Historien om den sovjetiske pilot Ivan Datsenko kan ved første øjekast virke fantastisk, der er for mange mysterier i den. Helten fra den sovjetiske luftfart vendte ikke tilbage til en af kampmissionerne og blev erklæret savnet, og mange år senere mødte den sovjetiske delegation ham i Canada på forbehold af lokale indere. Ivan havde på det tidspunkt modtaget et nyt navn "Piercing Fire" og blev leder af Aboriginal-stammen.
Lad os finde ud af detaljerne i denne historie eller legende …
Historien om Ivan Datsenkos redning omtales normalt som en legende, da der ikke er noget direkte bevis for, at Sovjetunionens helte levede resten af hans liv i udlandet. Under krigen beviste Ivan sig som en modig pilot, befalede en luftfartsskvadron. En indfødt i Poltava-regionen begyndte krigen den 22. juni 1941, den officielle dato for hans død er dagen for den sidste kampflyvning - 10. april 1944. På trods af dette er der en opfattelse af, at alt viste sig ganske anderledes.
I den officielle dødsrapport hedder det, at Ivan Datsenko døde i bombningen af Lviv-2-jernbanen / -stationen, besat af tyskerne. Ifølge en ubekræftet version lykkedes det piloten at hoppe ud af det brændende fly, hvorefter han, når han er landet, blev taget til fange af Tyskland. Tilsyneladende slap ukraineren tilbage, blev tilbageholdt af Smersh-ansatte, dømt og gik til eskorte. Undervejs slap han af og på en eller anden måde på mirakuløst vis gik videre til Canada. Der er en anden version: Ivan var en sovjetisk spion og var på vagt i landet af ahornbladet.
Datsenkos medsoldat, Helt fra Sovjetunionen Alexei Kot vidnede om, at han personligt var vidne til bombeflybesætningen, der blev piloteret af flyvechefen Datsenko, på nattehimlen over Lvov-2 jernbanestation.”Vi gentog raidet,” skrev katten i sine efterkrigs memoirer. - På jernbanesporene brændte vogne, lagre med brændstof eksploderede. I dette raid blev målet blandt andet dækket af besætningen på Ivan Datsenko. Da flyet, der faldt SAB'erne [lysende luftbomber] blev fanget af flere lygter, sank mit hjerte. Fyrværkeriet med eksplosioner malede himmelens crimson, men piloten holdt flyet på en kampbane gennem den fyrige virvelvind. Og pludselig var der en eksplosion. Tilsyneladende ramte skallen, eller måske mere end én, gasstanken. Flammende affald fløj i alle retninger. Mange af dem, der var i målområdet på det tidspunkt, så dette forfærdelige billede. Ingen af besætningsmedlemmerne havde tid til at bruge en faldskærm … "(Kot A. N. På lange ruter. Kiev, 1983, s. 47).
Ivan Datsenko: sovjetisk pilot, der blev leder af en indisk stamme.
På samme tid hævdede stedfortrædende navigatør i det 10. røde bannere Stalingrad-Katowitsky Langtræk Bomber Aviation Regiment, helten fra Sovjetunionen Nikolai Gunbin i sine memoarer, at ingen vidste detaljerne om besætningenes død og regimentet ventede på hans tilbagevenden indtil krigens slutning (Gunbin N. A. I en stormfuld himmel, Yaroslavl, Verkhne-Volzhsky bogforlag, 1984, s. 187). En anden kollega for helten, den tidligere leder af regimentets lægetjeneste, Vladimir Tverdenko, skrev i 1967 et brev til den politiske afdeling i Orenburg Higher Military Aviation School, hvor Datsenko studerede før krigen. Han bad om oplysninger, om der var nogen oplysninger om en medsoldats skæbne, efter at han ikke vendte tilbage fra en kampmission.
