Den første dekret om at betragte fransk som statssprog i hele Frankrig blev skrevet af kong Francis I i 1539. Men dette dekret var ikke en direkte vejledning til handling, men bare et godt ønske. Det franske sprog skulle endnu ikke oprettes af kommende generationer.
Hvad talte de mennesker, der beboede det nuværende Frankrigs territorium på det tidspunkt af Francis I og hans første efterfølgere? Hver region havde sit eget særskilte sprog. Disse sprog kan konventionelt opdeles i to store kategorier: nordlige eller oliesprog og sydlige eller ok sprog. (Ordene olie og ok betyder ja). Siden det capetiske dynasti har de nordlige sprog lidt sejret.
Sprog for interetnisk kommunikation i Frankrig på det tidspunkt var latin. Latin blev brugt i kirken af præster. Det underviste på universiteter. Han leverede en forbindelse mellem populære sprog. I sidstnævnte egenskab tjente latin indtil slutningen af det 17. århundrede og blev brugt i kirker og universiteter meget senere end denne periode.
Arbejdet med opfindelsen af et enkelt fransk sprog begyndte i første halvdel af 1600-tallet. I 1635 blev det franske akademi grundlagt (ikke at forveksle med Paris Academy of Sciences). Som det officielle websted for akademiet academie-francaise.fr rapporterer, blev det fra de første dage af dets eksistens overdraget til mission, citerer jeg: "at skabe det franske sprog, give det regler, gøre det rent og forståeligt for alle."
Målene og målsætningerne blev personligt skitseret af kong Louis XIII på et møde med forskere, der kom ind på akademiet. Kardinal Richelieu blev udråbt til akademiens skytshelgen og efter hans død - kansler Seguier. Derefter var lånere Louis XIV og alle efterfølgende konger, kejsere, hoveder af den franske stat.
Snart kom en gruppe kammerater - Mahlerbe, Cornelle, Pascal, Racine, Moliere m.fl. - i gang. Parisisk il blev taget som basis. Alle de mest gamle og mest populære ord på det tidspunkt blev fjernet fra omløb. Arbejdet fortsatte længe og hårdt. Endelig næsten 60 år efter starten i 1694 blev en ordbog med frisk, nybagt fransk præsenteret for kongen til underskrift. Derefter blev der udgivet nye versioner af ordbogen i 1718, 1740, 1762, 1798, 1835, 1878, 1932-1935. Arbejdet med den niende udgave har pågået siden 1992 til i dag.
Det franske sprog blev indført i Frankrig ved administrative foranstaltninger, først under indflydelse af den parisiske kongefamilie. Efter den store franske revolution begyndte en stærk undertrykkelse af de populære sprog. Deres undersøgelse var forbudt ved lov. Fransk fransk blev set som en nøglefaktor i dannelsen af en samlet fransk nation.
Forbuddet, og selv da formelt, blev ophævet først i 1982, da det fik lov til at undervise oprindelige sprog på skoler som valgfag. I dag er kun mindre end 2 procent af franskmændene mere eller mindre fortrolige med deres modersmål. Den fransk - Jeanne af slægtning, som ikke kan huske, kalder dem foragtligt "patois" (jargon), og ikke engang klar over, at mesterværker fra middelalderlitteratur blev skabt på nogle af disse sprog, for eksempel oxikansk. De fleste af værkerne blev naturligvis ødelagt, men nogle var tilbage.
Salgsfremmende video:
I dag vokser franskmændene for deres surrogat-genindspilning. De ved, at franskmændene ikke er nogen lejer uden beskyttelse. For at indføre et nyt ord i brug kræves enten en særlig parlamentarisk lov eller en regeringsordre …