Nyt, 1970, mødte jeg i kasernen. Derefter var jeg en kadett fra kommandoskolen for kombinerede våben. Generelt fik vi, seniorkadetter, normalt lov til at rejse hjem til det nye år, men denne gang blev vi efterladt på skolen som straf for at være AWOL. Vi er mig og mine venner: Vasya Varenika, Kolya Burmistrova og Mark Ershov.
Den 16. december blev vi fanget i kollegiet på det lokale pædagogiske kollegium af en patrulje. Kort sagt, en flue og den mest bange. Derefter var der ti dage på vagthuset og straffen i form af nytårsmøde i skolens vægge, som var tom til helligdagene. Så befal chefen - oberst Grigoriev Alexander Pavlovich. Oberst advarede os især om, at hvis vi bliver beruset på nytår eller beslutter at gå efter pigerne, ikke vil vi se sommerferien heller … Han advarede os og gik til vores forældre i Omsk, men vi blev …
Jeg må sige - det var kedeligt. Der er absolut intet at gøre. Betjentene beskadigede os ikke med hverken bore- eller snefjerning på paradeområdet - tilsyneladende sympatiserede de. Vi tilbragte hele dage i kasernen: Mark læste, Kolya og Vasya spillede skak, jeg trak vægte: Jeg respekterede altid jern. Det er 31. december. Der var næsten ingen i skolen. Vi kigger ud af vinduet - folk trækker juletræer bag hegnet, alle slags forsyninger fra markedet gør sig klar til ferien.
Og vi er ikke en ferie. Vi besluttede endda ikke at forkæle os med champagne, selvom vi selvfølgelig kunne få den. Nå, hvordan vil den ledsagende plet? Så tager vi bestemt ikke noget sted om sommeren. Vi mødte hårdt det nye år - vi klirrede briller med te i jernkrus og gik til forskellige hjørner af kasernen: Mark - for at læse, Kolya og Vasya satte sig ned for at skak, og jeg gik til mine kettlebells. Omkring to om morgenen knirkede hoveddøren. Jeg troede også, at det var vagtmanden, der var kommet for at snuse os. Det viste sig - ikke på vagt.
Mergen kom - den lokale stoker. Hvilken type person dette er - Mergen - ingen kendte og var ikke særlig interesseret. Enten var han en Kalmyk eller en Tuvan eller en Buryat fra asiater generelt. I år - over halvtreds år: så syntes han os en gammel mand. Mergen boede i et lille udhus bag paradegrunden. Jeg så ham kun nær indgangen til kælderen, hvor kedelrummet var placeret - med en skovl fyldte Mergen kul i en trillebør og rullede det ned ad brædderne lagt langs kanten af trappen. I tre års undersøgelse hørte jeg ikke et eneste ord fra Mergen - han besvarede hilsenerne med et nikket hoved, og hvis nogen begyndte at plage med spørgsmål, vendte han sig bare rundt og forlod. Denne gang var Mergen mere end snakkesalig.
- Hej, soldater, - hans stemme var kraftig, dyb. Mergen talte uden nogen accent.
”Flot kulmand,” sagde Mark for alle.
Mergen satte sig på en af de tomme køjer. Det syntes for mig, at han var lidt skruet. Måske gav han virkelig op ved lejligheden. Mergen fiklet med fjedre, der knirkede, og spurgte derefter:
Salgsfremmende video:
- Savner du?
”Vi keder os,” sagde Vasya og Kolya unisont.
- Dette er ikke tid til at kede sig. I dag er en særlig aften - Adya græsset blomstrer. Enhver, der ønsker, kan kende deres fremtid.
Selvfølgelig talte han fuldstændig vrøvl, men vi blev nysgerrige. Jeg forlod mine vægte alene og gik til den køje, som Mergen sad på:
- Hvor blomstrer det, dette græs, under sneen, eller hvad?
- Ikke under sneen. Det blomstrer i fjerne lande, det er varmt der nu.
