Denne historie fortælles af Lev Leonidovich Melnikov fra landsbyen Zhdanovo, Volokolamsk-distriktet.
”Hvad var drivkraften for DETTE, da IT begyndte, hvad enten om dagen eller natten, hvad var formerne for HANS primære udtryk - jeg ved ikke. Først da jeg sad sent på aftenen i et stort rum i mit femvæggede landsted, hørte jeg klare træstød, som om nogen ramte brættet skarpt med brættet.
Bankerne kom tydeligvis fra køkkenet, hvor der var en stor russisk komfur. Jeg rejste mig, gik ind i køkkenet, tændte lyset, men fandt intet mistænkeligt der. Sluk for lyset vendte han tilbage til sin gamle plads. Efter et stykke tid begyndte bankerne at blive gentaget. Tankevækkende huskede jeg, at det i går så ud til, at der bankede nogen der, og aftenen i går var det kun, jeg ikke var opmærksom på det.
Og så gik det op for mig. Rotter! Naturligvis hævner rotterne mig. For nylig afsluttede jeg en rottejagt, der havde som vane at klatre i seng med vin, mens jeg sov. Når jeg bøjede mig over for første gang, følte jeg mig på min nakne skulder, befriet for tæppet, en blød, let, varm vægt, som en gang i barndommen, en tanke blinkede i min søvnhjerne - en killing, selvfølgelig, det er en killing.
Et øjeblik senere, øjeblikkeligt fjernet resterne af søvn, blev den vågne hjerne gennemboret af tanken: "Hvad fanden, killingen?" Jeg bor alene eller rettere sammen med en halvblind, gammel, helt mistet interesse for livet, jagthund - Welsh Terrier Aira, som ligeglad sover under sengen i det næste rum. Der er ingen katte og killinger i hytten og kan ikke være det!
Jeg åbner mine øjne og på samme tid foretager instinktivt en skarp bevægelse af min krop, ryster en voksen rotte, der sidder på den fra min skulder, der, efter at have smukket ned på gulvet, hurtigt kravler ind i mellemrummet mellem ovnen og væggen. Den samme situation blev gentaget næste morgen, hvorefter jeg arrangerer en rigtig jagt på hende - jeg fylder hele huset med fælder med agn.
Denne historie med en rotte er ubehagelig at huske, jeg kan kun sige, at den alligevel faldt i en fælde med dens kløer, hvorefter den blev kvalt af min hund. Terriere, både ræve og walisiske, er primært rottefangere, for denne forretning blev de skabt af naturen, det er ikke synd for dem at kvæle en rotte. Men i lang tid spiste jeg mig med tanken om, at rotten muligvis ledte efter venskab med mig.
At hun skulle have grebet min sovende mands hals, f.eks. Halspulsåren, hvis hun ville. Jeg tog ikke fat, spiste ikke engang, og jeg betalte hende tilbage med hvad!
Salgsfremmende video:
På den anden side berettiger jeg mig selv, hvilken slags person kan sove fredeligt, hvis han ved, at en rotte vil klatre på ham om natten. Hvad er der i hendes sind? Hvem ved? Ingen. Og nu chikanerer rotterne mig med nogle uforståelige lyde.
- Fedor, - Jeg spurgte engang min nabo, - kan rotter banke på træ med et stykke træ?
Fjodor har en kolossal livserfaring, han har gennemgået tre krige og er helt sund, fornuftig, han arbejder deltid, bliver pensioneret, på et kødforarbejdningsanlæg.
”Rotter kan gøre hvad som helst,” svarede naboen autoritativt. - Vi polstrede pølsebutikken med rustfrit stål, svejste alle forbindelser, ingen gennemgående huller i butikken. Og de stjæler alligevel pølsen. Vi fastlåste vores hjerner, hvordan de gør det. Hvad viste sig at være? Først krabber en rotte gennem hullet i loftet, hvor ledningerne og armaturerne til lamperne passerer, derefter klamrer den anden rotte sig til halen med tænderne og hænger, derefter den tredje rotte på den anden hale, og så går den ned - danner en kæde af rotter i live fra loft til gulv, hvorefter forsyningsrotter, som på et gymnastisk reb, transporterer det mest lækre produkt fra værkstedet til dets loftsrum. Og dit er lettere. Hvis han trækker noget tilbage med sin pote og slipper - her er et slag mod et træ med et træ.
Jeg møblerede igen køkkenet med fælder med lækker agn - ost, pølse. De lavede støj hele natten, men de rørte ikke ved nogen af agnene. Lydene er blevet mere forskellige. Efter en række almindelige strejker, som et skærebræt på en træplade, fulgte der en række sammenklappelige strejker, som kæmpe trædominoer placeret på ryggen og begyndte at kollapse. Derefter tændte jeg normalt for lyset - når lyset var tændt var der overhovedet ingen støj. Så ved at undersøge uberørte fælder en morgen indså jeg pludselig med grusom klarhed, at rotterne ikke havde noget at gøre med det, hun kom og bosatte sig i huset - en ond ånd.
