Denne historie, der skete med ham under den store patriotiske krig, blev fortalt til mig af en tidligere soldat fra Røde Hær, Timofey. Han bad om ikke at give sit efternavn.
- I 1944 blev jeg såret, - Timofey begyndte sin historie. - Jeg tilbragte mere end en måned på hospitalet og vendte derefter tilbage til enheden med et sår, der ikke helede til slutningen. Det skete lige før slaget om Uzhgorod.
Efter slaget er hver soldat generelt udmattet, knust - det føles som om hans krop har været i en kødslibemaskine. Men jeg følte mig virkelig dårlig: temperaturen steg, min arm, som ikke var helet på hospitalet, var frygtelig ondt, jeg kunne næppe bevæge den.
Han vendte sig mod det ordnede, fortalte om sin ulykke, viste såret. Han råbte:
- Ja, her er sådan en suppuration gået straks til hospitalet!
- Måske vil det koste?
- Hvad mener du, der er brug for seriøs medicin her. Og jeg har intet andet end påklædningsposer.
Hvad kan du gøre, skal du gå til felthospitalet. Jeg rapporterede til kommandanten og bad om at blive ledsaget af min ven og landsmand Yuri: Jeg havde en stærk feber, jeg var bange for at miste bevidstheden. Det var omkring tyve minutter at komme til hospitalet.
Salgsfremmende video:
Vi passerede gennem en landsby, jeg kan ikke huske navnet nu, men en gammel kvinde står nær porten til et hus. Vi hilste hende. Hun spørger mig:
- Hvad skal du på hospitalet?
- Ja taler.
- Gå ind i huset, jeg giver dig varm te.
Min ven og jeg var i tvivl. Det ser ud til ikke at skulle drikke te … Men vores ben så ud til at bære os efter den gamle kvinde.
Bedstemor bragte os stole og hældte te i krus. En sådan duft fyldte rummet, jeg har aldrig hørt noget velsmagere end det i mit liv. Hun bragte også to små kager med. Og han siger:
- Søn, jeg vidste, at du ville gå, jeg bager det for dig.
Vi så på hinanden i stilhed. De besluttede, at den gamle kvinde var skør. Hun fortolkede vores akavede stilhed korrekt:
- Ja, jeg vidste det. Vil du fortælle dig dit varenummer?
Og det gjorde hun virkelig! Sandt nok, for ikke at afsløre militære hemmeligheder, sagde vi, at hun tog fejl. Den gamle kvinde smilede bevidst:
- Nå, hvis det er en hemmelighed, så lad det være, at jeg tog fejl.
Så siger han til mig:
”Fjern din tunika, jeg helbreder dit sår, eller endda vil du ikke være i stand til at holde dit krus snart.
Bedstemor vaskede såret med sort te som en opløsning af tjære, drysset med urtepulver, hviskede noget. Aldrig i mit liv ville jeg have troet, at sådan en ting var mulig, men mindre end fem minutter gik jeg følte mig bedre. Snart ophørte såret med at skade fuldstændigt, min hånd slap, jeg var i stand til at bevæge det.
- Er det ophørt med at skade? spørger den gamle kvinde. Og venter på mit nik, smiler han: - Nu står du op, jeg taler til dig, drenge, så kuglen ikke tager.
Den gamle kvinde tog et stearinlys og begyndte at køre først omkring mig og derefter omkring Yura. Hun hviskede noget på samme tid. Da hun var færdig, sagde hun, at hun ikke ville skade os mere, fordi vi allerede var konspireret. Hun fortalte også vores fremtid - hvor længe vi skal leve, hvor mange børn vi får. Hun navngav endda vores fremtidige hustruer. Og han siger til mig:
- Du skal ringe til din datter Sophia.
Jeg nikkede. Så takkede vi hende og spurgte hendes navn.
”Wanda, jeg hedder Wanda,” svarede hun.
Vi forlod huset og bøjede os dybt for hende og takkede hende igen:
- Mange tak, mor Wanda.
- Overhovedet ikke, og krigen tog så mange sjæle, lad mindst to mere blive frelst fra døden.
Yura og jeg gik tilbage. Vi blev enige om, at vi ikke vil fortælle nogen om Wanda. Alligevel vil ingen tro og uanset hvilken slags problemer den gamle kvinde har.
Vi kom til enheden, rapporterede til befalet om tilbagevenden. Han spurgte, hvad hospitalet lavede. Jeg svarede, at såret blev vasket, en slags salve blev smurt og sendt tilbage. Jeg var kun bange for en ting - at kommandanten ikke ville tvinge den ordnede til at kontrollere såret. Men sådan noget vrøvl kom aldrig ind i hans hoved.
Yura og jeg kæmpede indtil slutningen af krigen, og vi blev aldrig såret. Og flere gange hørte jeg kuglen ringe og flyve fra min krop. Nogle gange tænkte jeg endda: måske er jeg lavet af jern? Yura sagde den samme ting. Efter behandlingen af Baba Wanda helede mit sår, kun et lille ar tilbage, og først var der et ar næsten en halv skulder.
Vi kom forfra og giftede os. Baba Wanda navngav nøjagtigt navnene på vores hustruer. Og med antallet af børn, som det viste sig senere, fik jeg det rigtigt. Som lovet navngav jeg naturligvis min datter Sophia.
Hvor meget tid der er gået siden da, er kvinden Wanda sandsynligvis væk for længe siden. Jeg er selv en gammel bedstefar, men jeg kan stadig huske aromaen af den te og følelsen af, når en kugle rammer din krop.
Mariy IVANIV, s. Libochora Lviv-regionen