Den store store martyr Catherine, der blev født i Alexandria, kom fra en ædle fyrstelige familie og var berømt langt ud over grænserne for sin hjemby på grund af hendes fremragende sind og uddannelsesniveau. Ifølge legender formåede hun engang at argumentere med 50 hedenske filosoffer.
Kort før hendes død havde Catherine en vision: Jesus Kristus kaldte hende sin brud og gav hende endda en vielsesring. Snart blev kvinden trillet og halshugget for at nægte at give afkald på sin tro. Som legenderne siger, tog englene hendes rester og overførte dem til graven ved foden af det meget legendariske bjerg, hvor Moses modtog pagttavlerne fra Gud.
I 527 rejste den byzantinske kejser Justinian klosteret St. Catherine på Sinai-halvøen. Hendes navn blev efterhånden en kult, og efter korstogene begyndte hele Vesteuropa at betragte helgenen som studerendes ungdoms protektor. Klosteret i sig selv blev centrum for uddannelsesmæssige aktiviteter og var i lang tid under beskyttelse af korsfarernes Sinai-orden, så det blev aldrig ødelagt. Antallet af kristne relikvier, der er gemt inden for dets mure, er kun det næststørste af Vatikanet.
I halvandet tusind år indeholder klosterkompleksets bibliotek, der er inkluderet på listen over verdensarvsteder, gamle manuskripter - religiøse bøger og alle mulige historiske dokumenter. De mest værdifulde manuskripter er Sinai og syriske kodekser, Matthæusevangeliet og verdens ældste salber.
I slutningen af august blev det kendt om det sensationelle fund. Forskere har opdaget tidlige kopier af Hippokrates 'værker, tre gamle græske tekster om medicin samt unikke dokumenter på uddøde sprog - for eksempel i Agvan (sproget i det kaukasiske Albanien), som indtil for nylig kun var kendt takket være separate indskrifter. Hvordan fandt forskere dem?
Da pergament var et værdifuldt materiale, blev det ofte brugt to gange: originalteksten blev slettet, og der blev brugt nyere skrivning over den. For eksempel lavede munke kopier af Bibelen, hvor Aristoteles 'skrifter engang var. Takket være teknologi udviklet af specialister ved California Center har forskere lært at finde og læse de originale gamle dokumenter.
Salgsfremmende video:
For at afsløre de blækmærker, der er efterladt af de tidligste forfattere, fotograferes pergament ved hjælp af forskellige dele af lysspektret og fra forskellige vinkler. De resulterende billeder kombineres ved hjælp af specielle computeralgoritmer. Dette er en så vigtig begivenhed, at de førende udenlandske medier annoncerede tilgangen til en "ny gylden tids opdagelse", fordi menneskeheden har fået adgang til tidligere ukendte tekster.
Vestlige eksperter mener dog, at den rigeste arv kan gå tabt til enhver tid. Angreb mod kristne er steget i regionen, og truslen om islamisk fundamentalisme er mere reel end nogensinde.
Har denne nyhed konnotationer? Måske er faren overdrevet eller kunstigt skabt, og under det plausible påskud af at redde den kristne kulturarv vil biblioteket blive taget ud af klosteret (sådanne forslag er allerede fremsat), hvorefter det for evigt forsvinder fra vores synsfelt i Vatikanets arkiver, Smithsonian-museer eller private samlinger.
Vi kan kun håbe, at mange af de fundne og dechiffrerede manuskripter i den nærmeste fremtid bliver tilgængelige for alle.
Elena Muravyova til neveroyatno.info