Jeg købte dette gamle hus i nærheden af et af de fjerne regionale centre i Moskva-regionen i de tidlige 80'ere, og ti år senere forlod jeg på grund af en række omstændigheder et højt-betalende job i Moskva og bosatte mig i det permanent uden at vente på begyndelsen af pensionsalderen. Modsat mit hus, vinduer til vinduer, boede en vis Luda sammen med sin mand. Om min alder, høj, overvægtig, med en imperial høj stemme, gjorde hun en god karriere på jernbanen fra sit synspunkt, hvilket gjorde det muligt for hende at behandle sine kolleger i landsbyerne noget nedlatende.
Efter at have startet sin karriere som skiftmand, voksede hun op til at være en formand for malere og pudsere, mens hun i mange år var en fast fagforeningsrepræsentant for sin produktionsafdeling. Hvis nogen efter at have læst disse linjer smilede, så forsikrer jeg dig forgæves. At være af natur en øverstbefalende og en ivrig mester for retfærdighed (i sin forståelse, selvfølgelig), forkælet hun meget blod for sine umiddelbare overordnede.
Jeg ville ikke have nævnt Lyuda i min historie, hvis hun to år før disse begivenheder ikke havde bragt sin mor fra Orenburgs hjemland og bosat sig i huset, som på grund af sin alder var umoralsk at lade hende være alene i Orenburg-regionen. Katerina Pavlovna var den modsatte af sin datter. I en alder, ligesom mine forældre, siden 1913, var en tavs, stille gammel kvinde praktisk talt analfabet og kunne næppe gøre noget tegn i pensionskassen, da hun modtog penge. Hun begyndte at arbejde i marken i en alder af otte år og gik aldrig noget sted i sit liv.
Hvor fik hun det, og hvordan holdt hun sin indre adel, mildhed og ekstraordinære sind? Mest sandsynligt blev det givet hende af naturen. Manden forsvandt i krigen. Katerina Pavlovna, efterladt med to børn, gifte sig ikke igen, skønt der var forslag. Et træk ved hendes natur var ikke kun begavelse, men også en stille, på samme tid dyb oprigtig tro på Gud, skønt hun ikke var bekendt med det hellige evangelium. Virkelig velsignet er dem, der ikke har set og troet.
Hele menneskeheden kan groft inddeles i tre kategorier. Den første, den mest talrige, er mennesker, der ikke kan lytte til samtalepartneren og aldrig lytter til nogen. Den anden kategori inkluderer mennesker, der er i stand til at lytte til samtalepartneren, men ikke kan lide at gøre det. Katerina Pavlovna tilhørte den tredje, mindste kategori af mennesker, der ved, hvordan og elsker at lytte til deres samtalepartner, så jeg besøgte dem ofte. Hendes historier var enkle, usofistiske, men værdifulde, idet der ikke var nogen opfindelse i dem.
For eksempel fortalte hun mig, hvordan hun alene gravede en brønd i haven, hvordan hun engang mistede sig i enge, der var kendt fra barndommen, hvordan hendes troldinde-nabo, der blev til en ko, en gang fulgte hende på en mørk aften. For øvrig var hun den første til at fortælle mig historien om "sten Zoya", som senere blev dækket i nogle autoritative magasiner. Jeg havde også noget at dele med hende. Især fortalte jeg hende den velkendte evangeliehistorie om apostlen Peter, der gik”på vand som tørt land”, indtil han tvivlede og faldt i vandet.
Denne historie påvirkede hende så meget, at Katerina Pavlovna gik bag partitionen, tilsyneladende for at bede, og ikke gik ud den aften igen. Hun forstod denne historie korrekt: for ikke at tvivle - dette er essensen af enhver tro, dens betydning og indhold. Der er mange, der er i tvivl, men kun få sande troende.
Guds nåde udvides til hende i en sådan grad, at hun kunne helbrede mennesker ved at hviske i vandet og drysse den på de syge, skønt hun aldrig betragtede sig selv som en medicin eller en healer. Hun helbredte især en landsbypige fra en stærk stamming, som alle læger, inklusive MONIKI, allerede havde forladt, og hun beroligede øjeblikkeligt grædende, rastløse babyer. Med en rød klud behandlede hun erysipelas i huden med stegt hvedekorn - hæmorroider. Og alt kun med bøn, med bøn. Hun gjorde det uselvisk. Generelt undgik hun at engagere sig i helbredelsesaktiviteter, da hun efter disse sessioner selv var syg. Hun behandlede kun i ekstreme tilfælde. Derudover er der mennesker, der er i stand til at overtale de døde, de ville være glade, men du vil ikke nægte …
Det var med disse naboer, at jeg delte min ulykke, selvfølgelig og ikke regnede med nogen hjælp.