I hvilke lande - stokeren specificerede ikke, og vi var ikke meget nysgerrige. Hvorfor tale med en beruset …
Og så foreslog Mergen:
- Vil du fortælle hver af jer fremtiden?
- Vores fremtid er kendt, - lo Kolya og sammensatte skakstykker efter endnu et træk med Vasya - tropper, vagter, officererhostel.
”Fortæl mig ikke,” smilede stokeren igen, og for første gang bemærkede jeg, hvor livlige og udtryksfulde hans øjne er,”du kan se videre.
- Nå, hvis det er længere, så kom ind. I tyve år kan du se? -Jeg satte mig ved siden af Mergen.
- Jeg kan. I dag kan jeg. En sådan dag - i dag kan jeg gøre alt.
Vi var helt fascinerede. Fem minutter senere, i bunden af uniformen med øreklapper, var der fire metalknapper med en stjerne - hver af dem revet en ad gangen fra sin hebashka - så Mergen beordrede. I lang tid bar stokeren sin hånd i en hat, sort fra kulstøvet, der havde spist ind i porerne, og mumlede noget under hans åndedrag, ikke på russisk. Så trak stokeren en af knapperne ud og vendte sig mod Vasya:
- Du, Varenik Vasily Ignatievich, den 1. januar 1990, klokken tre om morgenen, vil du sove i dit hus i byen Zhitomir, fordi du vil drikke en masse vodka ved nytårsbordet.
- Fremragende forudsigelse! - vi lo. - Ville tænke på noget mere interessant.
Mergen var ikke opmærksom på vores cackle - fik fikse med sin hat og trak den næste knap ud:
- Du, Mark Hirsch, den 1. januar 1990 vil kommandere et firma under overfaldet på landsbyen Marukh-er-Riya. Efter tre timer sytten minutter i Moskva vil du blive informeret om, at fjenden trækker sig tilbage.
- Hvilken type Hirsch er dette, - jeg interagerede med et spørgsmål, - og hvor er denne landsby med et så vidunderligt navn?
Mergen svarede ikke med det samme, svarede med noget irritation - som en lærer, der forklarede de enkleste ting til en repeater:
- Om tyve år bliver Mark Ershov Hirsch. Denne bygning ligger i Galilæa …
Jeg ville spørge om Galilæa, men Mergen havde allerede den tredje knap i hænderne.
”Du, Nick Boer, tilbringer nytårsaften 1990 med din elskerinde på Parker Double Three Hotel, 27 km fra Santa Barbara, hvor din kone, fru Olga Boer, vil fange dig om treogfyrreogtyve minutter. Vær ikke bange - hun vil tilgive dig … Men du bliver nødt til at skille dig ud med din elskerinde …
Kolya var allerede forvirret:
- Hvilken anden Boer? Hvor er denne Santa Barbara? Hvad er Olga? Kolesnikov, måske, fra en parallel klasse?
- Kolesnikova, - Mergen nikkede, - til hvem du sidste sommer, da du kom til din Syzran, gav glasperler og sagde, at krystalkugler … Du giftes snart …
- Jeg fik at vide på basaren - krystal … - Kolya begyndte at undskylde. - Hvordan ved jeg, at de er glas ?! De koster forresten som krystalkoder!
Mergen hørte ikke på ham - han tog den sidste ud, min knap.
- Du, Sergey Aleksandrovich Kopeikin, den 1. januar 1990, kl. Tre timer halvtreds og seks minutter Moskva-tid, bliver såret af et minefragment gennem Keren. Du vil straks huske din bror Fedor og redde hans liv. Alle … Jeg skal gå, ellers fryser jeg rørene …
Jeg havde ikke tid til at spørge, hvilken slags by Keren var. Mergen rejste sig og gik uden at sige farvel til udgangen af kasernen.