Salgsfremmende video:
Således bekræftede han indirekte Gunbins ord om, at mange af dem, der tjente og kæmpede side om side med Datsenko, ikke lykkedes at nå til ideen om hans død og fortsatte med at håbe på et mirakel. Faktisk i sommeren 1942 formåede Datsenko og besætningsmedlemmerne i en lignende situation at hoppe med faldskærme fra en ødelagt bombefly, der var slukket i brand og derefter nå deres egne. De politiske afdelinger kunne ikke behage lægen på nogen måde: vidnesbyrdene fra flere tidligere piloter og navigatører fra det langtrækkende bombeflyregiment, indsamlet af dem, endte altid med, at Datsenko døde den 18. april 1944 en heroisk død.
I samme 1967 kom der imidlertid information, der fik en tvivl om dette.
Fire Piercing med sin stamme.
Det var som det måtte, blev Ivan først opdaget af popdanser Mahmud Esambaev.
I 1967 ankom en officiel sovjetisk delegation ledet af første næstformand for USSR Ministerrådet Dmitry Polyansky, som omfattede en gruppe kunstnere fra Moskva-teatre, herunder den berømte danser Makhmud Esambaev, til Canada til Expo-67-udstillingen. På hans anmodning omfattede besøgets program en delegationstur til reservationen af den indiske Mohawk-stamme for at blive bekendt med deres ritualdanse. Efter at have vendt tilbage til Moskva frigav Esambaev sensationelle detaljer om sit besøg i den indiske landsby. Ifølge danseren hilste stammelederen ved navn Fire Piercing ham med ordene”Sund Buly!” Og inviterede ham derefter til wigwam, hvor de drak”vodka” og sang ukrainske sange.
Lederen præsenterede sig for kunstneren Ivan Ivanovich Datsenko fra Poltava-regionen. Efter at have vendt tilbage til USSR sendte Esambaev lederen et sæt postkort med udsigt over Ukraine og modtog et brev som svar. Esambaev fortalte om”lederen af de røde skind” med Poltava-rødder, især i et interview med magasinet”Soviet Screen”, og mens han var på turné i Poltava fortalte han om sit møde med en mand ved navn Datsenko i det regionale partiudvalg.
Blandt indianerne fik Ivan Datsenko navnet Piercing Fire.
I årenes løb blev vidnesbyrdene fra flere flere medlemmer af den daværende delegation også offentliggjort. Helt fra Socialist Labour fra Hviderusland Zinaida Goryachko bemærkede for eksempel, at lederen ikke fjernede øjnene fra hendes gyldne stjerne i lang tid og pludselig lydløst pegede fingeren mod brystet. Garachko besluttede, at han bad om at give ham sin stjerne.”Nej, nej,” svarede hun. Og det syntes for hende, at han, der bevæger sig væk fra hende, roligt sagde på russisk: "Det er en skam …" (S. Litskevich. "Røgen" af skæbnen. "Avis" Sovetskaya Hviderusland ". Nr. 14, 24. januar, 2006).
I 1997 foretog Izvestia-journalisten Eduard Polyanovsky en undersøgelse af denne usædvanlige historie. Han kom til den konklusion, at Piercing Fire og pilot Datsenko er forskellige mennesker.
Samtidig henviste avismanden til Esambaev, der fortalte ham, at lederen, der kaldte sig Datsenko, virkelig havde Poltava-rødder, men aldrig boede i USSR, og i 1967 var han kun omkring 30 år gammel. I mellemtiden modsiger disse data erklæringen fra NF Chugunova, en deltager i et besøg på Mohawk-reservatet, som understregede, at "han [lederen] ser omkring 50 år gammel, men han bevarede en stolt ung stilling, officer, der bærer og bliver". Hun formåede også at blive fotograferet med ham, og senere blev dette foto genstand for en komparativ undersøgelse, som blev foretaget af redaktørerne af tv-showet "Vent på mig" på anmodning af pilotens niese Olga Ruban. Den velkendte retsmedicinske ekspert fra Moskva Institut for rettsmedicin Sergei Nikitin, der sammenlignede det med et fotografi af piloten, sagde, atat”et stort overlejring af to fotos gjorde det muligt at etablere en komplet anvendelse af ansigtets hovedparametre, der var uændrede gennem hele livet: næsen bagpå, linjen med lukning af læberne og konturen af hagen,” det samme ansigt er afbildet på begge billeder.
