Odessa er Sortehavets perle. Skt. Petersborg er Neva's perle. Ved første øjekast er disse byer meget forskellige, men det er kun ved første øjekast. I denne artikel vil jeg prøve at finde ud af, hvad disse to storslåede byer blev kaldt på gamle kort, under antagelse af, at Peter ikke blev bygget af Peter, men Odessa-Richelieu, hvad de har til fælles, og hvilke uoverensstemmelser der er i den officielle version af grundlæggelsen af Odessa (Om Peter er allerede skrevet masser af). Så lad os begynde.
Den bemærkelsesværdige russiske digter Alexander Sergeevich Pushkin efterlod indtryk af Odessa og Skt. Petersborg i hans værker. I det ene tilfælde er det et ekstra kapitel til hans berømte "Eugene Onegin", i det andet - digtet "The Bronze Horseman". Sådan lyder tilføjelsen til Onegin:
Jeg boede da i støvede Odessa: Luften er klar der i lang tid, Der er travlt med at forhandle, rigeligt; Der trækker alt vejret i Europa, blæser, alt skinner mod syd og er blændende af en række levende. Italiens sprog er gyldent Det lyder muntert ned ad gaden, hvor en stolt slaver, en franskmand, en spanier, en armensk går, både en græsk og en tung moldovan, og en søn af det egyptiske land, en pensioneret korsair, Moral. Og her beskriver Alexander Sergeevich turen til operaen: Men den blå aften bliver mørk. Det er tid for os at gå til operaen så hurtigt som muligt: Der er en dejlig Rossini, Europas elskede Orpheus. Han følger ikke den hårde kritik, Han er evigt den samme, evigt nyt, han hælder lyde - de koger, De flyder, de brænder, Som unge kys, alt er i lykke, i kærlighedens flamme, som en susende strøm og plask af guld … Men herrer,Er det tilladt at ligestille Do-re-mi-sol med vin? Og kun der er charme? Og hvad med søgningen lorgnette? Backstage datoer? Og prima donna? og ballet? Og sengen, hvor, skinnende af skønhed, unge negotsiske, egoistiske og langmægtige, omgivet af en mængde slaver? Hun hører og lægger ikke mærke til Og cavatina og anbringender, og en vittighed med smig i halvdelen … Og hendes mand - i hjørnet bag hende, sludrende, Vække handicap skriker, gab og - snorker igen Endelige torden; hallen er tom; Raslende, sidespor skynder sig; Publikum løb til pladsen Med glitteret af lanterner og stjerner synger Ausons sønner glade let en legende melodi, ubevidst hærdende, og vi brøler recitativt. Men det er for sent. Odessa sover stille; Og åndeløs og varm tavs aften. Månen er steget, Et transparent lysgardin indhyller himlen. Alt er stille; Kun Sortehavet larmer … Og så stødte jeg på en brochure dedikeret til Odessa Opera og Ballet Theatre. Efter disse vers er det skrevet,Jeg citerer:”Det betyder ikke noget, at selve teateret, som Pushkin huskede i sin Mikhailov-eksil, længe er væk. Digteren malede ikke bygningen. Han genskabte atmosfæren på en teaterfestival.”Det er det. Det viser sig, at Pushkin var en stor drømmer og beskrev, hvad han ikke så? Blev han også optaget som en opfinder samt Piranesi og Hubert? Som vi ved tilbragte digteren 13 måneder i Odessa - fra 3. juli 1823 til 31. juli 1824. Her skrev han to og et halvt kapitler af Eugene Onegin, afsluttede Fountain of Bakhchisarai og meget mere. Og her er beskrivelsen af det første byteater (jeg bemærker - det kaldes ikke "operatisk" overalt): Bygningen af det første byteater blev bygget i henhold til designet af den italienske Francesco Frapolli, og ændringerne i planen blev foretaget af franskmanden Tom de Tomon.der rejste mange bygninger i den daværende hovedstad i det russiske imperium - Skt. Petersborg. Den store åbning af teatret fandt sted den 10. februar 1810. Det var en snehvid struktur som et gammelt tempel, vendt mod havnen. Hallen havde 800 pladser (på det tidspunkt boede 12,5 tusind mennesker i byen). På tre lag med bokse blev der installeret 44 lænestole, bag hvilke der var et stort halvcirkelformet rum, hvorfra ca. 700 flere tilskuere kunne nyde forestillingen, mens de stod, som i gamle italienske teatre. Fra memoarer:”Hallen i det gamle teater var tredelt med sytten kasser, og galleriet var under selve loftet, men så lavt, at publikum næsten rørte ved det med hovedet. Der var ingen lysekrone, den blev hængt senere. Salen blev oplyst af kenkets, det vil sige fem lysestager, der var fastgjort til kassernes ydre vægge. Stearinlysene var fedtede og voksede. Scenen blev oplyst af store olielamper. Der var overhovedet ingen belysning på galleriet, som et resultat af, at lyset i hallen og scenen syntes at vi sad på galleriet og bare blændede. Teatret havde sin egen specielle, specifikke lugt fra sodet af stearinlys og kvindeparfume. Bygningen af det første byteater blev designet af den italienske Francesco Frapolli, og ændringer i planen blev foretaget af franskmanden Tom de Thomon, som opførte mange bygninger i den daværende hovedstad i det russiske imperium - Skt. Petersborg. Den store åbning af teatret fandt sted den 10. februar 1810. Det var en snehvid struktur som et gammelt tempel, vendt mod havnen. Hallen havde 800 pladser (på det tidspunkt boede 12,5 tusind mennesker i byen). På tre lag med bokse blev der installeret 44 stole, bag hvilke der var et stort halvcirkelformet rum,hvorfra ca. 700 flere tilskuere kunne nyde forestillingen, mens de stod, som i gamle italienske teatre.
