Bernard Werber bruger regressiv hypnose til kreativitet, elsker at udforske tidligere liv og længes efter originalitet i litteraturen. En af de mest populære franske forfattere taber ikke plads i Rusland, hvor hans bøger oversættes med minimal forsinkelse. Den sidste roman på russisk til dato er Pandora's Box, hvor en historielærer studerer sine tidligere inkarnationer og forsøger at redde Atlantis. Izvestia talte med en prosaskribent om hypnose, musik og Alejandro Jodorovsky.
Lægerkarriere i Skt. Petersborg
Du rejser meget. Er dine læsere i forskellige lande meget forskellige fra hinanden, bedømt efter deres spørgsmål og interesser?
- Overalt bliver jeg stillet om de samme spørgsmål. Og dette er gode spørgsmål, der er ikke noget galt med dem. I ethvert land kommer læsere til mig, der siger, at de er medier og taler om deres tidligere liv. Eller de begynder at tale om deres katte. Fordi jeg skriver om alle disse ting. Jeg bliver altid spurgt, hvilke lokale forfattere jeg læser. Det er her, interviews ofte begynder. Så spørger de normalt, om jeg skal skrive en bog om det land, hvor jeg er. Men som regel har jeg noget at svare på. I mine bøger er der en hel del karakterer af forskellige nationaliteter, inklusive russere.
Du fortalte engang, hvordan du på et af dine besøg i Rusland blev ført til en psykisk kvinde, der fortalte dig, at du i en af dine tidligere liv var en læge i Skt. Petersborg. Hendes navn var ikke Juna?
- Jeg kan ikke godt huske dette særlige medium som nej, ikke juni. Faktisk har jeg mødt mange medier i forskellige lande, og de fortalte mig alle om den samme ting. For nogen tid siden stoppede jeg sådanne møder, for nu bruger jeg praksis for selvhypnose. Hvad angår min karriere som læge i Skt. Petersborg, hørte jeg mere end én gang om det og undersøgte dette liv i detaljer. Og jeg må indrømme, det var et ret kedeligt liv.
Generelt har jeg keder mig i de fleste af mine tidligere liv. Selv da jeg var bueskytter i England, var det ikke så sjovt som det kunne se ud. Den mest interessante aktivitet var terninger for penge, og der er intet mere at huske. Jeg havde ikke en familie, jeg havde ikke et sexliv. Jeg kunne ikke engang drikke så meget, som jeg ville, ellers kunne de berøve mig. Og så var der ingen banker, jeg bar alle penge med mig, og tabet af min tegnebog betød død.
Salgsfremmende video:
Luksus af hygiejne
Hvor meget har du tillid til hypnosesessioner? Hvad hvis det bare er et spil underbevidstheden?
- For mig er det bare et vidensinstrument uden nogen mystik. Jeg lukker bare øjnene, og der sker en historie med mig. Jeg spekulerer ikke engang på, om det virkelig skete for mig eller ej. Og jeg tror ikke, der er et rigtigt svar, og jeg er ikke interesseret i at lede efter det. Et andet spørgsmål er vigtigt: hvad jeg føler efter disse sessioner, hvad jeg lærer, hvad jeg kan lære af denne oplevelse for andre mennesker og mine bøger.
Det, der er fantastisk ved regressiv hypnose, er, at du kan føle noget indefra. Når du bare læser en bog eller ser en tv-rapport om, at militære operationer finder sted et sted i Afghanistan, er dette eksterne indtryk. Det er meget anderledes, hvis du selv rejser til Afghanistan, og bomber vil gå ud ved siden af dig. Hypnose hjælper dig med at opleve følelser, som du ikke engang vidste om.
Fortiden lærer blandt andet at værdsætte nutiden. Det sner udenfor, men vi er varme og ikke kolde. Vær ikke bange for, at du i morgen ikke har noget at spise. Og hvad en luksus det er - muligheden for at tage et brusebad hver dag. Da jeg var soldat i et af mine tidligere liv, kløede jeg hele tiden. Og nu værdsætter vi ikke fuldt ud lykken ved at være ren.
Hvordan blev du båret væk med regressiv hypnose?
- For omkring 20 år siden fortalte mine venner mig: der er en person, der praktiserer regressiv hypnose, bør du prøve. Derefter arbejdede jeg som journalist og skrev allerede artikler om hypnose, var engageret i ledsaget meditation og klar drøm - det vil sige, jeg havde en idé om disse praksis. Generelt er dette en god skrivefærdighed - billeder opstår let i mit sind, og jeg dykker hurtigt hurtigt ind i sådanne ting.
