Den populære teori om læring under søvn er blevet forklaret. Forskere fra Cambridge og Paris har konkluderet, at vores hjerner altid er vågen. Han sover ikke, selv når vi selv, som det ser ud til, vi sover.
Britiske og franske forskere har forsøgt at teste hjernens funktion under søvn og mens de er vågen ved hjælp af elektroencefalogrammer. Deltagerne i eksperimentet blev tilbudt ordtests. Det viste sig, at hjernen reagerer korrekt på ord og under vores søvn. Effektivitet øges dramatisk, når opgaven bringes til automatisme.
Deltagerne i eksperimentet blev bedt om at lytte til et sæt ord og ved at trykke på knapper adskille ord i dyr (knap til højre) og objekter (knap til venstre). De blev derefter anbragt i et mørkt rum, og eksperimentet blev gentaget, men med lukkede øjne og i liggende stilling, da de faldt i søvn.
På samme tid ændrede sæt af ord. Dette blev gjort, så hjernen genbearbejdede betydningen af ord.
Det viste sig, at den sovende persons hjerne fortsatte med at udføre opgaven korrekt, skønt reaktionen, forfatterne af eksperimentet i en drøm skrev i tidsskriftet Current Biology, bremsede op. Det vigtigste, mener de, er, at opgaven bliver automatisk for hjernen. Hjernen udfører ikke en opgave, der ikke er bragt til automatik under søvn.