Og efter en brand i 1873, hvor teatret brændte helt ned til jorden, og der ikke kunne være tale om nogen restaurering, blev en bestemt F. Felmer (Ferdinand) og G. Helmer (Hermann) instrueret i at udarbejde et nyt teaterprojekt (underholdende navne, er det ikke). Naturligvis har hovedarkitekten i Odessa med et typisk russisk efternavn Bernardazzi, og arkitekterne Dmitrenko og Gonsiorovsky, som tegnet de fleste af bygningerne i Odessa, også lagt en stor indsats i opførelsen af den nye bygning. Traditionen siger, at F. Fellner, der ankom til Odessa til åbningsceremonien, udbrød: "Dette er det bedste teater i verden!" Sådan havde Mr. Felmer megalomani.
Sådan ser operahuset ud i dag, bygget af det 19. århundrede af en eller anden grund i en typisk barok stil:
Salgsfremmende video:
Det forekommer mig, eller var det gamle teater et andet sted end det nuværende operahus? Hvis du ser nøje på fotografierne, kan du se, at et langt hus er forsvundet til højre, hvilket tydeligt kan ses på fotografiet af det gamle teater, og området er ikke det samme … Måske var der allerede et operahus, men det var endnu ikke et operahus? Og var det overhovedet ikke et teater?
For øvrig operahuset i Dresden, bygget i 1841 efter projektet, hvem synes du? Intet galt, ikke Fellner, men Gottfried Semper. Plagier imidlertid Mr. Fellner (forresten, selv skulpturerne på toppen af bogen. Dette er ikke godt).
For at se, at Odessa er en gammel by, sammen med Skt. Petersborg, åbnede jeg gamle kort (du kan downloade dem her) og blev overrasket over at opdage, at på stedet for moderne Odessa er der … byen Ochakov, og da var kun de største byer udpeget på disse kort, som var en del af Great Tartary. Og den nuværende by Ochakov ligger 60 km øst for Odessa. Her er kortet:
Jeg fremhævede de vigtigste byer, der har bevaret deres navne i dag og er på næsten alle gamle kort. Og nu - opmærksomhed på skærmen.
Det første kort stammer fra 1550, det sidste - 1665. Listen fortsætter i meget lang tid. Indtil omkring 1770 er denne by på næsten alle kort. Og toppen af samlingen er byen Odessa på det 17. århundrede kort.
Ordessus … Og der er endnu en - Ordesus (lige over), som sandsynligvis antyder, at denne betegnelse af den samme type byer, og ikke navnet på en bestemt by.
Som du kan se fra kortene, ligger byen Ochakov nøjagtigt på stedet for den aktuelle Odessa, Kiliya går mod syd, derefter Belgorod (nu Belgorod - Dnestrovsky) og over det er Ochakov. Her er hvad Wikipedia siger om moderne Ochakov:
Tilbage i det XIV århundrede, på stedet for det moderne Ochakov, byggede de genouske kolonister fæstningen Lerich. Genoverne grundlagde også deres handelscenter og havn her.
Da situationen i regionen var turbulent på grund af de konstante angreb fra Krim-tatarerne, søgte generne fra Leric beskyttelse mod herskere over fyrstedømmet Moldova, som fik mere og mere styrke i Europa. Den renoverede Ochakov blev grundlagt i 1492 af Krim Khan Mengli Girey på stedet for den litauiske fæstning Dashev, som blev grundlagt i 1415 og oprindeligt blev kaldt Kara-Kermen (Sort fæstning).
I 1737 beleirede hæren fra det russiske imperium Ochakov, idet han betragtede det som den vigtigste forpost på den nordlige kyst af Sortehavet. Ochakov blev taget af feltmarskalk Christopher Minich, men et år senere blev han forladt og vendte tilbage til Tyrkiet.
Den anden belejring af Ochakov fandt sted i 1788 og blev sunget i Derzhavins ode. På det tidspunkt var byens garnison 20.000 soldater. Festningen blev forsvaret af 300 kanoner. I de vestlige forstæder var slottet Gassan Pasha (Battery Cape) placeret.
