I russiske århundreder var efternavne mere end efternavne. Ved efternavne, som de blev kaldt i officielle dokumenter, kunne forståelse af mennesker ikke kun etablere den sociale status for et emne fra det russiske imperium, men ofte besættelsen af hans forfædre såvel som den del af landet, hvor deres familie optrådte og styrkede.
Det var grunden til, at de russiske bønder inden afskaffelsen af serfdom overhovedet ikke havde efternavne, og udseendet af et efternavn betød en overgang til den næste række af den sociale stige - i det mindste forlader en rekreativ handel og erhvervede i denne forbindelse det vigtigste af papirerne - et pas.
På samme tid blev patronymet indtastet som efternavn i dokumentet uden videre, og derfor var der i Rusland ikke noget tæller af Ivanov, Petrov og Sidorov. Individuelle højt værdsatte arbejdstagere fik efternavne i henhold til deres erhverv, hvilket førte til fremkomsten af Kuznetsovs, Sapozhnikovs, Plotnikovs og andre. Men for dem, der var uheldige, indtastede de gadenavne, der blev givet af ondtalende kolleger eller ejere af bondesjæl som deres efternavne. Og blandt emnerne fra det russiske imperium blev Pentyukhovs, Durakovs, Durnovs, Durnevs og endda Debilovs fundet i overflod.
Det må indrømmes, at jordsejere, der gav landmændene et efternavne, ikke var begrænset til at vurdere deres intellektuelle kapacitet - og sammen med Fools, Kosorotovs, Kosorukovs, Kosobryukhovs, Kosolapovs, Tolstobryukhovs og Tolstopyatovs dukkede op. Og Sukins, Kobelevs, Martyshkins og andre Skotinins i russiske byer og landsbyer var en krone et dusin. Dette var dog ikke grænsen. Særligt kyniske repræsentanter for farverne i det russiske samfund gav deres bønder efternavne, blandt hvilke Zadov og Siskin tilhørte de mest euphonious.
Situationen var ikke bedre for adelsmændene selv. I modsætning til Europa, hvor ædle efternavne kom fra navnene på godser, der blev overført fra generation til generation, i Rusland kun i sjældne tilfælde, som regel, blandt fyrster, blev efternavne afledt af navnene på deres lande og ejendom. Det meste af adelen og aristokratiet havde ikke fædreland. Og for at blive kaldt under navnet på det boet, der blev modtaget for tjenesten og for varigheden af tjenesten, kom det aldrig til nogen. Så de adelige familienavne var nogle gange ikke kun forskellige i adel, men forrådte også oprindelsen, som deres transportører forsøgte at skjule på enhver måde.
For eksempel hævdede repræsentanter for den berømte Tatishchev-familie overalt og overalt, at deres efternavn ikke stammer fra ordet "tyv" (tyv, røver), men fra de to ord "tyv" og "søg", og deres forfædre ikke røvede, men fangede røverne. Adelerne Naryshkins tog en anden vej. Der er en version, som de oprindeligt blev kaldt Yaryshkins, og deres forfædre, bedømt efter deres efternavn, tjente i gamle dage som små politifolk - Yarygs. Men efter at have faldet i tsarens nåde, bad de angiveligt om retten til at ændre deres efternavn og begyndte at blive kaldt Naryshkins.
Med tiden blev ændringen af efternavnet udelukkende ved kongelig fordel for den russiske adel den vigtigste og derefter den eneste måde at forbedre og forædle efternavnet på. Det var dog ikke muligt at ændre absolut ikke alle euphoniske og rustikke efternavne til adlene og på samme tid ikke at forveksle hele statsregnskabet.
Catherine II gjorde et forsøg på at etablere elementær orden og adskille servicemændene i Ivanov-adelsmændene fra Ivanovs byfolk. Ved hendes dekret blev der indført en anden stavemåde for patronymik for embedsmænd og officerer i forskellige klasser. Den, der nu ville blive kaldt for eksempel Pyotr Ivanovich Kuznetsov, der havde en lav rang i Katarinas tid, indtil og med kaptajnen, blev optaget i officielle papirer uden en patronym - Pyotr Kuznetsov. Efter at have modtaget de næste rækker, men ikke blev general, blev han allerede kaldt Peter Ivanov Kuznetsov. Men først efter at have opnået generalrangement blev han Pyotr Ivanovich Kuznetsov.
