Hvis der ikke sies noget dårligt om de døde, så om spøgelser - en kontinuerlig negativ. De giver ikke liv, de skræmmer børnene, så gnagede de nogen i nakken. Alle af dem var en gang blandt de levende, glade for livet og i rette tid forlod deres dødelige krop. Men … af ukendte grunde forblev de i mellemverdenen.
Tante Zina elskede sin mand meget. Clara, da hun voksede op, fik at vide, at da hun stadig var i skole, stirrede hun på ham og løb efter hoton for at se kløgtigt, hvordan han kom tilbage med de store piger fra det lokale diskotek. Igor var kendt som den første fyr i landsbyen, han er smuk, han er sød i talen, og han har en anstændig karakter. Snarere var han sådan, indtil han giftede sig med tante Zina. Hun voksede op, strakte sig, smukkere. Nå, ungdommen i sig selv er smuk. Så bemærkede han hende.
I tre år fødte Zina to drenge og en lille pige Clara. Til at begynde med drejede den unge far på en eller anden måde, tjente og derefter tog han og sad på sin kones hals. Han begyndte at drikke, kiggede på de unge, der strømmet omkring ham og fniste modbydeligt. Første gang ramte han et beruset stupor. Den næste dag undskyldte han, sagde, at det var utilsigtet, ud af dumhed. Og en aften, da han kom hjem, slog han mig med en moppe, trak ham i håret, så bundtet forblev i hans hænder og gik til sine drikkekammerater.
Tante Zina lå ubevægelig, indtil de første haner, de små blev presset ind i et hjørne og, grædende, sovnet. Og om morgenen pakket hun sine ting og gik til det regionale centrum tættere på sine slægtninge.
Bedstemøderen syntes synd på sin datter, som hun kunne, støttede. Seks måneder senere var hun væk. Vi købte et gammelt hus, men vores eget. Zinaida arbejdede på to virksomheder: i løbet af dagen bankede hun på en skrivemaskine, og om aftenen viftede hun med en moppe. Børnene hjalp med rengøring, og alle gik hjem sammen.
Det nye hus så dyster ud, og livet var ikke let. Mælken blev sur i løbet af timer, åndede med fugtighed og noget ubehageligt køl. Måske var det derfor, børnene løb efter hende, ikke ville være alene. Og værtinde mente selv, at noget var galt. Da begyndelsen af efterårsdage begyndte, blev frykten intensiveret. Om aftenen klamrede retter i køkkenet, døre blev lukket af sig selv. Zinaida hørte alt, men kunne ikke gøre noget. Jeg var frygtelig træt. En gang vågnede jeg op og så, at lyset var tændt i rummet, og at nogen gik langs korridoren. Hun ville rejse sig, men lysten til at sove var stærkere. Denne nogen nærmede sig og begyndte at stampe.”Hvis han ikke bare havde dræbt,” tænkte tante Zina og faldt straks i søvn.
Om morgenen fandt jeg lilla striber på mine ben, som om de var tæt presset af min hånd. Kvinden tog børnene i børnehaven og løb efter sin skrivemaskine. Om natten sov jeg dårligt, dørene bankede igen, og det hørte hylende. Og der var også en ubehagelig rustle, som om negle var skarpere under sengen. Hele familien begyndte at sove sammen. Varmere og mindre skræmmende.
Den weekend morgen faldt en nabo ind og brændte af nysgerrighed og spurgte: er det godt at bo på et nyt sted? Huset var blevet lejet ud tidligere, og alle lejere flygtede til sidst og klagede over den gamle mand, der blandede sig rundt i huset og skubbede gæsterne ud af lyset. Tante Zina trak lige på skuldrene. Om aftenen brændte en pære ud i korridoren. Clara var syg, hele pigens krop var i brand. Zinaida lagde sine sønner i den næste seng og målte datterens temperatur. Styrke så ud til at løbe ud, jeg ville græde. Hun vågnede af det faktum, at tæppet blev trukket ned. Sorte fingre fangede kanten af det hvide dynetæppe. Tante Zina lukkede øjnene og sagde: Vær venlig ikke at fornærme os! Jeg har ingen steder at gå! Jeg har tre børn … Min mand slår.” Sobbet, forsøger at holde tilbage strømmen af tårer, men til ingen nytte. Som om en enorm pit med vand var kollapset. Gennem tårerne kunne hun ikke stoppedelte sit liv. Og i lang tid snyg hun og faldt i søvn.
Salgsfremmende video:
”Efter den aften generede ingen os,” siger Clara med et smil. Nu i dette hus har hun modnet og bor sammen med sin mand, to børn og mor. Brødrene har deres egne hjem, familier, men de er hyppige gæster i et hyggeligt gæstfri hjem.
Lena EGOMINA