Døden er overhovedet ikke det, vi er vant til at tænke og tale om, langt mindre læsning på dette websted.
Men vi kunne ikke ignorere denne tekst - en kraftig og nøgtern diskurs, der før eller senere vil påvirke hver enkelt af os.
Her er en udskrift af talen fra en berømt offentlig figur, grundlægger af Vera Hospice Foundation fond-vera.ru Nyuta Federmesser på TEDxSadovoeRing. Vi udgiver i en lille forkortelse. Overraskende inderlige ord, der forårsager gåsehud, brænder og falder lige ind i sjælen.
Vi beder dig om at stoppe et øjeblik, læse denne tekst tankevækkende og reflektere over det vigtigste.
Der var en koncert på hospicen. En lille kammerkoncert, når patienter føres ud i hallen, og en af musikerne spiller for dem. De behøver ikke at være nogle gode musikere, så længe musikken er genkendelig, hvis det bare er behageligt at lyve og lytte. Fordi selvfølgelig de fleste ved: mest sandsynligt er dette den sidste musik og den sidste koncert.
På en af disse koncerter var der et gift par. Manden rejste, en meget hengiven kone stod i nærheden og holdt sin hånd. Sådan, du ved, en blid, meget velplejet kvinde, tynd. Hun holdt hans hånd i hele koncerten, og da koncerten var afsluttet, gik de sammen til afdelingen, og af en eller anden grund bad jeg hende: kom ind, siger jeg, så ind på kontoret, bare for at tale. Og sandsynligvis halvanden time efter, at hun kom ind, og jeg forstod med det samme fra hendes udseende, at hendes mand var tilbage.
Ikke at hun græd på dette tidspunkt, eller at hun på en eller anden måde var deprimeret. Nej, afslappet. Hun siger: "Sasha er død." Jeg siger:”Hvordan døde du? Du var lige på koncerten, hvordan er det? "”Du forstår, vi kørte ind på afdelingen, jeg satte sig på hans seng, han strakte ud hånden og ville løfte den, jeg tog hans hånd (vi har meget svage patienter, for dem til tider er det også en hel ting at hæve en hånd). Jeg tog hans hånd for at hjælpe, og han siger:”Ikke, jeg er alene.” Og han lagde hånden her på blusen og begyndte at løsne jakken, knappen. Og så gled hånden ned så han døde."
En sådan vigtig karakter i mit liv er Baba Manya.
Salgsfremmende video:
En bedstemor fra landsbyen Nikitino, hvor jeg kom hele mit liv, og jeg kommer nu hvert år om sommeren. Hun døde 104 år. Hun døde, mens de skriver i bøger, du ved, derhjemme, i sin hytte ved siden af hendes allerede meget ældre datter, som passede på hende og forblev fornuftig til slutningen.
Nogle gange sagde hun noget: ved du, da hun blev over 90, lyttede ingen allerede generelt til, hvad hun sagde om den kollektive gård, statsgård, krig, revolution. Og pludselig holder jeg ved siden af hende, for her er noget interessant, siger hun. Dette er Yaroslavl-regionen, der er en sådan specifik dialekt. Og hun siger:”Nyuta, min kære, nu døde min Alyosha - jeg var 21 år gammel, jeg blev gravid. Han gik i krig og døde, jeg var ung, jeg har en ljød.” Og hun sidder, du ved, støvler er så store, tynde ben stikker ud af dem, sådan en kjole er lurvet, ja, nogle … Jeg ved ikke, standard, land, kollektiv gård. Et tørklæde, hår så tyndt som en edderkoppespind, hvidt udslået.”Der var en ljød, og Alyosha er min. Jeg havde ikke flere mænd. Nyuta, tror du, at jeg kommer til ham ung eller med en sådan slapp hud?"
Vera Hospice Foundation.
For nylig blev en ung dreng, 16 år gammel, fra Dima Rogachev Center i Moskva overført til Palliativ Care Center, fordi det sker, at du ikke kan helbrede, men du kan hjælpe.
Han indså hurtigt, at forholdene ikke er som på et hospital, alt er muligt, alle forstår, hvad der ligger foran, selvom der ikke var nogen ærlige samtaler med ham. Jeg sagde til ham: "Dim, hvad vil du have?" Han siger: "Nå, hvad vil jeg, røg og øl." Nå, røg, øl - generelt organiserede vi det let, men så er alt selvfølgelig ikke så sjovt. Mor er i nærheden i afdelingen, mor græder.
Han udviklede et mere tillidsfuldt forhold til en af lægerne, og om aftenen til weekenden sagde han, at han virkelig havde brug for at gøre en vigtig ting. Det, der er vigtigt - du har brug for at købe en kæde og et vedhæng - et hjerte. Og her er flere mennesker fra Palliativ Care Center, læger, løb rundt i Moskva i weekenderne og bragte ham en masse forskellige vedhæng at vælge imellem mandag: et hjerte, du ved, sådan, med en pil, et enkelt hjerte, et dobbelt hjerte, et splittet hjerte. Han valgte et hjerte. Da han tog afsted, tog mor dette hjerte - hun ville give det til den pige, han tænkte på.
