Det var længe siden. Selvfølgelig fandt jeg ikke min oldefar, men denne historie blev fortalt til mig af min bedstemor - hans datter, derfor. Ivan Bogdanovich (eller simpelthen Bogdanych) var en streng bonde uden sentimentalitet. Jeg var ikke bange for noget, jeg var ikke forsigtig. Han var ikke stor, men trådløs. Jeg gik i kirken på søndage, men jeg troede ikke på nogen uren magt. Og så en dag skulle han til en naboby, til hans søster og hendes mand: for at besøge og tale om forretning.
Så boede de i en lille landsby nær Pskov. Det var tidligt efterår, det var allerede ved at blive mørkt. Tåge steg op fra lavlandet som et gråt tæppe. De måtte gennem marken og derefter gennem skoven. Du kan selvfølgelig på vejen, men det tager længere tid. Og dette er overhovedet ikke en skov, men en lille lund. Han kendte disse steder godt: Han gik efter svampe, bær, og brænde. Generelt var der kun en kort gåtur, og om natten planlagde jeg at vende hjem. Jeg tog ikke mad eller drikke med mig - det tog mig tre timer. Jeg tog kun gaver til stammemændene - sukker cockerels på en pind.
Han gik marken hurtigt og effektivt. Trækkes af mudder - det betyder, at sumpen ikke er langt. Det var allerede ved at blive mørkt, og de ujævnheder, som denne sump altid krydsede, var næsten usynlige. Han tog en træpind - det er mere sikkert - og lad os springe over bulerne. Han gik hurtigt over til den anden side og begyndte at klatre op ad bakken til lunden. Ser ud - men der er ingen lunde. Kun feltet er foran. Mærkeligt, han havde allerede passeret banen. Han så sig omkring - og bag ham var skoven. Hvordan skete det? Blandede du den op, krydsede du sumpen forkert? Han vendte tilbage og begyndte igen at krydse mosen. Han gik, men kiggede sig rundt - skal han der? Ja, det er rigtigt, han går i skoven. Det er sandt, at det allerede er mørkt, men trærnes silhuetter kan ses foran. Jeg besteg en bakke - en mark. Hvor er skoven? Og hvad er dette felt? Bag ham skulle trods alt landsbyen ses, hvorfra han forlod, men der er ingen landsby. Ingen huse, ingen lys, kun tornede stubb og derudover - så sort som en afgrund.
Bogdanych følte sig utilpas, han krydsede sig selv i tilfælde af, vendte tilbage til kvælen. Jeg prøvede at skifte igen - det samme resultat. Han kendte ikke stedet, men han kendte dem næsten fra barndommen. Her blev han virkelig bange og huskede alle historierne om nisser og onde ånder. Det ser ud til, at han ikke burde have troet på dem. Træt oldefar frygtelig, udmattet, plaget af tørst. Men en underlig forbud, en slags melankoli, sejrede endnu mere. En følelse kom over ham, at alt, hvad han ville gøre, var nytteløst. Den kedelige grå tåge var en så tæt væg, at intet kunne ses ud over to trin. Han gik til bakken og satte sig under en lille busk. Jeg kunne ikke sove, så med øjnene lukket sad jeg indtil daggry. Mentalt læste jeg bønner til mig selv og blev døbt, selvom jeg aldrig var meget hengiven.
Salgsfremmende video:
Om morgenen, gennem tæppens gelé, brød et svagt skrig fra en hane igennem, og min oldefar gik til lyden. Et par minutter senere gik jeg ud til min landsby. Jeg gik ind i huset - min oldemor kendte ham ikke i alderen ti år. Først var han tavs, sagde ikke noget, drak kun et par spande vand og klatrede op på ovnen, sov indtil aftenen. På søndag gik jeg i kirken, bad intenst, tændte stearinlys for alle de hellige. Og først derefter, mange måneder senere, fortalte han, hvad der var sket med ham. Min oldefar var sikker på, at det var hans nisse, der cirklede. Siden da nævnte han aldrig urene ånder højt - og tillod ikke andre.
Her er en rigtig historie. Åh ja, jeg glemte at sige - sukker cockerels er væk. Enten mistede han dem, eller så spiste nissen …
Hvad tror du, hvad der virkelig skete der?