Nogle gange kan du finde et sådant udtryk i historier om en lidt kendt begivenhed af 2. verdenskrig. Uden at gå ind i estimater vil vi kun tilbyde til overvejelse fakta om forholdet mellem munkene på Mount Athos og nazi-ledelsen.
Anmodning til Hitler om at beskytte Athos
I april 1941 invaderede tyske og bulgarske tropper Grækenland og besatte landet. Athos-bjerget forblev på grund af sin geografiske placering ude af militære operationer. Men efter afslutningen dukkede besættelsestropperne op på den.
Oprindeligt var de bulgarere. Den bulgarske regering havde til hensigt at annektere Mount Athos til Bulgarien, udvise derfra alle de græske munke og befolke bulgarske munke i deres sted. Bulgarer har allerede gjort dette i to græske og et serbiske klostre i Makedonien. Indbyggerne i det bulgarske kloster Zograf på Mount Athos donerede endda en del af biblioteket i klosteret til de bulgarske officerer. I 1980'erne forhandlede den græske regering om tilbagelevering af disse kulturelle ejendomme med den bulgarske regering. Oplysninger om deres resultater er modstridende.
Under forhold, hvor størstedelen af klosterne i Athos blev truet af den bulgarske besættelse og ødelæggelse, besluttede den hellige Kinot - regeringsrådet for klosterrepublikken, bestående af repræsentanter for 20 klostre - at ansøge om formynderi direkte til Adolf Hitler.
Brevet blev sammensat af ældste Gabriel fra det Dionysiske kloster og oversat til tysk af munken Gerasim (Menagias) fra det samme kloster. Den erklærede navnlig, at Det hellige bjerg siden det 9. århundrede har været en separat uafhængig stat, hvis suverænitet gentagne gange blev bekræftet af internationale traktater, herunder Berlin-traktaten fra 1878.
"Formålet med og formålet med munke, der asceticiserer sig i Det Hellige Bjerge - det blev angivet i budskabet - uanset deres oprindelsessted og nationalitet, … er bevarelse, velstand og tilvejebringelse af dets hellige opholdssteder, … et asketisk liv og uophørlig bøn for hele verdens fred."
Salgsfremmende video:
"Bevarelse af dette system for en autonom klosterstat" Hellig Kinot bad Hitler "om at tage under hans høje beskyttelse og pleje." Beskeden blev godkendt på et møde i den hellige kinot den 26. april 1941. Sammen med brevet blev der sendt et billede af Hitler selv, udskåret på et træ af munken Arseny fra St. Anne-skyggen med påskriften på græsk: "Adolf, den store konge."
Monastisk republik under protektoratet for Det tredje rige
Athos-bjerget blev inkluderet direkte i zonen for besættelse af de tyske tropper. Den byzantinske lærde Dölge blev udnævnt til guvernør i Ouranoupoli, en by ved foden af Athos. Bulgariske tropper blev fjernet fra det hellige bjerg, og små tyske garnisoner blev stationeret der i Great Lavra og i Vigla. På samme tid blev tyske soldater forbudt at komme ind i templerne med våben.
Derudover blev tyskerne interesseret i Athos kulturelle rigdom. The Holy Mountain hævder at have eksklusiv besiddelse af hemmelighederne ved hesykasme, en meditativ praksis, der udviklede sig i det XIV århundrede. I august 1941 ankom en stor videnskabelig ekspedition fra Tyskland til Athos. Det omfattede både pseudovidenskabsmænd-okkultister fra "Anenerbe" og seriøse forskere - historikere, arkæologer, byzantinister, teologer og lingvister. Vejledningen i deres videnskabelige udflugter og forskning var på vegne af Holy Kinot den russiske munk i St. Panteleimon kloster, far Sofroniy Sakharov, der talte tysk bedst om Athos. Som et resultat af ekspeditionsarbejdet i München i 1943 blev der udgivet en tyk kollektiv monografi "Den monastiske stat på Mount Athos".
Bønner til sejr for Tyskland
I juni 1942 besøgte korrespondenter fra det tyske nyhedsbureau DNB Det Hellige Bjerge. Den hellige Kinot cirkulerede gennem ham sin erklæring, hvor han udtrykte taknemmelighed over for Tyskland for dens politik over for Athos. Hellig Kinot annoncerede også støtte til bestræbelserne fra Det Tredje Rige i krigen med Sovjetunionen. Erklæringen sagde især:
”Med stor følelse fulgte vi den tyske hær og dens allieredes modige kamp for befrielsen af Rusland fra den gudløse bolsjevisme. Overalt hvor tyske tropper kommer, genoprettes det religiøse liv, og kirkeklokker ringer igen … Det hellige samfund på det hellige Athosbjerge venter med tillid til sejr for kristendommens forsvarer - det tyske rige og dets allierede. Hun beder, Gud velsigne det sejrrige våben fra Reich-lederen og sender hendes inderlige lykønskninger og oprigtige ønsker til det bedste til de troende i de østlige regioner [det vil sige i de besatte territorier i Sovjetunionen - Ya B].
Det skal dog bemærkes, at erklæringen fra de atonitiske munke ikke var noget usædvanligt i stemmen fra de ortodokse kirker i Europa. Alle af dem befandt sig på det område, som Tyskland og dets satellitter besatte, og udtrykte støtte til det tredje rige. De bulgarske og rumænske ortodokse kirker var i solidaritet med deres regeringer, der var i allierede forbindelser med Tyskland. Hierarkierne fra Kirken af Grækenland hænger ikke bagud med dem.
Således opfordrede hovedstaden i Thessaloniki til bøn "for alle dem, der med våben i hånden kæmper på østfronten mod den gudløse bolsjevisme, og dette giver os mulighed for frit at bekræfte den ortodokse tro." Metropolitan Florinsky Vasily udtrykte "dyb taknemmelighed for hele den civiliserede menneskehed til lederen af det tyske rige." Metropolitan Irenaeus of Chalcis påkaldte Guds velsignelse over tyske våben. Patriarkatet af Konstantinopel, der var på neutralt territorium, foretog ikke sådanne opkald. Men i patriarkatet i Konstantinopel i Berlin i 1941-1945. hver aften blev der serveret bønner om "befrielse fra Rusland fra den ateistiske magt."
Yaroslav Butakov