I gamle dage blandt slaverne, efter fødslen af deres første barn, blev en gift kvinde kaldt enten "ung" eller "kvinde", afhængigt af køn på babyen. Hvis en dreng blev født, blev hans mor automatisk en "ung kvinde", dvs. en ung mor.
Kvinden, der fødte en pige, blev kaldt en "kvinde". Dette ord havde en helt anden betydning blandt slaverne end det gør nu. Partiklen "ba" betød "at være", "at eksistere", "at være her og nu", bogstaveligt talt "at leve."
Om kvinden, der fødte en baby, sagde de, at hun var "dummet ned", blev porten til et nyt liv. Hvis hun er blevet en indgangsport til andre porte (en pige, der vil vokse op og også føde et nyt liv), er hun to gange "ba-ba". Dette ord indeholder et bestemt nadver. Baba er en kvinde, der giver liv til en anden kvinde, der i fremtiden også giver liv til en anden person. Dette korte, men så rummelige ord symboliserer en vis kontinuerlig cyklus af fødsler. Baba er en respekteret kvinde, takket være hvem familien og alt liv på jorden ikke afbrydes. Det er af denne grund, at ældre forældre kaldes "bedstemødre" - grundlæggere af en hel familie.
Svetlana Sergienko