Efter den hændelse forsøgte vi mange gange at få en forklaring fra stoker om hans uforståelige ord, men han så på os som om vi var vanvittige og afskedigede os kun - de siger, hvad taler du om …
Vi gennemgåede hele den militær-politiske encyklopædiske ordbog, som Mark elskede at læse, fandt, at Santa Barbara er en by i USA, læste om Galilæa og om Keren, en bosættelse i Etiopien.
Selvfølgelig lo vi alle af forudsigelserne fra Mergen, men alle (det kunne ses) var stadig tankevækkende. Der var noget at tænke på, enig! Hvordan, fortæl mig, kunne en analfabet stoker vide om Galilæa og Etiopien? Endnu mere interessant - hvordan kan vi komme dertil? I sidste ende opsummerede Varenik: "Tilsyneladende vil Sovjetunionen erobre hele verden." På det besluttede de, og efter seks måneder stoppede de med at huske forudsigelserne fra Mergen. En gang huskede de kun, da Kolya Burmistrov, der vendte tilbage fra sin Syzran, sagde, at han havde giftet sig med Olya Kolesnikova, som han havde været forelsket i på skolen. Det er måske alt sammen … Så blev vi uddannet fra college og gik til forskellige garnisoner. Først svarede de, men snart stoppede de …
Den 1. januar 1990 blev jeg, oberst Sergei Aleksandrovich Kopeikin, militær rådgiver for generalstaben for de væbnede styrker i Den Demokratiske Folkerepublik Etiopiens sårede under et sammenstød mellem regeringsstyrker og eritreiske separatister. Det er unødvendigt at sige, at da et minefragment rev min underben, huskede jeg Mergen. Husket og … mistet bevidstheden. Ikke rigtig, virkelig, jeg mistede det - min hjerne arbejdede: Jeg så min yngre bror, Fyodor Kopeikin, en efterforsker på anklagemyndighedens kontor, stå i køkkenvinduet i sin lejlighed på første sal i hus nr. 8 på Dubninskaya Street i Moskva og ryge.
I det øjeblik stak en hånd med en måge-tatovering på bagsiden af håndleddet ud af buskene. I min hånd var en Walther-pistol … På dette tidspunkt brød visionen - jeg vågnede bagpå en lastbil, der tog mig med til hospitalet.
Før jeg gik til operationsstuen krævede jeg at forbinde mig med Moskva, med min bror. Jeg var sikker på, at hans liv var i fare. Vagtkaptajnen modsatte sig ikke, men han så på mig med beklagelse, da jeg råbte i telefonen:”Fedka! De vil dræbe dig fra Walther! Jeg ved helt sikkert! Stokeren sagde! På håndmågen!"
Den 5. januar 1990 blev recidivisten Boris Valentinovich Chaikin, født i 1940, der slap ud af fængslet, tilbageholdt i Moskva. De konfiskerede en Walther-pistol, en patronklip og et stykke avis med den nedskrevne hjemmeadresse til min bror Fyodor. Jeg må sige, at det var gennem Fyodors bestræbelser, at Chaikin rejste til de Mordoviske lejre fem år før de beskrevne begivenheder. Den gang blev han tilføjet yderligere ti år …
Og fem år senere mødte jeg i den israelske by Haifa med min gamle ven, en oberst i den israelske forsvarsstyrke, Mark Ershov. Nu er hans efternavn Hirsch. Faktisk var hun sådan selv med hans bedstefar Mark - en butiksejer fra Berdichev. Efter at have flyttet til Israel med sin familie i slutningen af firserne blev Mark Hirsch og gik til tjeneste i IDF. Mentalt satte vi os ned og drak og huskede selvfølgelig Mergen. Mark viste mig Medal of Courage, der blev tildelt for sejren i landsbyen Marukh-er-Riya i det sydlige Libanon. Hvad er der galt med Kolka og Vasya - om Mergens forudsigelser blev opfyldt, ved Mark og jeg ikke. Men vi tror, at de er gået i opfyldelse … Mere præcist er vi sikre på, at de er gået i opfyldelse …
S. A. KOPEYKIN, Vyborg (Redaktionel note: Navnene på karaktererne er ændret)
