Den religiøse orden af barmhjertighed blev grundlagt i Irland ved bredden af Liffey i 1831, og nonnerne i denne orden - Sisters of Mercy - har gjort mange gode gerninger i andre dele af verden.
Et af deres klostre blev bygget i det victorianske England i byen Liverpool på Mount Vernon Street mellem Paddington, Low Hill og Kensington. I 1960'erne blev klostret for barmhjertighed lukket, men bygningen havde et ret dårligt omdømme.
I de tidlige 1960'ere besluttede to unge mænd fra Hall Lane på Low Hill at rane et hus på Mount Vernon Street med udsigt over et forladt kloster. Den gamle stuepige fru Smith boede i dette hus, og lokale sladder sagde, at den ældre kvinde holdt alle sine besparelser i huset. Fru Smith blev betragtet som excentrisk, fordi de fleste af hendes vinduer havde billeder af Jomfru Maria. Hendes værelser, ifølge nogle af naboerne, lignede Vatikanet med korsfikser på væggene og rodede statuer af hellige og Jesus.
På en tåget december aften, omkring kl. 21, så Raffi og Teddy huset på tværs af gaden. Bag dem, i tågen, steg den 12 fod høje mur i det gamle kloster. I soveværelset ovenpå i fru Smiths hus flimrede et svagt lys, og efter cirka fem minutter slukkede lyset. Raffi krydsede vejen og gik ned ad gyden, der gav adgang til porten på bagsiden af huset. Døren var låst, så Raffi klatrede op på væggen og gik ind i baghaven. Derefter brugte han en tynd træ-slikkepind til at indsætte i en spalte i vinduesrammen for at slå bolten af.
På dette tidspunkt så Raffis medskyldige, Teddy, en middelaldrende mand køre på en cykel fra den nærliggende Minshall Street. Han bemærkede, at da cyklisten gik forbi, så han ikke engang på ham, og på hans ansigt var et udtryk for alarm, og hans blik var rettet opad. Teddy så det røde cykellys forsvinde i den kolde tåge.
Pludselig åbnede hoveddøren til fru Smiths hus. Raffi stod der og tavstede stille til Teddy. Da Teddy var ved at komme ind i huset, pegede en ven på den høje mur i det tidligere kloster på tværs af vejen og spurgte: "Hvem er dette?"
Øverst på væggen så de hovedet på en mand. To røverne stod nervøst i gangen i huset og spekulerede på, hvad vidnet havde set. Derefter så de en nonne i en bleg hvid kappe stige over muren. Pludselig svævede figuren i luften. Hun fløj mod Raffi og Teddy, og det uhyggelige blik fra nonne, der nærmer sig kriminelle, tvang dem til at bryde ind i huset.
Indgangsdøren blev lukket af en flyvende nonne, og røverne skyndte sig bag på huset og havde til hensigt at flygte ned ad gyden. Men da de nåede baghaven, så de en nonne stå der. Hendes ansigt virkede hvidt, og øjnene var sorte og livløse.
Salgsfremmende video:
De unge tændte på hæle, løb gennem huset og gik gennem hoveddøren. De løb skrigende ned ad Mount Vernon Street, og nonne fulgte dem … Det antages, at fru Smith, spinsteren, som de unge mænd forsøgte at rane, var en nonne i hendes ungdom. Identiteten af den flyvende nonne på Mount Vernon Street forbliver et mysterium, men lokalbefolkningen har set hende mange gange.
SERGEYCHIK DARYA