I ørkenens stepper i det østlige Mongoliet har et internationalt team af arkæologer afsluttet udgravninger af en sarkofag med stensøjler dækket med turkiske runestyringsopskrifter. Ifølge radiokarbonanalyse blev det unikke arkæologiske sted skabt i det 8. århundrede. Osaka University rapporterede.
Arbejdet med undersøgelsen af en stenstruktur omkring 1300 år gammel begyndte for to år siden. Udgravningerne blev foretaget af arkæologer under vejledning af professor Takashi Osawa fra Osaka University. I løbet af deres forskning opdagede de 12 nye runerinskriptioner.
„Det vigtigste ved monumentet er dets strukturelle og firkantede konfiguration, hvor stensarkofagen er omgivet af 14 stensøjler med inskriptioner. Tamgas (generiske tegn) på mere end 100 gamle tyrkiske stammer er hugget på stenene,”siger den officielle erklæring fra den videnskabelige institution.
Under udgravningerne blev der også fundet partikler af calcineret kul, fåreskind og hesteben. Radiokarbonanalyse viste, at ritualkomplekset blev bygget i det 8. århundrede, i slutningen af det andet dynasti af de gamle tyrkiske herskere i Qashqai.
Professor Takashi Osawa dechiffrer inskriptionerne og fandt, at den person, der blev begravet og husket i inskriptionerne, var den højeste embedsmand i det østlige Mongoliet i regi af Tengri-Kagan - kejseren af det østlige turkiske Khaganate fra 716-741. Den afdøde bar først titlen Yabgu (guvernør), og derefter - øverstbefalende for East Told-Shad.
Begravelsen blev ødelagt og plyndret i antikken, men forskere mener: sarkofagen gjorde det muligt at få tidligere ukendt information om historien om forholdet mellem tyrkerne i Qashqai-dynastiet og folket i den mongolske steppe - tatarer, Khitan og Tabachi. Desuden gav placeringen af stensøjlerne på platået også vigtig information om de gamle nomaders religiøse ideer og verdensbillede.
Nikolay Grishchenko