Voronezh-teenagere (navnene kaldes ikke af åbenlyse grunde) gik for nylig sammen med deres forældre til naturen, men da børn altid keder sig med deres forældre, hang drengene på et tidspunkt bag de voksne i skoven og vandrede snart ind i en ufremkommelig krat.
På jagt efter en vej ud af det stødte teenagere på en lysning med en mystisk bakke. Kommer tættere på ham på grund af simpel menneskelig nysgerrighed, hørte børnene en mærkelig summende, mens de lugte lugten af brændt metal. Derudover var der nogle andre mystiske strukturer eller mekanismer i rydningen, senere ville skolebørn kalde dem fremmede, da de efter deres mening simpelthen var fantastiske i modsætning til noget andet.
Bange for, hvad de så, skyndte teenagere sig, som de siger, på deres hæle. Til deres overraskelse forlod de snart krattet og fandt lige så let deres forældre. Alle forsøg på at vende tilbage med voksne og se, hvilken slags mystisk bakke der står i krattet, mislykkedes, børnene kunne ikke vise deres forældre selv krattet i sig selv - det var simpelthen ikke her, og det kunne ikke være, som forældrene troede, hvem der havde været i disse steder.
Det viser sig, at de studerende "faldt" i en slags ormehul og flyttede til en anden verden? Men hvilken mærkelig rydning fandt de i den, hvilken fantastisk bakke? Lige "vejkanten picnic" fra romanen af brødrene Strugatsky …
Hvis teenagere ikke kom på alt dette (hvilket ofte også sker), var de bare heldige at komme ud af den parallelle verden - så hurtigt og praktisk uden nogen konsekvenser (endda en midlertidig ændring skete ikke). Når alt kommer til alt er forsvinden af mennesker, inklusive børn, i skove og skovparker en almindelig begivenhed for vores planet. Hvert år forsvinder tusinder af mennesker på denne måde, mens kun nogle få vender tilbage …