Og jeg tror, at denne pige, der sandsynligvis bor i et så dybt bagland, i fattigdom, i enkelhed, i en by, hvor den gennemsnitlige mand bliver alkoholiker og dør i 30, 32, vil gifte sig, han vil blive alkoholiker med hende, dør, vil hun være i sådanne leopard-trykte leggings, i galoshes, skrælfrø - og hun vil have dette vedhæng hele sit liv. Hele sit liv vil hun huske en fantastisk romantisk historie, som ingen anden kvinde har der mere. Hun vil huske dette til Dima.
Vera Hospice Foundation.
Og alle vores medarbejdere vil huske Dima, for hvis en læge afhjælper en patients tilstand ved at købe et vedhæng med et hjerte, så er dette en utrolig medicinsk behandling - palliativ pleje kaldes hospice. For at en person skal have mulighed for at lægge hånden på brystet til sin elskede kvinde og købe et vedhæng, kræver dette også nogle betingelser. For at han skal være sig selv, skulle han ikke blive såret, ikke bange, ikke ensom.
Tidligere var alt dette naturligt, før folk forberedte sig på at dø. I dag er det sjældent i hvilke familier de taler om det, men nogle gange gør de det.
Hvordan er det korrekt? Sker det rigtigt? Det er ikke helt korrekt, men det er meget godt, når de, der forlader, tænker på dem, der bliver tilbage.
For at gøre dette skulle du og jeg ikke være bange for at stille spørgsmål, vi skulle ikke være bange for at give svar. For hvis nogen spørger dig eller nogen fortæller dig: lyt, vil du begrave mig der, eller hvis jeg dør, så der. Svar: hvad er du, du vil overleve mig, forkøl dig ved min begravelse. Fantastisk, selvfølgelig, men alle var utilfredse.
Og denne ærlige samtale, denne forberedelse, er det, der giver dig muligheden for senere ikke at føle dig skyldig, evnen til at forblive dig selv og pludselig tale ærligt om dine ønsker.
Ordet "ærlig" er vigtig her. Først da kan du korrekt prioritere og bestemme, hvad der betyder noget, når du kender fristen. Det er sådan med alt: hvis du ved, hvornår du rejser, vil du have tid til at gøre nøjagtigt, hvad du har brug for og ikke vil gøre noget vrøvl. Hvis du ved, hvornår eksamen er, vil du have tid til på en eller anden måde at forberede dig, og hvis du ikke ved det, vil det være frygteligt skræmmende, fordi du overhovedet ikke ved hvad du skal tage. Hvis du kender din diagnose, og hvis du ved, at du har 3 måneder eller 3 år tilbage, er du sandsynligvis meget korrekt i prioriteringen. Og på en hospice, hvor medicinen endelig forbindes med en person, slutter sig til en person, hvor alt gøres, så det ikke er smertefuldt, ikke skræmmende, ikke ensomt, på hospicet åbner en uventet mulighed i dette skøre liv at være ærlig med sig selv, med dine kære, sige ærligt hvad du vil.
Vera Hospice Foundation.
Hvad vil folk have, før de dør? De vil have sild, vil ryge, for nylig ville en fyr med multippel sklerose have en kvinde. Faktisk er intet umuligt for institutionens leder, hvis patienten vil. Han kan forsørge en kvinde. En smuk kvinde, hun vil komme til os mere end én gang, jeg er sikker på.
… Hvis du lykkes med at gøre det ikke smertefuldt, ikke skræmmende, ikke ensomt … så viser det sig, at der er tid - fantastisk, dyrebar tid. Nogle gange har du ikke brug for meget af det, det tager kun et par minutter, nogen har brug for dage.
Men dette er en lille tid, hvor det er nødvendigt at sige 5 vigtigste ting til hinanden: "I er meget kære for mig", "Jeg elsker dig", "tilgiv mig", "Jeg tilgir dig", "Jeg siger farvel til dig". Disse ønsker og evnen til at opfylde dem er de 5 ting. De siger det sådan: "køb hende et vedhæng" med en udstrakt hånd til knappen på brystet til hans elskede kone. Dette er de meget 5 ting.
Vera Hospice Foundation.
Hvis alt er klart, og du kan være oprigtig, kan du, det viser sig, vokse dristigere i vores dumme absurde liv, hvor vi overfylder konventioner. Indtil den blinde unge, der forlader kvinden sagde: "Du ved, jeg har drømt hele mit liv og kunne ikke turde … Jeg vil have en manikyr, så hvert søm er lyst og farverigt." Kan? Hun er blind.
Hun havde denne manikyr, hun lå med hænderne på tæppet, og hver slægtning eller sygeplejerske, der kom ind på afdelingen, blev bedt om at navngive, hvilken farve hvert søm var, for at sikre sig med hver nye person, at hun virkelig havde hver søm af en anden farve.
Tid og åbenhed og hjælp til at fjerne smerter, hvilket er det, vi frygter mest, før vi dør. Vi tænker bestemt ikke på døden, før vi dør, vi tænker på livet. Hospice er en mulighed for at komme væk fra et forfærdeligt liv. Og hvis du ved sandheden, når du og jeg er sunde, hvis du forbereder og holder op med at være bange for, hvad der er indlysende og sandsynligvis vil ske for alle, er det meget mere åbenlyst end at have børn, ægteskab, college, skilsmisse, jeg ved ikke noget, så du kan nu tænke over, hvad du vil tænke på, før du dør. Så fungerer det. Takke.
Illustrator Leisan Gabidullina