Det italienske fædre er Dante Aligrieri, Francesco Petrarca og Giovanni Boccaccio. Disse tænkere og digtere fra det 14. århundrede skrev nogle af deres værker på det talte sprog i moderne Firenze.
Generelt var der ingen sådan Italien i middelalderen. Der var mange uafhængige stater på Apennine-halvøen. Den sproglige palet på halvøen var meget forskelligartet. Faktisk havde hver by og endda landsby sit eget sprog …
De fleste af de talte sprog har deres oprindelse i latin. Latin selv blev også meget brugt. Det blev brugt til papirarbejde på staternes kontorer, gudstjenester. Derudover var nogle sprog af germansk og slavisk oprindelse. Nogle steder blev dialekter af det byzantinske imperium bevaret.
Litterære traditioner har haft mange sprog. Trubadurerne foretrak det okkitanske sprog. En række forfattere brugte det sicilianske sprog i deres arbejde. Litterære skoler eksisterede i Bologna, Umbria, Venedig …
Det florentinske sprog var det heldigste. I slutningen af 1500-tallet grundlagde Giovanni Battista Children, Antonio Francesco Grazzini, Bernardo Caniciani, Sebastian de Rossi (lidt senere Leonardo Salviati sluttede dem) Accademia della Crusca i Firenze. Akademiets mission var: "at vise og bevare skønheden i det 14. århundrede Firenze sprog."
Accademia della Crusca er oversat til "kli-akademi." Grundlæggerne af akademiet satte et mål: at adskille det "gode sprog" (mel) fra klidet - sproget efter deres mening er dårligt.
Akademiets aktiviteter var fokuseret på forberedelsen af ordbogen. Under oprettelsen, hovedsageligt Dantes guddommelige komedie, Boccaccios Decameron, blev Petrarks digte brugt i mindre grad - værkerne fra andre florentinske forfattere: Lorenzo Medici, Bernie, Machiavelli, Bembo, Ariosto og Salvatti selv.
Den første ordbog blev trykt i 1612.
Salgsfremmende video:
Ordbogen skabte stor interesse og var en stor succes i hele Europa. Han blev en model for oprettelsen af andre europæiske nationale sprog. Efterfølgende udgaver af ordbogen blev offentliggjort i 1623, 1691, 1729-1738 og 1863-1923.
I lang tid blev sproget oprettet på akademiet kun brugt i snævre intellektuelle kredse. Efter proklamationen af Kongeriget Italien i 1863 blev det sprog, der blev reformeret af forfatteren Alesandro Mazzoni, erklæret som et statligt sprog. Imidlertid talte italienerne begge og fortsatte med at tale deres regionale sprog.
Situationen begyndte at ændre sig under den første verdenskrig. Soldaterne sendt til fronten, kaldet op fra forskellige provinser, forstod simpelthen ikke hinanden. Derfor blev de tvunget til at lære italiensk.
Sproget styrkede sin position under det italienske diktatur. Mussolinis regering forfulgte en "italieniseringspolitik", idet den indførte italiensk og undertrykte regionale sprog. Italiensk kom til at dominere positioner først efter 50'erne af det 20. århundrede med udviklingen af radio og tv …