Når du hører et sådant navn, skal du straks blive døbt og komme væk fra synd. Men dette er skræmmende kun ved første øjekast, men faktisk havde et så mærkeligt navn den første berømte gamle russiske skriver, en præst fra det 11. århundrede, der boede i Veliky Novgorod.
Bogskribent
Vores historie begynder med opførelsen i Novgorod af et enestående monument af gammel russisk arkitektur - St. Sophia Cathedral. Initiativtager til dens opførelse var prins Vladimir Yaroslavovich, men han gjorde det på anmodning af sin far, prins af Kiev Yaroslav the Wise. Konstruktionen varede i fem år: fra 1045 til 1050. Templet blev indviet af biskop Luke (Luka Zhidyata), en russisk præst, som den kloge Yaroslav havde valgt at efterfølge den græske biskop af Novgorod Joachim. Prinsen gjorde det imod anbefalingerne fra præsterne i Konstantinopel. Luke, den første biskop af russisk oprindelse, er æret som en helgen, han er også kendt som forfatter til det første russiske værk af åndelig litteratur, "En lære til brødrene."
Opførelsen af et sådant tempel krævede stort ansvar og kontrol. Og den kloge Yaroslav ankom til Novgorod med sin kone Ingigerda, datter af kong Olaf Shetkonung af Sverige. Til opførelsen af den første stenkirke i byen ankom håndværkere ikke kun fra Kiev, men også fra andre lande, herunder Byzantium.
Prins Yaroslav den Kloge.
Der blev også forberedt bøger til tempelbiblioteket. Indtil tidspunktet for den første printer Ivan Fedorov var der stadig 500 lange år, og præsterne duplikerede bøger og skrev dem om. For prins Vladimir, søn af den kloge Yaroslav, blev de profetiske bøger i Det Gamle Testamente omskrevet med fortolkningerne af Theodoret af Kirsky "Forklarende profeter". Desværre har manuskriptet ikke overlevet i sin oprindelige form, men er kommet ned til os i lister. Og vi ved om arbejdstidspunktet og forfatteren takket være et af efterskriftene: "Pochah e skriv sommeren 6555 (1047), mtsa maj 14, og slutningen af samme sommer, mtsa december kl. 19. Az pop Oupir Likhyi."
Det vides, at "Tale of Bygone Years" stammer fra 1110-1118 år. "Den ældste samling af krøniker" henviser til 1037, som er ti år ældre end korrespondancen fra Novgorod-præsten. Desværre kan det ikke betragtes som et monument, da det ikke kan skelnes fra teksten til Tale of Bygone Years.
Salgsfremmende video:
Ghoul Dashing kan med rette betragtes som den første i russisk bogskrivning og også den første, der efterlod henstillinger til læsere og det første efterord til bogen, hvor forfatteren fortalte, hvornår og hvorfor han gjorde dette arbejde.
Saint Sophia Cathedral i Novgorod.
De datoer, der er angivet i Ghouls efterskrift, er en ubestridelig kendsgerning om eksistensen af gamle russiske bøger længe før det berømte Ostromir-evangelium, der betragtes som den første russiske manuskriptbog. Og en ting til: Bogen blev skrevet på kyrillisk fra den oprindelige Glagolitic, hvilket bekræfter den endelige overgang af Rusland til det kyrilliske alfabet. Vi har bekræftet, at det var under den kloge Yaroslav, at hans skoler med "bogundervisning" bidrog til dette.
Hvorfor Ghoul?
Læseren har ret til at spørge, hvorfor er en ortodoks præst pludselig Dashing Ghoul? Der er flere versioner om oprindelsen af navnet. Den svenske videnskabsmand Anders Sheberg mener, at der i følge af den svenske prinsesse Ingigerda, som blev hustru til Yaroslav den vise i 1019, var der en bestemt svensk prædiker Epirus Unguarded (Courageous, Daring, Usant). I løbet af den tid, der blev brugt i Novgorod, og det er omkring 30 år, blev han fra en prædikant til en ortodoks præst, en kopi af kirkebøger. Over tid blev hans navn (kaldenavn) russificeret. Så Epirus blev til en Ghoul, og flere versioner af oversættelsen af det skandinaviske kaldenavn - til et russisk ord "flot". Epirus vendte tilbage til sit hjemland efter prinsesse Ingigerdas død og hendes søn Vladimir.
Men der er en anden version - en mere prosaisk. Forskere mener, at ordet "dashing" ikke er en del af navnet, men kun adjektivet "deprived" (eller syndig, uværdig), som de skriftkloge kaldte sig nedsættende i deres optegnelser.
Præst Ghoul Dashings opgave, en kopi af begyndelsen af det 16. århundrede. fra manuskriptet fra 1047. Treenighedssamling af RSL nr. 89 (fol. 262).
Hemmeligheden bag Novgorod-præsten Ghoul Dashing, en kopi af kirkebøger, forbliver for tiden en Novgorod-legende. Novgorod-landet afslører konstant sine hemmeligheder for os i form af birkebarkbogstaver og andre artefakter. Vi håber, at sandheden ender i historikernes hænder.