Den pensionerede militærdommer, pensioneret retfærd oberst Vyacheslav Zvyagintsev blev også interesseret i historien om flygerens "andet liv". Efter hans mening kunne forsvinden af navnet på Sovjetunionens helten Datsenko fra Hukommelsesbogen og annullering af forvaringen af hans navn i landsbyens navn være forbundet med resultaterne af KGB's identifikation af den usædvanlige leder i 1967. Repræsentanten for denne afdeling ledsagede, ifølge sædvane i Sovjetunionen, den sovjetiske delegation i udlandet og kunne ikke hjælpe med at rapportere om kommandoen om delegationens kontakter med lederen af stammen fra Ukraine. I løbet af yderligere kontrol identificerede den "kompetente myndighed" lederen ved navn Fire Piercing med helten fra Sovjetunionen Ivan Datsenko. Zvyagintsev bemærkede også, at omtrent samme periode begyndte Esambaev pludselig at undgå journalistenes spørgsmål om omstændighederne ved hans besøg på den indiske reservation.
Mange år senere forsøgte hans niese at finde Ivan, efter at have vundet støtte fra programmet "Vent på mig" til dette. Desværre var det ikke muligt at opnå klare resultater: Esambaev var allerede død den gang, John McComber (Ians canadiske navn) døde også, og de to børn, der blev tilbage efter ham, kunne ikke findes. Nu er reservationen i Canada opløst, indianerne er tilbage til forskellige dele af landet.
Dette billede af lederen af den indiske stamme blev taget i 1967 af medlemmer af den sovjetiske delegation, der kom til verdensudstillingen "Expo-67" (foto gazeta.ua)
”Jeg læste, at Esambaev mødte min onkel i Canada kun få år efter, at hans interview blev offentliggjort,” fortæller Datsenkos niese Olga Ruban (66) fra Poltava til FACTS. - Jeg skyndte mig at lede efter Mahmud Alisultanovich. Men på det tidspunkt var han allerede død. Så ringede jeg til journalisten Chekalin, som forberedte et interview med ham. Korrespondenten forsikrede, at alt i artiklen er, som den berømte danser fortalte, er kassetten med en diktafon bevaret.
Ifølge journalisten fulgte det, at han var gået til et "militært" trick: Han tog en flaske god brandy og bad om et besøg i Esambaev om aftenen, da han kom til Kharkov. Efter et par briller tændte Chekalin optageren. Her må det siges, at den berømte danser tidligere havde fortalt journalister om den ukrainske leder, men han gav aldrig sit navn. Og over en flaske cognac - sagde han. Der er mennesker, der betragter Esambaevs vidnesbyrd som fiktion. Hvordan kunne han vide noget om helten fra Sovjetunionens pilot Ivan Datsenko? Jeg blev endelig overbevist om ægtheden i hans historie, da Igor Kvasha og Maria Shukshinas tv-show”Vent på mig” viste en historie om min onkel, hvorefter flere medlemmer af den sovjetiske delegation på udstillingen”Expo-67” reagerede. så lederen, der talte ukrainsk og russisk.
De bragte fotografier af min onkel i indisk tøj til optagelsen af programmet. De sagde, at lederen personligt gennemførte en udflugt til museet for indianernes liv for den sovjetiske gruppe. Men han uddybede ikke detaljerne i sit fantastiske liv. Fotografier af lederen og vagten, kaptajn Ivan Datsenko, blev overdraget af tv-besætningen til Institut for rettsmedicinsk undersøgelse. Konklusion af eksperter: fotografierne viser den samme person. Mor genkendte også sin bror som lederen.
