Russerne er de eneste mennesker i verden, der ikke fejrer deres fyrtiende fødselsdag. Hvorfor?
Negativt antal
Nogle kommentatorer forklarer denne overtro ved, at tallet 40 har en masse negative assosiationer. Floden varede 40 dage. I 40 dage, ifølge den ortodokse tradition, vandrer sjælen jorden rundt, før hun går til himlen eller helvede. I 40 år førte profeten Moses det jødiske folk i ørkenen, indtil han førte dem til det lovede land. Den sidste episode er forresten ganske positiv.
Rigelig version
Ordet "fyrre" kom på russisk fra det polske sprog og betød specifikt en masse pelsskind. Så i det russiske sprogelement betød dette ord et slags abstrakt sæt ("tusindben", "fyrre fyrtier") og overflod. Overtro opstod sandsynligvis som en beskyttende form for ikke at tiltrække onde eller onde øjne i det mest "rigelige" leveår.
Salgsfremmende video:
Martyrs version
I det ortodokse Rusland blev særligt de fyrre martyrer i Sebastia, kristne krigere, der blev martyreret for deres tro, hædret. Dagen for deres erindring var en af de mest ærede ortodokse helligdage og modtog endda det uformelle navn "Skøber" blandt folket. Antagelig på grund af dette erhvervede nummer 40 en bestemt "martyr" -undertekst i den russiske tradition.