I de 30.000 ord i den sanskrit-russiske ordbog af Kochergina er der cirka 756 ord og rødder, der falder sammen i form og betydning.
Atas, russisk. (enkel.). Det betragtes som en slags udråb af halvhooligan, der har betydningen "Hurtigt, fyre, herfra!", Men Skt. atas adverb herfra. Det viser sig, at det er, hvad det betyder. Så meget for "udråb af hooligan" …
Aty-bat, russisk. Det betragtes som en slags meningsløs sætning tilføjet til rimet i "Aty-bat, soldater gik …", men Sanskrit ati betyder "med", bhata en lejet soldat (det vil sige en soldat, hvilket ord kommer fra navnet på mønten "soldo", fordi på det tidspunkt blev de, lejesoldater, det vil sige betalt så meget pr. dag). Så bogstaveligt talt "Aty-flagermus, soldater gik, aty-flagermus, til basaren, aty-flagermus, som de købte, aty-flagermus, samovar …" er oversat som "Soldater gik forbi, soldater gik forbi, soldater gik på markedet, soldater gik forbi, hvad de købte, soldaterne gik forbi, en samovar … "Her er din" meningsløse dom."
Stenkvinder, russisk. næsten nøjagtigt kvinder i russisk forstand, dvs. og er ikke billeder af kvinder. Det er nødvendigt at sammenligne ordet "baba" i denne forstand med "indisk" (dvs. på hindi, fra sanskrit) baba - 1) far; 2) bedstefar; 3) baba (appel til en ældre, en askese); 4) baba (kærlig appel til barnet). De der. sten "kvinder" er faktisk billeder af vores fædre.
Burka, russisk, opkaldt efter den fabelagtige hest "Sivka-Burka" Skt. bhur (var. bhumi) jord + ka, som er som. Derfor er den generelle betydning af navnet "Burka" "(som) lander"
Varyag, russisk., Gammel russisk. VARENZ, VRYAG, VARYAG Skt. var dække, dække; skjule, skjule; omgive; Luk døren; afspejle slag hold op; hold tilbage; forhindre; undertrykke; vara - indesluttet, lukket plads; en cirkel; vara afvisning, refleksion; varahsvin, vildsvin; vartar m. forsvarer; varuna nom. pr. Herre over farvande, floder, hav og hav; ocean; en fisk; varutar m. den der kæmper tilbage; forsvarer. Varutha n. rustning, rustning, kæde post; skjold; sikkerhed; hær; en masse. Således er "Varyag" en "vagt"; "Lejesoldat kriger". Den tidlige middelalderlige russiske "Varangian" er ikke navnet på nogle mennesker, men navnet på erhvervet - fra "var" - "vagt", "vagt". V. R. Ya.: "… at lave mad, at beskytte …" (i artiklen "pakke"). Ons tzh. varer tъ varъ Skt. ta vara - "den bedste" / "den beskyttede". Se også. Mål.
Fjende, russisk, ons Skt. rahum. angriber; nom. pr. en dæmon, der sluger Solen og Månen og forårsager en formørkelse. "B" tilføjes her, ligesom i "duck-wutka", "brand-slam". Den generelle betydning af ordet "fjende" er "indtrængende" og "en der påfører sår." Se også. Sår.
Jomfru, russisk, gammel russisk. VIRGO (med yat efter "d"). Sanskrit deva (afvigelse fra roddel- med den oprindelige betydning "at udstråle, skinne", har hovedbetydningen "skinnende væsen" - "himmelsk; guddommelig; gud (dvs." en af guderne ")." Således er originalen betydningen af ordet "jomfru" er "et lysende væsen", "himmelsk, ~ ah; guddommelig, ~ ah." Et ord, der betyder en jomfru, en pige, kan ikke være den samme dev, hvilket betyder "gud", men skal i det mindste stamme fra ham, og faktisk er "wench" dette derivat, da formanten -ka betyder "hvem / sådan som", hvilket giver den generelle betydning "såsom en strålende væsen."
Salgsfremmende video:
Elecampane, russisk, udtalt [div`sil] - (jomfru + kræfter) stærk urt dedikeret til guderne, deva.