Journalister formåede at finde en diplomat fra Moskva Vladimir Semyonov, som i 1967 var rådgiver for USSR-ambassadøren i Canada. Han sagde, at udflugten til den indiske reservation personligt blev ledsaget af ambassadør Ivan Shpedko. Han tog med sig en flaske ukrainsk vodka for at give indianerne som en souvenir. Vender tilbage, sagde Shpedko:”Da jeg rakte lederen af stammens vodka, skiftede han ansigt, og han talte til mig
på ukrainsk. Jeg blev forbløffet: Ukrainerne skulle ind i den indiske stamme og endda blive en leder! Ifølge Semenov forsøgte ambassadøren ikke at fortsætte kontakten med denne person, for i disse dage kunne et sådant initiativ koste diplomaten en karriere.
* Olga Ruban gav hendes mor sit ord for at finde onkel Ians grav i Canada og hælde en håndfuld ukrainsk jord på den
”En transkription af det kulturelle medarbejderes all-union-møde, der fandt sted i marts 1991 i Zhitomir, blev sendt til redaktionskontoret for” Vent på mig”fra Ukraine,” fortsætter Olga Ruban. - Dette dokument indeholder historien om Esambaev om hans rejse til reservationen.
Ivan Datsenko: sovjetisk pilot, der blev leder af en indisk stamme.
”Under Expo 67 så den canadiske premierminister Lester Pearson min præstation i Ottawa,” huskede danser Makhmud Esambaev. - Efter koncerten kom han med et spørgsmål: "Mister Esambaev, hvad vil du tage fra vores land som en mindesmærke?"”Jeg er interesseret i danserne fra verdens folk. Derfor vil jeg gerne se, hvordan indianerne danser. " - "Det var så lidt". Vi ankom til reservationen en weekend. Jeg så 800-900 mennesker danse på samme tid: mænd, kvinder, børn. Jeg spørger: "Hvor er lederen?" Og så ser jeg: en stærk mand går. Det viste sig, at dette var lederen af stammen. Han er lige så høj som mig, måske lidt højere. På hovedet er en festlig fjerhovedbeklædning. Ved siden af ham var en smuk indisk kone.
Han bøjede sig for mig og sagde:”Sunde kuler. Glad for at byde dig velkommen. Vær en seasel til min hytte."
- "Taler du ukrainsk ?!" -”Så jeg er ukrainsk. Vores far (den forrige leder af stammen. - Forfatter) døde for 12 år siden. Min Zhinka er hans datter. " Og jeg gik til hans hus. Lederen har fire sønner. Hans kone kunne tale ukrainsk, og det gjorde børnene også. De spiste, og lederen sang, "Sele, drenge, heste." Hans kone og børn sang - som i en ukrainsk hytte. Tårer veltede op i ejerens øjne. Jeg spørger: "Hvor kommer du fra?" - "Z-pid Poltava". Hans navn var Ivan Datsenko. Men i stammen bar han et indisk navn. Da jeg ankom til Poltava, gik jeg til den første sekretær, fortalte om dette møde. Han foreslog: "Mahmud, fortæl det hele regionale udvalg."
På grund af Datsenko 283 sorter, hvoraf 265 - nat
- Netop på dette tidspunkt, på initiativ af den pensionerede militære pilot Lazutkin og andre frontliniesoldater, der kæmpede med min onkel, ønskede de at omdøbe vores landsby Chernechiy Yar, Dikankovsky-distriktet, til Datsenkovskoye, fortsætter Olga Vasilyevna. - De bragte endda en enorm sten til obelisken. Men pludselig blev sagen frigivet på bremserne, stenen blev taget væk. Måske var grunden til dette møde i Canada med sovjetiske borgere med Ivan Datsenko. Det er ingen hemmelighed, at en KGB-officer i disse dage nødvendigvis var inkluderet i sammensætningen af delegationer sendt til udlandet. Så de kompetente myndigheder kunne ikke have været uvidende om den ukrainske leder.
Hvordan skete det, at Ivan Datsenko endte i Canada?
