Voynich-manuskriptet, også kendt som "det mest mystiske middelalderlige manuskript", indeholder en beskrivelse af flora og fauna i den nye verden og er i det mindste delvist skrevet på et af de aztekernes sprog.
Denne konklusion blev nået af den amerikanske botaniker Arthur O. Tucker fra University of Delaware og IT-specialist Rexford H. Talbert, deres forskning blev offentliggjort i tidsskriftet HerbalGram.
Forskernes konklusioner er baseret på en sammenligning af plantetegninger i Voynich-manuskriptet med tegninger i flere floristiske koder i den nye verden, oprettet i midten af det 16. og tidlige 17. århundrede. Forskere var for eksempel i stand til at matche tegningen af en plante med et fladt rhizom, som findes på side 1v i Voynich-manuskriptet, med tegningen på side 9r i Cruz-Badianus-koden (det ældste medicinske dokument fra den nye verden, oprettet i 1552).
Tegningerne viser en lignende stylet plante, der ligner bindeblomsten Ipomoea murucoides, begge viser et rhizom med klo-lignende processer og hvide blomster med en rørformet kronblade.
Sandsynligvis det samme fra Voynich manuskriptsiden
En af de første i manuskriptet var i stand til at finde en tegning, der ifølge forfatterne "utvivlsomt viser et blad eller en frugt af en kaktus, sandsynligvis Opuntia ficus-indica." Billedteksten under billedet er "ret let omskrevet" på "nashtli", en variant af ordet "nochtli" fra det aztekske Nahuatl-sprog.
Salgsfremmende video:
Foto: Arthur O. Tucker, ph.d. og Rexford H. Talbert
I alt var forskere i stand til at identificere 37 af de 303 planter, der var repræsenteret i manuskriptet, seks dyr og et mineral (syg). Ifølge dem indikerer oprindelsen af disse objekter fra sådanne fjerntliggende steder som Texas, Californien og Nicaragua, at manuskriptet indeholder en beskrivelse af en bestemt "botanisk have i det centrale Mexico."
Manuskriptet, der blev opdaget i 1912 af den polske brugte boghandler Wilfred Voynich, er endnu ikke blevet dechifreret. Det er skrevet i et specielt alfabet og indeholder et stort antal illustrationer. Det tidligste pålidelige bevis for eksistensen af Voynich-manuskriptet dateres tilbage til midten af slutningen af det 16. århundrede, men nogle forskere antyder en tidligere oprindelse.
Voynich fisk
Forskere har identificeret dem som Atractosteus spatel. Mississippi rygskjoldet er en af arterne af store fisk af rygskjoldsfamilien, der er almindelig i Nord- og Mellemamerika.
Tidligere fremsatte forskere hypoteser, ifølge hvilke manuskriptets tekst blev opnået ved hjælp af algoritmiske midler, og selve dokumentet er et fupnummer. For nylig viste kodningsspecialist Marcello Montemurro imidlertid, baseret på statistisk analyse, at teksten i et dokument indeholder en informationsstruktur, der er karakteristisk for naturlige sprog, det vil sige det er hverken vrøvl eller et produkt af kodning.
I et interview sagde Montemurro, at "forklaringen på de [statistiske] funktioner i teksten er, at manuskriptet faktisk indeholder en besked."