Ni, russisk, gammel russisk. Skt. Devata - guddommelighed; guddommelig kraft; guddom; billede af en guddom (statue, maleri osv.). Den generelle betydning af dette ord er "guddommelig". Interessant nok kaldes "ni" på sanskrit "nava", dvs. "Nyt, th, th", og med lange vokaler betyder det samme ord "skib."
Ivan, russisk. Russisk personligt navn I sin nuværende lydform er den tilknyttet Skt. ivan (t) “så stor”, “så stor”, fordi i sidste ende er den nuværende lydform vigtigere, for den er gyldig for den aktuelle tid. Vanya er ikke en form for form for Ivan. Se også. Vania.
Kupala, russisk, theonym. Den første del af ordet "Kupala" (som i ordet "idol") er den samme som på sanskrit. ku, land, land, kant. Den anden del er Skt. Palam. vægter; holderen; fårehyrde; protektor, beskytter; overlord, konge = Jordens beskytter, Jordens herre. Flamme (ild) - en beskytter fra rovdyr. Skt. gopala Gopala (lit. "hyrde"), en betegnelse for Krishna. Navnet og guddommen på den tredje måned i den årlige cirkel (stav), der begynder med den ægtevægtforhold svarende til maj-juni (indtil 22. juni). Lord / Lord of the Earth er en epitel og en del af Solen.
Indra, Intra - leder af den himmelske hær (Skt. Indra 1. Herre over den himmelske sfære, tordens og stormens Gud, Gudenes Herre i den Vediske periode 2. konge, hoved; først blandt …, bedst af …). Skt. ina stærk, stærk, mægtig; dra gå; løbe eller tra vagt; Gemme; forsvarer. Indra kan således have den generelle betydning af "stærk-stærk-mægtig vandring", mens den er i form af intra - "stærk-stærk-mægtig frelser-beskytter".
Meta, russisk. særpræg; mål (jf. også bel. metamål; centrale russiske metamærke, mark; mål; hvad de sigter mod; hvad de stræber efter, hvad de ønsker at nå; polsk metafinish (slutpunktets afstand); afstand, afstand; grænse, grænse; angivet sted; Skt. mati f. tanke, design, mål; repræsentation; koncept; mening; respekt; bøn, salme; ukrainsk metamål; tjekkisk metamål direkte og figurativt, jf. også græske methodos, forfølgelse, metode, fra meta-through, efter + hodos, måde, måde, dvs. "måde at handle", "vej til målet").
Nakhal, russisk. Nahusha, i hinduistisk mytologi, den mytiske asketiske konge, søn af Ayus, barnebarn af Pururavasa og far til Yayati. Da Indra sonede for synden ved at dræbe brahmana Vritra, blev den herliggjort for hans udbytter Nahusa indtog sin plads som kongen af guderne i himlen. Han blev dog så stolt, at han ikke kun ønskede hustruen til Indra Saci, men også flyttede på en palanquin, der blev båret af de hellige vismænd-rishier. Han sparkede en af dem, Agastya, og derefter ved vismandens forbandelse måtte han sone for sin synd i ti tusind år i form af en slange. Hans synd faldt på hans afkom. Det var bestemt en heftig uforskammet … Så dette ord betyder "opføre sig som Nakhusha."
Ohalnik, russisk. Ubehagelighed, misbrug, sværgning, dårligt sprog. Skt. ahhalya - Ahalya, navnet på den første kvinde skabt af Brahma, var hustru til den berømte vismand Gautama. Ahalya, hustruen til vismanden Gautama, var meget smuk. For at erobre hende måtte Indra ty til hjælp fra Månen, der blev til en hane og kråkede ikke ved daggry, men ved midnat. Gautama vågnede op, stod op af sengen og gik, som hans sædvane, ned til floden for hans morgenbad. Indra antog formen af Gautama, gik ind i hans hus og tog besiddelse af Ahalya. Da dette trick blev afsløret, blev Indra en freak som straf, og Ahalya blev en vej ved sten. En gang Rama, der var på vej ind i skoven, rørte ved en fejl ved denne sten, og derefter forvandlede Akhalya sig til en kvinde igen. " (I henhold til det indiske epos). Her er han, der var gag - uanset om det var Indra, eller hvem der ellers - men han voldtog en dydig kone,Derfor fik han sit kaldenavn. Og du kan også forstå, at "ohalnik" er en "lystig freak".