- Det er stadig et mysterium. Hans fly blev skudt ned under en natbombardement af Lvov-2 jernbanestation i april 1944. Der var tre flere mennesker om bord - to besætningsmedlemmer Svetlov og Bezobrazov samt lederen af den politiske afdeling Zavirukhin, der besluttede at flyve på en kampmission. De faldt specielle bomber på faldskærme, der ikke eksploderede, men oplyste målet for resten af bombeflyene. Tyske luftfartøjsskyttere formåede at fange lygterlysene og nedbringe Datsenkos bil. Det eksploderede i luften. Piloten Nikolai Zhugan, der fløj efter ham, angiveligt så, at Ivan formåede at springe ud med en faldskærm. Zhugan skrev til min mor om dette (brevet er bevaret). Det var som det måtte, blev onkel Vanya's krop ikke fundet. Man troede, at han forsvandt, mens han udførte en stridsmission. Sandsynligvis blev Datsenko taget til fange, og efter krigen besluttede han ikke at vende tilbage til sit hjemland,hvor han let kunne være i lejren.
De sovjetiske myndigheder ønskede at omdøbe hans oprindelige landsby Chernechiy Yar til ære for Sovjetunionens helte Ivan Datsenko, men opgav denne idé, efter at det blev kendt at han overlevede og flyttede til Canada
Niesen holder et foto af Ivan Datsenko.
”Ivan Datsenko studerede på vores skole, så vi værdsætter hukommelsen om ham,” siger skolelederen i landsbyen Bolshie Budischa Yaroslava Gorodnitskaya. - Blandt de indsamlede materialer er der erindringer fra en britisk officer af ukrainsk oprindelse Viktor Roenko. Mens han var i Canada, mistede han sig i en skov i Ontario. Jeg gik ud til en skovstrøm, hvor børn legede. Officeren var forbløffet over at høre, at de talte ukrainsk. Børnene bragte ham til deres far, leder af stammen. Solsikker og sortbarberede blomster voksede tæt på wigwam. Lederen talte med Roenko på ukrainsk. Men han fortalte ikke meget om sig selv.
Ivan Datsenko var 11 år gammel, da hans mor døde. Faderen giftede sig en anden gang. Stemødrene viste sig at være en kvinde i hjertet. Gammeldagere siger, at hun elskede Vanya. Han havde en bror Vasily og en søster Daria. Familien overlevede kollektivisering og forfærdeligheden ved Holodomor: de bagte kiks fra eikenøder malet i mel, de fangede spurve … Det hjalp dem, at deres far ikke kun var en kornproducent, men også en skrædder. Efter endt uddannelse studerede Ivan som veterinær. Ved distribution kom han til Ural. Snart blev han hentet ind i den røde hær. Alle, der vidste, siger, at han voksede op til at være en stærk, slank fyr med et lederskab. Derefter var erhvervet som en pilot meget populært blandt unge, og Vanya skrev en ansøgning til flyveskolen.
- Selvom alle hans pårørende i breve frarådede ham fra dette trin, tilføjer Olga Ruban. - I 1939 døde hans far, min bedstefar. De pårørende besluttede ikke at informere Ivan om dette. Faktum er, at han lige bestod de næste eksamener. Familien besluttede: Hvis fyren nu finder ud af om hans fars død, kan han få dårlige karakterer, og Gud forbyde, bliver han bortvist fra skolen. Så han kom ikke til begravelsen. Han uddannede sig fra college før krigen, gik ind i et regiment af langdistansebombere. På grund af hans 283 sorter, hvoraf 265 - nat. Frontliniesoldaterne siger, at dette er meget. Onkel blev tildelt titlen Helt fra Sovjetunionen. Efter befrielsen af vores landsby i efteråret 1943 blev han frigivet på en kort ferie. Jeg kom til landsbyen om aftenen, rapporterede om min ankomst til formanden for landsbyrådet og gik til min søster Daria, min mor. Om morgenen mødte jeg ungdommen - jeg agiterede fyrene til at gå og slå fascisterne. Ivan selv lovede at hævne døden for sin bror Vasily. Fyrene blev inspireret, mange, der havde tildelt sig et år eller endda to, gik for at tilmelde sig soldaterne. Ivan sendte sin officers løn - 500 rubler om måneden - til min mor.
Havde Datsenko en brud?
