Det Köln-baserede forlag Taschen er kendt for sit originale, overdådigt illustrerede album i stort format. En af dem er en faksimileudgave af den såkaldte "Mirakelsebog", der optrådte i midten af det 16. århundrede i den "frie kejserlige by" i Augsburg.
Augsburg-manuskriptet, hvis omslag ikke har overlevet (og derfor navnet er betinget), er en samling af omkring to hundrede tegninger, meget dygtigt fremstillet i gouache og akvareller, med korte forklaringer under dem: hvilken slags ekstraordinær begivenhed, der er beskrevet her, diskuteres, og hvad der forudsætter hvad - hvilken slags katastrofe, epidemi, krig - det var. Der er 167 originalsider og 23 eksemplarer, som erstattede de originale ark i det 19. århundrede, da Mirakelsens bog blev ombundet. Forresten, i processen med at forberede publikationen, lykkedes det forlaget Taschen at finde fire originale ark revet fra det. Naturligvis var de også inkluderet i publikationen.
Sådanne illustrerede samlinger af mirakuløse tegn og "skæbnesignaler" var ikke ualmindelige i det 16. århundrede, som troede på overnaturlige fænomener. Men Mirakelsens bog er speciel. Et sådant højt kunstnerisk niveau og en så bred historisk dækning - fra de tegn, der er beskrevet i Det Gamle Testamente til naturkatastroferne i midten af 1500-tallet - kan ikke prale af nogen af disse publikationer. Dette er et sandt mesterværk fra den tidlige renæssance, så det er ikke overraskende, at et tilfældigt fundet gammelt manuskript for ikke så længe siden lavede så meget støj.
På samme tid er mange af de forfærdelige tegn, der er beskrevet deri, og de chok, der fulgte dem - fra oversvømmelsen og ødelæggelsen af Jerusalem-templet til meteorbrusere, kometer, jordskælv og orkaner - allerede blevet beskrevet mere end én gang i Bibelen, gamle kronikker eller videnskabelige traktater.
Selv hvis du ser på disse farverige "horrorhistorier" gennem en moderne persons øjne, gør de et stærkt indtryk, især når de kombineres med tørre, lakoniske, rent informative billedtekster under billederne. De er gengivet på originalsproget, moderne tysk og på engelsk og fransk. For eksempel en sådan underskrift:”I 1552 fra Kristi fødsel, den 17. maj, brød der så en frygtelig orkan med hagl ud over Dobrecht i Holland, at folk troede, det var verdens ende. Dette varede omkring en halv time. Mange haglsten var i pund og otte partier (ca. 600 gram - red.). Fra dem, der faldt til jorden, var der en uhyrlig stank.
Salgsfremmende video:
Selvfølgelig ville det være interessant at vide, hvilken slags naturfænomen vi taler om, men i dag kan vi kun gætte på det. Store vulkanudbrud, som et resultat af, at størknede lavastykker og sygtigt lugtende svovl ville falde fra himlen, syntes ikke at have sket i maj 1552. Meteorregn? Måske. Men det er umuligt at etablere med sikkerhed. Men vi kan med tillid sige, at denne beskrivelse er tæt på virkeligheden. Den ukendte forfatter af The Book of Miracle tog dette meget alvorligt, og mange af dets apokalyptiske rædsler (i det mindste tæt på tid til midten af det 16. århundrede, da bogen blev oprettet) fandt sted i virkeligheden, uanset hvor utrolige deres beskrivelser syntes for os.
F.eks. Jordskælvet i Lissabon i 1531. Derefter blev omkring to hundrede huse ødelagt, mere end tusind mennesker døde under murbrokkerne. Augsburg-manuskriptet fortæller (og viser) blodige tegn og lynglimt på himlen og en enorm hval, der stiger op i himlen. Den første ting er i orden, men hvalen er i himlen ?!
I mellemtiden i 1531 i Lissabon var der virkelig et jordskælv og et meget stærkt. Derudover er detaljerne om et andet frygteligt Lissabon-jordskælv - 1755 velkendte. Det ødelagde byen fuldstændigt. Derefter blinkede lynet på himlen, senere begyndte brande (tegn og blink!). Og så dækkede en enorm tsunami bogstaveligt talt havnen og centrum af Lissabon. Så hvis ikke en hval, så kunne i det mindste en meget stor fisk på toppen af en gigantisk bølge, der ramte byen, svare til beskrivelsen af katastrofen i 1531 i "Mirakelsens bog".
Tegninger af halede kometer, vulkanudbrud, store meteoritter, måneformørkelser, tre eller endda fem soler på himlen ser endnu mere realistiske ud. Det sidstnævnte fænomen er ret almindeligt og kaldes parhelium. Der er ingen mystik her. Årsagen til parghelium er en sky af små iskrystaller. Solens stråler, der falder på en sådan sky, brydes - og "fordoblinger" af lyset vises.
Generelt findes visse himmelfænomener oftest i "Mirakelsebogen", men den taler også, så at sige, "jord" -katastrofer, som f.eks. Græshoppepest, som i 1527 bragte store problemer for Polen, førte til afgrødefejl, massetab af husdyr og sult.
Mange af de beskrevne fænomener synes ikke mindre mystiske og skræmmende i dag, end de var for fem eller seks århundreder siden. Et af billederne viser for eksempel en uhyggelig væsen i vægte, med et æselhoved, en kvindes bryst, en menneskelig hånd og en bagagerum i stedet for den anden, det ene ben med en hov og det andet med en fuglepote … Og det er skrevet, at dette monsters lig blev ført ind i Januar 1496 ved den romerske havnefront ved Tiberen. Som Shakespeare skrev, "der er mange ting i verden, ven Horatio, som vores vismænd aldrig drømte om …"