Våben, russisk drvnrussk. våben; våben, jf. stk. Skt. arus 1. såret 2. n. sår. Således betyder betydningen af ordet ARUZE ORUZE / WEAPON, våben - "sårende".
Harme, russisk. Gammel russisk. OFFENSE er imod. ordet "sejr", dvs. nederlag.
Sejr, russisk Gammel russisk. POBIDA / POBIEDA / VICTORY ON + TROUBLE - "efter besværet", dvs. nederlag. Se også. Problemer, harme.
Paradise, russisk. є Skt. razm., f. rigdom. Af en eller anden grund betragtes iransk låntagning som den officielle videnskab.
Rana, russisk. Gammel russisk. RANA, VRANA є Skt. vrana sår; sår; øm. Se også. Fjende.
Svin, russisk; ukrainsk svin Skt. Svinna - sved.
Slava, russisk. є Skt. shravas n. lyd; ære; opkald; appel; pris; belønning; præmie; glæde, beundring; iver; iver; iver; udseende, udseende. Se også. Ord. Naturligvis er herlighed og ord det samme ord i to fonetiske varianter. Derudover kan der ikke være nogen ros uden ord.
Tyrlovat, gammel russisk. TRLO; TURLOVATI Skt. tiryag-ga 1.1) går over smth. 2) bevægelse vandret. (Gamle russiske. TURLOVATI - at vandre; TURLO - et sted, hvor de vandrer, dvs. bevæger sig vandret, vandrer). tiryag-gati f. flytning (vandring) af dyr. tiryak Nm. fra tiryanc 1. bevæger sig over; vandret 2. m., n. levende væsen, dyr 3.n. bredde 4.adv. 1) på tværs; sidelæns, skævt 2) til siden. Tyrlo russisk urskive. kvæg koral.
Høflig, høflighed, russisk Ons midt russisk. høflig; Ons tzh. Gammel russisk. HONOR / POSHCHEMO hædret, vi respekterede / hædret som en sucker; har optrådt / tilber Skt. ukta 1. (pp fra vac) 1) talt, talt 2. n. ord, appel, udtryk. uktha n. 1) ros, lofsang 2) appel, appel (russisk ærbødighed; ærbødighed; ære; ære; høflighed; Polsk uczciwy ærlig; samvittighedsfuld; anstændig uczcic til ære; ære; uczta-fest; fest; høflig; høflighed). ucatha se uktha (russisk ærbødighed; ære; ære; polsk uczcic til ære; ære; uczta-fest; fest; høflig; høflighed). Ucitatva n. 1) proportionalitet 2) passende 3) brugerdefineret. Også Skt. cit [pron. "Snyde"] for at bemærke, forstå, vide. Se også. Ære. Måske hvaler (sketes, skytianere) - kyndige, tilbeder, glorificerer de store forfædre-forfædre, dvs. slaverne.
Chur. Fra VK-ordbogen: "SHCHURE - Shchura / Chury, der er en del af det guddommelige i Svarga Ancestor-helte (Skt. Shura {udtales [schura]} modig, modig; helt; kriger)". Som en del af ordet "stamfar" er "u" bevaret indtil i dag. Det er tydeligt, at nogen måtte beskytte grænserne og grænserne, og for dette blev statuer opført - både sten og træ.
Jeg, russisk. - personlig pronomen 1 l. enheder t; på gammelt russisk "az", der også betegner det første bogstav i det russiske alfabet, mens jeg er det sidste bogstav i alfabetet og også ender i lyden a (se også A). I middelalderen blev dette ord udtalt forskelligt: ”Yaz personlig pronomen gammelt. az, i. Se, den store prins osv. Købmanden og donationer begyndte med disse ord: Se osv. " (ifølge V. R. Ya.). Skt. ya (udtales "jeg") - "hvilket", mens Skt. aham (udtales "aham") - steder. 1 l. enheder Jeg er. Således er den originale betydning af ordet "jeg" "hvilken". Se også. Az.