- Ja. Hendes navn var Maria Antimonova. De mødtes i Rusland. Hun skrev breve til vores familie om, hvor god Ivan er. Men i hans fødeby havde han en kæreste. Gammeldagere sagde, at da piloten gik til fronten efter en kort ferie i 1943, ledsagede en ung lærer Maria Minyailo ham til udkanten. De havde et romantisk forhold, før Ivan blev inddraget i hæren. Så svarede de.
Ivan Datsenko sendte nyheder om sig selv fra Canada?
- Mor fortalte om en mystisk historie, der skete i 1970'erne, - svarer Olga Ruban. - To ukendte mænd kom til vores landsby. Først besøgte de det regionale centrum Dikanka, spurgte om landsbyen, hvor min mor bor. Så vidste alle om søsteren til Sovjetunionens helt i det regionale centrum. De fremmede nåede vores landsby. De spørger bedstefar, der sad på en bænk nær den ydre hytte, hvor man kan finde Daria Ivanovna Korol. "Så der er hun," svarer bedstefar, "i nærheden af hendes tyn." Gæsterne stod op og bad om vand. De spurgte hendes mor detaljeret om sit liv, familie, slægtninge, herunder om Ivan. Ved afsked gav de mig flere regninger med nummer hundrede. Pengene var udenlandske. Mor ville ikke tage, hun sagde: "Hvorfor har jeg brug for dem?"”For at huske, hvordan vi blev behandlet med noget vand,” svarede en af de fremmede. I disse år, hvis en person havde valuta,han kunne let ende i fængsel. Derfor besluttede min mor at skjule pengene og ikke fortælle nogen om dem. Mange år senere fandt vores svigerdatter ud om pengesedlerne og overtalte til at give dem til hende. Hvem ved, måske var det canadiske dollars - slørede nyheder fra onkel Vanya. Af en eller anden grund forlader tanken om, at han bad Esambaev om at besøge min mor, ikke mig. Når alt kommer til alt fandt han og Mahmud Alisultanovich et fælles sprog. Hvis du tror på danseren, svarede han endda med Datsenko i nogen tid. Kunstneren angiveligt sendte onkel Vanya fotografier af ukrainske landskaber, hytter med tyner og solsikker … Desværre blev huset i Grozny, hvor Esambaevs lejlighed lå og hans arkiv blev opbevaret, brændt ned under den tsjetsjenske krig. Der var måske breve fra onkel Vanya. Mange år senere fandt vores svigerdatter ud om pengesedlerne og overtalte til at give dem til hende. Hvem ved, måske var det canadiske dollars - slørede nyheder fra onkel Vanya. Af en eller anden grund forlader tanken om, at han bad Esambaev om at besøge min mor, ikke mig. Når alt kommer til alt fandt han og Mahmud Alisultanovich et fælles sprog. Hvis du tror på danseren, svarede han endda med Datsenko i nogen tid. Kunstneren har angiveligt sendt onkel Vanya fotografier af ukrainske landskaber, hytter med tyner og solsikker … Desværre blev huset i Grozny, hvor Esambaevs lejlighed lå og hans arkiv blev opbevaret, brændt ned under den tsjetsjenske krig. Der var måske breve fra onkel Vanya. Mange år senere fandt vores svigerdatter ud om pengesedlerne og overtalte til at give dem til hende. Hvem ved, måske var det canadiske dollars - slørede nyheder fra onkel Vanya. Af en eller anden grund forlader tanken om, at han bad Esambaev om at besøge min mor, ikke mig. Når alt kommer til alt fandt han og Mahmud Alisultanovich et fælles sprog. Hvis du tror på danseren, svarede han endda med Datsenko i nogen tid. Kunstneren angiveligt sendte onkel Vanya fotografier af ukrainske landskaber, hytter med tyner og solsikker … Desværre blev huset i Grozny, hvor Esambaevs lejlighed lå og hans arkiv blev opbevaret, brændt ned under den tsjetsjenske krig. Der var måske breve fra onkel Vanya. Hvis du tror på danseren, svarede han endda med Datsenko i nogen tid. Kunstneren angiveligt sendte onkel Vanya fotografier af ukrainske landskaber, hytter med tyner og solsikker … Desværre blev huset i Grozny, hvor Esambaevs lejlighed lå og hans arkiv blev opbevaret, brændt ned under den tsjetsjenske krig. Der var måske breve fra onkel Vanya. Hvis du tror på danseren, svarede han endda med Datsenko i nogen tid. Kunstneren angiveligt sendte onkel Vanya fotografier af ukrainske landskaber, hytter med tyner og solsikker … Desværre blev huset i Grozny, hvor Esambaevs lejlighed lå og hans arkiv blev opbevaret, brændt ned under den tsjetsjenske krig. Der var måske breve fra onkel Vanya.
