På Tabor-bjerget, ikke langt fra Nazareth, skete der et mirakel: Jesus, den samme person som du og jeg, begyndte at udsende et blændende lys og dermed manifestere hans guddommelige essens. Dette plot, der er optaget i evangelierne, er kendt som Herrens omdannelse og er blevet gentaget i millioner af fresker og ikoner i den kristne verden
Og kun i den bulgarske landsby Dobarsko, på væggen i kirken til de hellige Fyodor Tiron og Fyodor Stratilat, vises den transformerede Jesus på baggrund af en lys rød raket.
I en anden "Transfiguration" - en fresko fra Boyana-kirken St. Nicholas the Wonderworker i den sydlige forstad til Sofia - er Kristus afbildet i en sølv oval med dobbelt konturer. Ovalens lighed med en UFO forbedres med otte lige linjer, der er rettet mod enderne af strålene og slå i alle retninger. Desuden rammer en af strålene så kraftigt Saint James, at han faldt og dækkede øjnene med hænderne. Vi ved fra evangeliets tekster, at vidnerne til scenen med transfigurationen blev ramt af den blændende udstråling fra Jesus.
"Transfiguration" i landsbyen Dobarsko blev skrevet i 1614, men dokumentarkilder hævder, at den første kirke blev opført på dette sted i det 11. århundrede. Boyansky "UFO" blev skrevet af mesteren Vasily i midten af XIII århundrede.
Vidste de bulgarske kunstnere virkelig noget om Jesus, der ikke er kommet ned til os i de kanoniske evangelietekster og mange andre kirkebilleder?
Raket eller disk?
Professor i historie Bozhidar DIMITROV, der arbejdede som direktør for det Nationale Historiske Museum i Bulgarien i mange år, og siden sidste år tiltrådte stillingen som minister for Diaspora i den bulgarske regering, delte sin mening om den kosmiske fortolkning af Transfiguration scenen med AiF:
- Hvis vi på freskomaleriet i landsbyen Dobarsko ser en klassisk raket, er der i Boyana-kirken en oval formet UFO, som øjenvidner, der har mødt sådanne apparater, ofte fortæller om. Helt ærligt er dette et mærkeligt uoverensstemmelse: Hvis Jesus fløj til Jorden fra rummet, og efter hans undervisning, arrestation og korsfæstelse fløj tilbage, er det logisk at antage, at han brugte en mere avanceret type fly end en klassisk raket. Og hvis middelalderkunstnere viste os Jesus, den fremmede, hvorfor skildrede de forskellige "køretøjer" i to tilfælde? Jeg har endnu ikke fundet svaret på dette spørgsmål.
Imidlertid er "Transfiguration" ikke det eneste billedlige bevis på den kosmiske version af Kristi oprindelse. I de samme kirker er freskomalerier, der afbilder himmelfarten, blevet bevaret. I begge tilfælde er Jesus placeret i den rigtige verden understøttet af engle. Hvad er det - et nedstigningsmodul eller et individuelt køretøj i det jordiske rum?
Salgsfremmende video:
- Englene, der understøtter kuglen fra begge sider, buede på en eller anden måde unaturligt ryggen. Disse latterlige poses af engle kan ikke forklares med noget. - Detelina MLADENOVA, en kunstkritiker, der arbejder i Boyana Church, henledte min opmærksomhed på en interessant detalje.
Ja, hvad angår ikonografi, er der intet at forklare. Men ifølge professor Dimitrov var disse mærkelige kurver nøjagtigt, hvad kunstneren havde brug for for at understrege kropsligheden, den volumetriske væsentlighed af bolden, der indeholder Kristi figur. Især så seeren ikke tænker: Kuglen er en slags konvention. Nej, slet ikke en konvention! Især i betragtning af at alle de andre fresker i den samme Boyana Church er ekstremt realistiske.
- Vores kirke, - sagde Detelina, ikke uden stolthed, - er et UNESCO-beskyttet monument og et af de mest besøgte i Bulgarien. Master Vasily forventede resultaterne af Giotto, den italienske kunstner i den tidlige renæssance, for første gang inden for europæisk kunst, der anvendte lovene om perspektiv og tredimensionel repræsentation af kroppe i otte år.
UFO-luftkampe
Hvorfor findes så mærkelige freskomalerier (og der er to mere ens i kirken i landsbyen Dobarsko - "Descent in Hell", hvor Jesus er placeret i en rød oval og "The Dormition of Virgin", hvor han nedstammede i et rombisk apparat) findes kun i Bulgarien?
”Nå, for det første ikke kun i Bulgarien,” siger professor Bozhidar Dimitrov,”på freskerne i katedralen i Dechansky-klosteret i Kosovo flyver helgener i ovale apparater med dyser og flammer, der flyver ud af dem. Disse freskomalerier blev vist i hans berømte film "Memories of the Future" af forskeren i den avancerede civilisation af antikken, Eric von Deniken. I de første århundreder af kristendommens spredning bosatte bulgarerne hele territoriet fra Volga til Donau, inklusive Serbien. For øvrig var vores medstammersmænd, der boede i Volga Bulgarien, så ofte vidne til ankomsten af udenlandske køretøjer, at de behandlede dem som noget kendt. Den arabiske rejsende Ibn Fadlan, der besøgte Volga Bulgarien i det 10. århundrede, skrev om dette med forbløffelse. For hans øjne fandt en luftkamp mellem to skiveformede køretøjer sted. Den oplyste arabiske blev overrasket ikke kun over selve denne kendsgerning, men også af den måde, bulgarer, der så det sammen med ham ligeglad, forklarede, at sådanne scener finder sted på deres himmel hele tiden.
EKSPERT UDTALELSE
Fader Andrei Posternak, præst, dekan ved Fakultet for historie ved det ortodokse St. Tikhon universitet for humaniora: - Det ovale, som vi ser på fresken "Herrens transformation", er den såkaldte mandorla - en mystisk mandel, der personificerer glansens glans, helligheden af det guddommelige lys, der skinte på Mount Tabor … Dens form faldt tilfældigt sammen med de fantastiske ideer om fremmedflyvende maskine. Men dette er intet andet end en tilfældighed. Som i en anden freskom, ligner den trekantede kontur af den røde baggrund omkring Frelserens figur virkelig et konventionelt billede af en raket. Men man skal ikke tage fejl af en tilfældig sammenfald af en form for et andet, ikke-kanonisk indhold. Dette ville være en upassende strækning.