”Det er det,” sagde Luda, efter at have hørt i modsætning til sædvanligt uden afbrydelse. -Og vi ser hver aften på dit hus - en ildkugle hænger over din skorsten. Først troede jeg, at månen var så rød. Jeg ser - nej, månen er til side. Jeg ringede til Kolya, så min mor. Ja, siger de, en ildkugle. De besluttede at du brænder noget i din komfur - og det var flammen, der kom ud.
For to år siden blev hovedgas installeret i landsbyen, og opvarmningen blev gas. Behovet for komfurer er forsvundet, jeg havde bare ikke tid til at adskille det endnu.
”Jeg varme ikke ovnen,” mumlede jeg desværre. I mellemtiden omrørte Katerina Pavlovna, som sad i skyggerne, i sin stol og sagde simpelthen:
- Jeg er lidt bekendt med denne sag. Jeg ved ikke, om det fungerer, men jeg vil prøve at hjælpe dig. I morgen klokka ni om morgenen kommer jeg ind, forbereder varme kul til min ankomst, jeg tager resten med mig.
Hun kom som lovet. Sammen med hende, med et strengt mystisk ansigt, gik Luda ind i huset, og Luda, der straks satte sig ved bordet midt i hovedrummet, bøjede hovedet og lukkede sig, som om at adskille sig fra resten af verden med et stort sjal og så bevægeligt sad gennem hele proceduren, der varede cirka halvanden timer.
Katerina Pavlovna ryste langsomt med røgelse, dryssede døre og vindueåbninger med hellig vand, hviskede ordene fra nogle bønner i hvert hjørne af huset. I slutningen af denne handling forlod de hurtigt uden at se tilbage og uden at tale med mig hastigt fra mit hjem.
Jeg ventede. Dagen gik langsommere end normalt, og aftenen var usædvanligt lang. Det hele startede ganske sent, omkring halv en om morgenen. Der var en blød klap, som om nogen meget modstandsdygtige var sprunget op på gulvet, så ganske tydeligt - klangning af tænder, som dog ikke varede længe - cirka to eller tre minutter. Derefter varede de velkendte skarpe træslag, inklusive domino-princippet, inden for en time.
Og så fulgte et nyt nummer - med et styrt, metalskærmen og brudglas, lyde - som om skålene faldt ned på køkkenet. Jeg kunne ikke modstå, rejste mig, tændte lyset. Alt var fint i køkkenet, og opvasken var på plads. Når jeg tændte lyset, med forståelig irritation, forsøgte jeg at falde i søvn, og tidligt om morgenen, var det endnu ikke syv, gik jeg til naboerne med en besked om den overnattede. Dørene til deres hus var åbne, og der var ingen grund til at ringe. Katerina Pavlovna sad i skumringen i sit lille værelse på en afføring, vendte sig halvt om til mig med et løsrevet look, helt fortabt i en slags tanker.
- Hvordan? - Uden at skifte position, spurgte hun stille.
Jeg forstod, at jeg med min historie ville give hende meget stor sorg, fordi hun oprigtigt ville hjælpe mig, men der var ingen steder at gå hen. Jeg fortalte måske med irritation alting som det var. Det ser ud til, at intet har ændret sig hverken i hendes ansigt eller i den stilling, hun indtager, men alligevel følte jeg hende smerte i min tarm. Den smertefulde stilhed varede to eller tre minutter.
For mig selv har jeg allerede besluttet, at jeg konstant vil holde det elektriske lys tændt i køkkenet, da disse fænomener ikke forekom i lyset. Denne tanke beroligede mig meget, for latent oplevede jeg stærk nervøs spænding. Pludselig, som om et indre lys oplyste ansigtet til min ledsager. Med et smil, der sjældent besøgte hende, vendte hun sig mod mig:
- Så han vidste ikke. Han kom for sidste gang.
Hvem min frelser havde i tankerne, specificerede jeg ikke. Men siden den dag har stilhed regeret i min bolig om natten. I mange måneder forsvandt sammen med ubudne lyde, mus, rotter, crickets-edderkopper - alt hvad der ledsager livet i et landsbyhus.
Katerina Pavlovna døde tre år senere, i en alder af 86 år. Hendes død, hvis jeg måske siger det generelt om død, var ikke vanskelig. Slag, på en dag var hun væk. Jeg betalte mig med mine egne hænder og gravede ud en dyb, næsten to meter stor grav i den tætte jord på stationskirkegården.