Har du prøvet at finde en slægtning eller hans børn i Canada?
- Jo da. Appellerede gentagne gange til det ukrainske Røde Kors Selskab. Jeg fik det samme svar: ikke nok data til at udføre en søgning. Men medlemmerne af det kreative team i programmet "Vent på mig" informerede mig om, at min onkel allerede var død. Ifølge dem blev han navngivet John McComber. Indianerne kaldte det på deres egen måde - Piercing Fire. TV-folket viste endda en video af hans grav. Det påstås, at det lykkedes dem at finde to børnebørn af lederen - journalisten Nina og John, der tjener i politiet. Værten Igor Kvasha forsikrede mig:”Olga Vasilievna, vi er allerede ved målstregen. Du vil bestemt møde dine pårørende. " Det var ti år siden. Så tørrede det kreative hold pludselig op. De fortalte mig hverken adresser eller telefonnumre til John og Nina.
”Jeg tror, at de specielle tjenester intervenerede - de“bad”om ikke at udvikle dette emne mere,” siger Grigory Titarenko, en forsker af biografien om Ivan Datsenko.
- Jeg hører til Ivan Ivanovich som en anden fætter - vores bedsteforældre var brødre. Hvorfor havde jeg en version om specielle tjenester? Vores familie har en ven, der har en høj position i et af de russiske statsorganer. Vi bad ham hjælpe med vores søgning. Først var tjenestemanden meget interesseret og ivrig efter at hjælpe. Men han sluttede med at sige, "Du skulle hellere forlade denne venture." Og der var også sådan en sag: en mistænkelig kvinde kom til os, der poserede som journalist. Her optager du vores samtale på en diktafon. Og hun havde ingen stemmeoptager, ingen notesblok, intet kamera. Hun sagde, at hun alligevel ville huske alt. Hun var interesseret i en ting - om Datsenkos niese Olga Vasilievna ville tage til Canada.
- Jeg kommer selvfølgelig ikke alene til udlandet, - siger Olga Ruban. - Men for eksempel ville jeg tage med de filmskabere, der lavede en film om min onkel. Ved præsentationen af denne film sidste efterår lovede Ukraines kulturminister at hjælpe mig med en tur til Canada. Jeg gav min mor ordet for at finde onkel Ivans grav og efterlade en håndfuld af mit oprindelige ukrainske land og en buket blomster. Først skal jeg finde hans børnebørn. Jeg ville ikke spare penge på at ringe til dem. Jeg er endda klar til at sulte efter dette - min indkomst er lille. Jeg får pension og arbejder som sikkerhedsvagt på en parkeringsplads.
* Meget i biografien om Ivan Datsenko er stadig ukendt, så filmen afspejler en af versionerne af hans historie
Den allerede nævnte diplomat Vladimir Semyonov fortalte Moskovsky Komsomolets-avisen, at han henvendte sig til sin ven, den canadiske diplomat Blyar Simborn, for at få hjælp til at finde Datsenkos børnebørn. Simborne bad om hjælp fra et medlem af Canadas senat, en etnisk indianer. Tom formåede at finde ud af, at der virkelig var en udlænding på en af forbeholdene. Et af hans børnebørn, John, tjener i politiet, og hans barnebarn, Nina, er angiveligt i turistbranchen.