Salgsfremmende video:
Imidlertid hjalp tricks fra det tyske sind ved kejserinden ikke ordenen på det russiske liv. Hver adelsmand i sit hjerte forestillede sig at være en høj rang og kalder sig derfor i uofficiel korrespondance på generalens måde. Og efter adelsmændene blev den samme form for skrivning af patronymet optaget af købmænd og små bybeboere, så metoden til at stave det fulde navn, der blev introduceret af Catherine II, kun blev bevaret i statsdokumenter.
Af alle de russiske godser fik kun én - præsten - ret til praktisk taget fri ændring af efternavne. Der var en vis logik i en sådan beslutning. Præsterne havde i de fleste tilfælde bonde rødder, og som et resultat heraf kunne en af dem godt kaldes "Fader Jeremiah Sukin", hvilket næppe hævede autoriteten for hans åndelige værdighed. Og derfor blev det i teologiske skoler, seminarer og akademier vidt praktiseret for at ændre efternavne til nye, opfundet af lærere og kirkelige myndigheder.
Ofte adskilte familienavne kun lidt fra almindelige navne. Men de fremtidige præster blev ikke kaldet Ivanovs, men Ioannovs, ikke Larionovs, men Illarionovs. Men langt oftere fik seminarer efternavne til ære for bibelske helte, helgener eller kirkeferier. Så i Rusland dukkede opstandelsen, annonceringen, Preobrazhensky, Peter og Paul, Pervozvan og endda Magdala op. En masse af seminarnavne kom fra navnene på dyr, planter og mineraler. Og havde også latinske eller græske rødder, underligt for det russiske øre. Efter at have mødt en person med efternavnet Diamonds eller Tranquilitatin, var der ingen tvivl om, at du havde at gøre med en tidligere seminarist eller en efterkommer af en præst.
Seminarernes efternavne blev også givet afhængigt af deres akademiske succes, og de bedste studerende modtog efternavne Lyubomudrov eller Dobromyslov. De, hvis succes lod meget tilbage at ønske, kunne fremover kaldes Vetrinsky. Desuden kunne efternavnet under hans studier ændres mere end én gang, og en sag blev beskrevet, da en seminarist, der blev doven til opbyggelse, ændrede sit efternavn til Krapivin til ære for den plante, som de forsøgte at lede ham på den rigtige vej.
Den lethed, hvorpå efternavnene til fremtidige præster blev ændret, blev meget enkelt forklaret. I det russiske imperium tog kirken sig af alle civilretlige handlinger - fødsler, dåb, bryllupper og dødsfald. Og hans egen hånd, som du ved, er herren.
Af samme grund var der indtil midten af det 19. århundrede en anden kategori af befolkningen, der på anmodning af kirken fik lov til let at modtage et nyt efternavn, men kun én gang - jøder, der konverterede til ortodoksi. I 1850 besluttede regeringen imidlertid, at retten til at leve uden for bopælet, modtaget efter dåb, var tilstrækkeligt incitament til at forlade jødedommen. Og kombinationen af et kristent navn og patronym med et jødisk efternavn giver dig mulighed for nøjagtigt at bestemme klassen, der tilhører deres bærer. Så ændringen af efternavne blev forbudt for "korset".
I de samme år tog hele systemet med ændring af efternavn form i en mere eller mindre komplet form. Retten til et efternavn såvel som til en mands titel blev erhvervet af sin ægtefælle efter brylluppet. Men der var ikke tale om nogen ret til at efterlade et pigenavn i ægteskabet. Undtagelser var ikke tilladt, og ægtefællerne kunne kun modtage et dobbelt efternavn med den højeste tilladelse og af særlige grunde.
F.eks. Fik efternavnet til en døende familie, hvor der ikke var mandlige arvinger, overført til manden til en bærer af et ædle efternavn. Og da han giftede sig med arvingen fra Yusupov-fyrsterne, fik grev Sumarokov-Elston lov til at blive navngivet med både titler og tre efternavne.