Det er interessant, hvorfor under "Genoese" og under tyrkerne blev fæstningen kaldt med et typisk russisk navn - Ochakov. Wikipedia informerer os imidlertid om, at tyrkerne kaldte denne fæstning "Özi" eller "Achi-grønkål", som oversat fra tyrkisk betyder achi-hjørne, kale - fæstning.
De siger ikke noget meget, gemmer sig bag de "russisk - tyrkiske" krige, selv om der på de gamle kort fra 1500-, 1600- og 1700-tallet ikke er nogen indikation af, at dette land var bag tyrkerne. Efter ca. 1700 ophører Europa endelig med at være tandsten, navnene på byerne ændres på kortene, og det mest interessante er, at jeg har bemærket (dette er ikke min opdagelse, men jeg understreger stadig), at Det Kaspiske Hav ændrer sin form. For eksempel er det sådan, det ser ud før omkring 1700:
Og her er hvordan efter (formen vi er vant til):
Og jeg undrede mig personligt - hvordan lykkedes kartograferne at finde ud af, at det enorme hav ændrede form? Der var ingen fly i det 18. århundrede, og endda med de værktøjer, som fremragende kartografer tegnede kort, som næsten falder sammen med Google maps … Men dette er en helt anden historie.
Og her er hvordan Petersborg blev afbildet på mærkelige kort. Hvis det blev bygget før Peter, skal det markeres på alle datidens kort … Og faktisk - på det sted, hvor Peter nu står, ligger byen Oreshek. Her er et moderne kort:
Ligesom forrige gang markerede jeg de centrale byer.
Gradvist bliver Oreshek til Notburg (Notteburg, Notburg), og i 1702 forsvinder det helt fra alle kort, og på dette sted vokser den majestætiske Peter op på rekordtid. Forresten, i nærheden af Skt. Petersborg, hvis du ser på Google-kortet, kan du se resterne af perfekt lige foret gader, nogle af "resterne" af byen er nu små landsbyer og bygder med perfekt flade gader. Og her er en anden interessant ting:
Til minde om de foregående tids gerninger er der landsbyerne i møtrik 1, 2 og 3 lige ved siden af Ladoga-søen.
Her er versionen om Oreshek og Notburg efter erobringen af disse lande af Peter:
Festningen Oreshek (i russiske kronikker byen Orekhov; svenske Nöteborg -Noteburg) er en gammel russisk fæstning på Orekhovy-øen ved kilden til Neva-floden, overfor byen Shlisselburg i Leningrad-regionen. Grundlagt i 1323, tilhørte 1612 til 1702 svenskerne.
Under den nordlige krig belagde den russiske hær under kommando af Boris Sheremetev belægningen til fæstningen den 27. september 1702. Den 11. oktober, efter en lang bombardement, lancerede russiske tropper et angreb, der varede 13 timer og vandt. Peter I deltog personligt i belejringen som bombardørkaptajn.”Det er sandt, at denne møtrik var ekstremt grusom, men takk Gud, den var heldigvis gnagd … Vores artilleri korrigerede mirakuløst sit arbejde,” skrev Peter I til Duma-kontoristen Andrei Vinius. Til ære for denne begivenhed blev der uddelt en medalje med påskriften: "Var sammen med fjenden i 90 år." Derefter blev borgen omdøbt til Shlisselburg - "nøgleby".
Med opførelsen af Kronstadt i 1703 mistede fæstningen sin militære betydning og blev omdannet til et politisk fængsel.
Her er det moderne udseende på denne fæstning:
Et logisk spørgsmål opstår: ville en lille ø blive anbragt på kort på linje med Konstantinopel, Rom, Athen, Moskva, Veliky Novgorod, Wien, Prag, Kiev og mange andre store byer, der har overlevet til vores tid (og meget få har overlevet, hovedsagelig på steder i store byer, som er vist på kortene og ikke har nået os, ideelt lige linjer - udformningen af gader, kvarterer, pladser … men uden bygninger, katedraler, broer, befæstninger …
Ligesom Skt. Petersborg blev Odessa bygget efter kanonerne i den "gamle" by: en kolonnade på næsten enhver bygning, karakteristiske elementer i arkitekturen (mere i næste artikel), en masse statuer i næsten enhver åbning - angiveligt et særpræg ved barokken og meget mere. Hvis du sammenligner disse to tilsyneladende forskellige byer, får du et interessant billede. Dette er Odessa:
Og dette er Peter:
Det komplette mønster ser sådan ud:
katedraler:
Kazan Peter:
Og Odessa Spaso - Transfiguration Cathedral:
Efter layout:
Lions og griffins i Skt. Petersborg og Odessa. Gæt hvor hvad:
Odessa:
Her er våbenskjoldet fra Ukraine i Skt. Petersborg:
Og til sidst - hvorfor den nuværende by Odessa fik tilnavnet Ochakov, kan jeg ikke sige med sikkerhed, men om Peter - nød - jeg har et forslag …
Peter fik en hård nød til at knække … Ligesom i nøddeknækkeren.
Jeg ønsker Dem al helbred og et ædru sind)