Forskerne sammenlignede Det Gamle Testamente med de gamle egyptiske tekster og navngav den anslåede dato for den tidligste registrerede solformørkelse.
Britiske forskere har sammenlignet et fragment af det gamle testamente med den gamle egyptiske tekst fra stelen af Merneptah og antydet, at den første dokumenterede solformørkelse i historien kunne have fundet sted den 30. oktober 1207 f. Kr. Hvis denne dato er korrekt, vil det tydeliggøre dateringen af adskillige egyptiske faraoer, herunder Ramses II den Store.
Forskerne var interesserede i et fragment af Josuas bog, profeternes første bog. Teksten beskriver den israelske invasion af Kanaan - i dag er dette område opdelt mellem Israel, Jordan, Libanon og Syrien. Før kampen bad Joshua:”Stop solen, over Gibeon og månen over Aialon-dalen! Og solen stoppede op, og månen stod, mens folket hævnede sig på deres fjender."
Forfatterne af arbejdet foreslog, at beskrivelsen af den stoppede sol kan være en oversættelsesfejl i King James Bible. Denne oversættelse blev foretaget i begyndelsen af det 17. århundrede. Forskerne henledte opmærksomheden på de hebraiske ord i den originale tekst. I kombinationen "Sol, stå stille" bruges ordet "dôm", og i sætningen "Månen stoppet" bruges udtrykket "amad". Forfatterne af arbejdet påpeger, at begge ord har mange konnotationer. "Dôm" er både "stille" og "stille" og "dum". Ordet 'amad' kan have mange konnotationer, herunder stå, stige, blive. Kommenteret af en af forfatterne af værket, Sir Colin Humphreys:”Baseret på den originale hebraiske tekst har vi fastslået, at en alternativ betydning er mulig. Solen og månen er stoppet med at gøre, hvad de normalt gør:holdt op med at skinne."
Forskere påpeger, at ordet "dôm" er relateret til et ord, der forekommer i babylonske beskrivelser af formørkelser og betyder "at være mørk."
Bekræftelse af, at israelitterne invaderede Kana'an, menes at være den egyptiske tekst fra Stele of Merneptah. Farao Merneptah menes at have regeret fra 1213 til 1203 f. Kr. e. Denne granitindskrift indeholder flere hieroglyffer læst som "Israel". Baseret på forskningen fra stelerne konkluderer de, at invasionen af Kana'an fandt sted i perioden fra 1500 til 1050 f. Kr. e. De har allerede forsøgt at sammenligne teksten med et fragment fra Josuas bog. Det var imidlertid ikke muligt at datere en mulig formørkelse under hensyntagen til den krævede position af solen, månen og jorden samt ustabiliteten af jordens rotationshastighed.
Forfatterne til den nye undersøgelse udvidede deres søgning. De tog ikke kun hensyn til samlede, men også ringformede formørkelser. I dette tilfælde er Månen i større afstand fra Jorden end under en total formørkelse. Visuelt viser Månen sig at være mindre end Solen i diameter, derfor dækker Månen ikke i den maksimale fase af formørkelsen Solen fuldstændigt. En lys ring forbliver synlig omkring den mørke måne. Ifølge forskere er den eneste mulige dato for en sådan formørkelse synlig i Kanaan fra 1500 til 1050 f. Kr. e. - 30. oktober 1207 f. Kr. e. Hvis antagelserne viser sig at være korrekte, vil denne dato give os mulighed for at fastlægge de nøjagtige grænser for Merneptahs og hans far Ramses IIs regeringstid.
Det skal dog huskes: de fleste moderne forskere i Joshua-bogen mener, at den blev skabt meget senere end de beskrevne begivenheder. Dens forfattere var sandsynligvis ikke samtidige til den historiske Joshua og kunne kun stole på mundtlig tradition.
Salgsfremmende video:
Forskningen er offentliggjort i tidsskriftet Astronomy & Geophysics.
Natalia Pelezneva