Og derfor blev jeg bedt om at slappe af, lukke mine øjne og vende tilbage til livet, hvor jeg fandt min største kærlighed. Og pludselig var jeg på stranden. I kroppen af en mand, der kastede sten i vandet. Manden havde et nederdel, han var meget gammel (han var 821), men han følte sig stor og var helt glad. I det liv var jeg gift, jeg havde børn, jeg helbredte folk ved håndoplægning. Og så døde jeg, da en enorm bølge ramte os alle. Da jeg vendte tilbage, gjorde jeg min research og antydede, at det sandsynligvis var Atlantis. Men jeg kan ikke bekræfte dette på nogen måde, så jeg skrev bare en roman (griner).
Intet dæk overalt
Du udgiver regelmæssigt en ny bog hvert eller andet år. I slutningen af Pandora's Box blev jeg imidlertid overrasket over at læse, at denne roman havde 12 versioner. Hvordan klarer du dig?
- Faktum er, at jeg har en 10-finger metode og skriver meget hurtigt. For mig er skrivning som at tale højt. Jeg laver også forestillinger, og i mit tilfælde er det næsten den samme oplevelse - jeg går på scenen og fortæller noget til folk i salen. Jeg kan ikke lide smukke sætninger, jeg prøver ikke at lave høj litteratur, så selve skriveprocessen er let for mig. Jeg fortæller bare historier, som om jeg fortalte dem til børn.
Foto: Presseservice fra Eksmo forlag.
Når jeg er færdig med den første version, går jeg igen gennem teksten, og selv derefter prøver jeg at gøre den smukkere og mere litterær. Allegorisk set bygger jeg først et hus, og først derefter vælger jeg tæpper og gobeliner, som gæsterne - læsere - først og fremmest er opmærksomme på. Desværre er alle litterære kritikere og priseksperter mere interesseret i gobeliner og tæpper end væggene.
- En russisk forfatter, Boris Akunin, sagde, at han har et helt lydbibliotek - et spor for hver følelse, han er nødt til at beskrive. Spiller musik en stor rolle i din kreative proces?
- Ja, jeg bruger også aktivt det. I bogen har jeg listet de spor, der inspirerede mig, mens jeg arbejdede. Generelt er jeg meget følsom over for musik. Jeg elsker at det er en meget stærk leder af følelser. Hvis du i en film viser en solnedgang mod et dramatisk lydspor, ved seeren allerede, at der sker noget forfærdeligt. Musik i denne forstand er stærkere end ord. Hun kommer let til bunden af tingene. Jeg lytter meget til Prokofiev, fordi han er rig på nuancer og meget forskelligartet. Beethoven eller Mozart har omkring en følelse, mens Prokofiev har mange.
- I bogen bringer du takknemlighed til forfatteren og instruktøren Alejandro Jodorowski - for at have vist dig hypnose med et projektion ind i imaginære verdener og lært dig, hvordan du læser Tarot-kort. Hvordan mødtes I?
- For meget længe siden takket være fælles venner. Og det var et meget vigtigt møde i mit liv. Jeg laver også tarotkort, men selvfølgelig ikke så godt som han. Jeg tager altid et dæk med mig på vejen, og nu rejser den, som han gav mig, med mig. For mig er Jodorowski en stor mester, min rigtige lærer. Normalt tager dem, der er alvorligt interesseret i åndelig praksis, sig selv for alvorligt. Men ikke ham. Jodorowski siger meget vigtige ting, smilende, sjov.
Hvad er det mest interessante, der sker i fransk litteratur lige nu?
- Intet generelt. Alt, hvad der diskuteres så aktivt i pressen i dag, er en kopi af gamle ting. Der er udgivet en masse historisk litteratur, mange efterligninger af Dan Brown, en hel strøm af bøger i ånden af "50 gråtoner". De gamle rige taler om deres egoer og troede på sig selv at være meget smarte. Dette handler om vores valg. Hvad der er så godt ved Jodorowski er, at han skabte en helt ny verden. Men der er næsten ingen mennesker som ham.
Men det passer mig meget, for jo mere uinteressant litteratur, jo flere læsere har jeg (griner). Selvfølgelig er dette en vittighed. Jeg vil gerne se originale forfattere, der kan lide at tage risici og skrive om mere end almindelige ting. Det ser ud til, at udgivere ikke er klar til at offentliggøre noget, der adskiller sig fra den generelle masse. Alle er så roligere. Derfor er der ingen særlig bevægelse.
Forfatter: Nikolay Kornatsky