En historie fortalt af en ældre landsbyboer. Desværre er datoen og stedet for hændelsen ukendt. Det skete et eller andet sted i Rusland, sandsynligvis i begyndelsen af det tyvende århundrede.
Jeg var lille, omkring fem eller seks år gammel, da en forbipasserende bankede på min tante:
- Giv mig lidt vand, sygeplejerske.
- Gå videre, de vil tjene dig der, - sagde min tante som svar på anmodningen.
- Nå, husk dette, min kære, - forbipasserende truede og fortsatte.
Fra den tid begyndte de at lægge mærke til noget underligt i huset, som om noget usynligt, men det levende mellem os lever og gør en hindring i alt. Enten findes gryderne, der skal stå i komfuret, under komfuret, så vil nogle retter falde ud af hænderne, så vil nogle ting finde sig et sted et sted, hvor det ikke burde være, for eksempel bastsko i en gryde med kålsuppe.
Vi begyndte at tænke og gætte på dette spørgsmål med vores naboer. De tænkte over det og besluttede at kalde en troldmand fra en landsby femten miles væk, så han ville løse sagen, men ud af mit hoved. Troldmanden er ankommet; og før det dekkede bordet, lagde samovaren på bordet, lavede te, en karaffel af tinktur. Min tantes hus var velhavende.
Troldmanden var en høj, stout gammel mand klædt i en blå kappe og en farvet hat. Han så sig omkring og satte sig i forreste hjørne. Onkelen og tanten begyndte at behandle gæst og bede ham om at hjælpe sorgen, som han tidligere var blevet fortalt om.
Salgsfremmende video:
- Ingenting ingenting! Dette er en ubetydelig forretning, vi måtte ikke afbryde sådanne ting - siger troldmanden, og selv driver han glas efter glas ind i livmoderen.
Jeg sad der i en halv time eller måske mere, slet ingenting. Kun pludselig ser de ud, og et par bastsko hænger i loftet. Og de dingler.
- OG! Vittigheder … Vent, vent! Her er jeg! - passerede endnu et glas for mod. Så kiggede han på hatten, og det hele blev skåret op, så du kan ikke sætte det på hovedet.
Troldmanden blussede op og begyndte at hviske noget bagvaskelse. Men det var der ikke. Sandaler faldt sandt fra loftet til gulvet, men troldmanden havde skåret støvler og brede bukser på stropper. Troldmanden greb de bastsko, der var faldet ned fra loftet, løb ud i indgangen, satte dem på der og skyndte sig ned ad gaden med et hurtigt tempo.
- Nå, forsørger? Hjælp!
- Nej, det er stærkere end mig her, det kan jeg ikke. Der er ikke noget at prale af. - Og med disse ord forlod han.
Der er gået noget tid. En sommer løb vi børn over engen uden for landsbyen, da vi pludselig ikke så mere en pige mellem os, der var død i en måned. Vi er små. Hvad forstod de? Hun gik med os, spillede, og vi kaldte hende stadig Sasha. Da de kom hjem, fortalte de familien, at de havde set den afdøde Sasha, og derhjemme fortæller motorveje (voksne) os:
- Sashutka har været i graven i en måned, hvordan vil hun komme og lege med dig?
Og vi er vores. Her er en af kvinderne og lærte os at spørge pigen, hvor hun kom fra, da hun blev begravet.
Den næste dag så vi denne mystiske Sasha igen. Hun begyndte at lege med os igen.
- Sasha! Vi døde! Er du kommet ud af jorden igen? vi spørger.
- Nej!.. Jeg døde ikke. Jeg er Sasha, men ikke den.
- Hvad er du?
- Jeg er Sasha, der bor hos Grunyas tante (det vil sige i det samme "hus med underlige ting", der blev beskrevet ovenfor).
Ligegyldigt hvor dum jeg var, tænkte jeg: hvilken slags Sasha er det? Jeg har ikke sådan en søster, og de (min tante og hendes mand) også. Tantes børn sagde også til Sasha:
- Nå, hvad lyver du, vi har dig ikke, hvor bor du hos os?
- Og jeg er under bænken, ellers på komfuret.
- Altså nej. Vi ved det ikke.
Forespørgsler om det nye spil er stoppet. Så snart spillet var slut, forsvandt Sasha et sted ud. Da tantens børn kom til hytten, begyndte de endda at lede efter pigen og selvfølgelig fandt de den ikke.
- Sasha! Hvor er du? - råbte et af børnene.
- Jeg er her! - der var en tynd stemme et sted i hytten, og så var det hele slut.
Alt blev fortalt af børnene til deres onkel og tante, og de begyndte alvorligt at tænke på denne mærkelige begivenhed, og i mellemtiden instruerede de stille og roligt børnene om at bede den mærkelige pige lige så snart de tilfældigvis så hende. Fra børnenes spørgsmål modtog mine pårørende følgende oplysninger:
- Jeg er den samme Sasha, - sagde pigen, - som konstant er ondskabsfuld. Jeg er den forbandede mor. Min bedstefar tog mig væk og sendte mig her til dig, fordi værtinden ikke gav en forbipasserende at drikke vand. Jeg er ondskabsfuld, fordi du ikke giver mig mad eller drikke. Lad mig sove blødere, læg mig under bænken for at spise, ellers var jeg slidt.
Og pigen viste sine jævnaldrende her og der huller i linned, og hendes tante, da hun lærte om det, begyndte at lægge mad og baby rent linned under bænken. Men det er dejligt, at ingen af de store (voksne) kunne se hende.
Der var engang et spørgsmål om børn "Hvornår skal hun rejse?" svarede hun:
- Jeg rejser tre år efter branden.
- Bliver der brand?
- Ja.
- Vil du tænde det?
- Nej. En sådan log vil falde.
Der var virkelig brand. En masse af alle slags varer brændte op fra min tante. Kun takket være vores slægtninge lykkedes det os hurtigt at genopbygge.