Der eksisterede en særlig ordre til udseendet af navnene på uekte børn. Ved deres dåb blev navnet givet i henhold til kalenderen, patronymet - på vegne af gudfaderen, og fra ham blev efternavnet dannet. I dette tilfælde kunne man ved sammenfald af mellemnavnet og efternavnet antage, at deres bærer var uekte. Kun hvis faren til den vanærede pige accepterede at give hans barnebarn eller barnebarn sit efternavn, blev der gjort en undtagelse fra den generelle regel for den nyfødte. Det er sandt, at denne kategori af emner i imperiet kunne ændre deres efternavne uden meget besvær. Men kun i et tilfælde - hvis barnet blev anerkendt af sin far.
Efternavnet kunne ændres i tilfælde af vedtagelse. Men på samme tid var der en masse regler og forbehold, der gjorde det nødvendigt at skifte navn, hvis ikke umuligt, så ekstremt vanskeligt. Nå, for alle transportører med dissonante efternavne var der kun en måde - at skrive en andragende til det højeste navn og vente på et svar, som som regel var negativt. Og efternavnet, der forgifter deres transportører, fortsatte med at blive sendt fra far til søn i mange årtier.
Der var dog undtagelser fra den generelle regel, der fandt sted på initiativ af de militære befal. Den berømte skibsbyggerakademiker Alexei Krylov huskede:
”NF Drozdov blev udnævnt til formand for bestyrelsen for Putilov-anlægget, og i hans sted blev chef for anlægget, en hovedgeneral fra artilleriets korsfarere, med et højt efternavn, der lyder underligt på russisk: Bordel von Bordelius.
I Kronstadt var imidlertid den respekterede hemmelige rådgiver Bardakov i lang tid ansvarlig for kommissariatdelen. Hans søn trådte ind i Marine Corps. En gang ved at omgå et firma, der står foran, spørger Arseniev (leder af korpset Dmitry Arseniev - "magt"):
- Dit efternavn?
- Bardakov, din excellence.
- Hvilket svagt navn! Føj det til listerne under navnet "Burdyukov".
Ændringen af efternavn i henhold til loven blev kun udført ved et dekret fra senatet om heraldikafdelingen "med den højeste tilladelse, der blev anmodet om gennem anmodning om andragender." Arseniev, efter at have bevillet de kongelige rettigheder, forenklede denne procedure."
En massiv ændring af efternavne fandt sted i begyndelsen af første verdenskrig, da familienavne på russiske subjekter af tysk oprindelse blev russificeret. Men denne undtagelse bekræftede kun den generelle regel.
Efter februarrevolutionen har praktisk taget intet ændret sig. Andragerne indsendte stadig dokumenter til Kontoret for Andragender, men først begyndte skæbnen for selve kansleriet under den nye demokratiske regering i balance, og derefter tænkte den midlertidige regering mere på sin egen overlevelse end om navnene på borgerne i det frie Rusland. Og så besluttede borgerne at tage spørgsmålet om familienavn i deres egne hænder. Regionale regeringer, der blev dannet i forskellige dele af det tidligere imperium, modtog en strøm af anmodninger om at ændre deres navn. F.eks. Den senere berømte hvide general Shkuro, før revolutionen bar navnet Shkura og ville lidenskabeligt slippe af med det. I november 1917 vendte han sig mod Kuban-regeringen med en anmodning om at ændre sit efternavn til Shkurinsky. Men så reducerede han uafhængigt af det modtagne efternavn til Shkuro.
Ikke kun modstandere af det sovjetiske regime, men også dens tilhængere krævede at ændre navnene. I januar 1918 modtog det nyoprettede People's Commissariat of Internal Affairs en andragende om at ændre navnene på en gruppe sejlere fra Sortehavsflåden. Nogle af andragerne ønskede at ændre dissonante efternavne. F.eks. Ville Anton Petrov Kobelev fortsætte med at blive kaldt Skobelev, som en berømt general. Sejler Ivan Durakov ville blive Vinogradov, Efrem Gnilokvas - Stepanov, Semyon Pauk - Pavlovsky og Kondrat Scheka - Shcheglovsky. Og kun Valentin Sevruk fra ødelæggeren "General Kondratenko" ønskede at få et revolutionerende efternavn - Garibaldi.
Krav af denne art blev mere og mere, og det blev vanskeligere at ignorere dem. Det viste sig, at folkets regering ikke ønskede at følge folks forhåbninger.
Som følge heraf tog Small Council of People's Commissars spørgsmålet op, efter flere forsinkelser i drøftelserne i Council of People's Commissars, hvor alvorlige lidenskaber blussede op. Friheden til at ændre efternavnet ødelagde faktisk, hvis ikke strålende, befolkningsregistre, der eksisterede under den forrige regering. Men at give borgerne ufuldstændig frihed var værd for reelle revolutionære. Så den 4. marts 1918 blev teksten til dekretet "Om borgernes ret til at ændre deres efternavne og kaldenavne", udviklet af Council of People's Commissars Commission, godkendt af regeringen og underskrevet af Lenin. Den sagde:
1. Hver borger i Den Russiske Sovjetiske Føderative Republik, når han fyller atten år, har ret til frit at ændre sin familie eller generiske kaldenavn efter hans vilje, da dette ikke påvirker rettighederne for tredjepart, der er sikret ved særlige legaliseringer.
2. Personer, der ønsker at ændre deres efternavne til familie eller forældre, ansøger på deres bopæl til chefen for afdelingen for registrering af ægteskaber og fødsler og afleverer ham personligt en skriftlig erklæring med vedhæftede dokumenter, der beviser deres identitet, eller kopier af disse dokumenter, bekræftet efter den etablerede procedure.
3. Afdelingslederen udarbejder en protokol om den afgivne erklæring, offentliggør den på sagsøgerens regning i lokalavisen inden for to uger og sender den samtidig til offentliggørelse til den centrale regeringsavis og underretter også den institution, der fører den kriminelle fortegnelse.
Bemærk. Den institution, der fører lister over overbevisninger, er også ansvarlig for at føre lister over ændrede navne og deres periodiske offentliggørelse.
4. Efter en periode på to måneder siden offentliggørelsen af den centrale myndighed i regeringsavisen, har den, der ændrede efternavn eller kaldenavn, ret til at kræve, at dette navn indgår i alle civilretlige handlinger.
5. Når et efternavn eller kaldenavn ændres fra personer, der er i en familieunion, efterfølges denne ændring af deres børn under 18 år.
6. Ægtefæller til personer, der skifter efternavne eller kaldenavne og deres børn over 18 år, vedtager deres nye navne: den første - ægtefællerne, den anden - forældrene, i tilfælde af deres samtykke. Disse personer afgiver en skriftlig erklæring om deres samtykke eller uenighed enten sammen med deres ægtefæller eller forældre eller uafhængigt af dem i den angivne rækkefølge.
Den derefter etablerede orden blev opretholdt i lang tid. Som dikterne fra disse tider sagde:
”Jeg går til Izvestia-kontoret, // Jeg deponerer atten rubler
// Og der vil jeg sige farvel for evigt
// Med mit tidligere navn.
// Kozlov I var Alexander, // Jeg vil ikke være dem mere!
// Ring til Orlov Nikandr, // Jeg betaler penge for dette.
// Måske med et nyt efternavn
// Min skæbne vil være anderledes
// Og livet vil flyde forskelligt, // Når jeg kommer hjem …
”Durnevs blev Rudnevs, Vshivkins blev Volsky, Yaichkins blev Kostroma, Borers blev Dontsovs, og Bzdikins blev Lenskys. Så snart processen med Stalins statsopbygning gik ind i stadiet med at stramme skruerne, blev friheden til at ændre efternavne en revolutionerende ting. Og igen, som i tsaristiden, var tvingende gyldige grunde krævet for at få tilladelse. Det var strengt forbudt at ændre efternavnet, "hvis ansøgeren er under efterforskning, en domstol eller han har en kriminel fortegnelse" eller "hvis der er indvendinger mod ændring af efternavn, fornavn, patronym fra de berørte statsmyndigheder." Og i spørgeskemaerne dukkede en kolonne op, hvor det var nødvendigt at angive alle navneændringer og deres årsager.
Igen, som før revolutionen, kunne den øverste hersker ved egen vilje ændre navnet på emnet og gjorde det ofte.
Efter USSR's forsvinden kom friheden til at ændre efternavne igen. Det eneste spørgsmål er, hvor længe.