Hvad Vi Stadig Ikke Ved Om Konsekvenserne Af Atombomben På Hiroshima - Alternativ Visning

Indholdsfortegnelse:

Hvad Vi Stadig Ikke Ved Om Konsekvenserne Af Atombomben På Hiroshima - Alternativ Visning
Hvad Vi Stadig Ikke Ved Om Konsekvenserne Af Atombomben På Hiroshima - Alternativ Visning

Video: Hvad Vi Stadig Ikke Ved Om Konsekvenserne Af Atombomben På Hiroshima - Alternativ Visning

Video: Hvad Vi Stadig Ikke Ved Om Konsekvenserne Af Atombomben På Hiroshima - Alternativ Visning
Video: Hiroshima: Dropping The Bomb - Hiroshima - BBC 2024, Marts
Anonim

Om morgenen den 6. august 1945 fløj en amerikansk Enola Gay-bombefly, en specialiseret version af B-29 Superfortress, over Hiroshima og faldt en atombombe på byen. Det er sædvanligt at sige, at i dette øjeblik”hele verden har ændret sig for evigt”, men denne viden blev ikke almindeligt kendt med det samme. Vi fortæller, hvordan forskere i Hiroshima studerede den "nye verden", hvad de lærte om den - og hvad der stadig er ukendt.

Byens militære administration, som bemærket på webstedet for Hiroshima Peace Memorial Museum, betragtede dette fly som en almindelig amerikansk rekognoseringsofficer, der foretog kortlægning af området og generel rekognosering. Af denne grund forsøgte ingen at skyde ham ned eller på en eller anden måde forhindre ham i at flyve over byen, til det punkt over det militære hospital, hvor Paul Tibbets og Robert Lewis droppede Kid.

Den efterfølgende eksplosion, der straks krævede livet for omkring en tredjedel af byen - omkring 20 tusinde medlemmer af den kejserlige hær og 60 tusind civile - samt adresse fra den amerikanske præsident Harry Truman, markerede menneskehedens indtræden i den "nukleare tidsalder." Disse hændelser gav blandt andet også anledning til et af de længste og mest frugtbare videnskabelige og medicinske programmer i forbindelse med undersøgelsen og eliminering af konsekvenserne af denne katastrofe.

Kampen mod konsekvenserne af bombningen, hvis art forblev et mysterium for byfolk, begyndte i de allerførste timer efter eksplosionen. Militære og civile frivillige begyndte at rydde murbrokker, slukke ild og vurdere tilstanden i byens infrastruktur, styret af de samme principper, som de japanske myndigheder og almindelige japanere anvendte, når de bekæmpede konsekvenserne af bombningen i andre imperiets byer.

Amerikanske fly har kontinuerligt bombet alle Japans største byer med napalmbomber siden marts 1945, en del af fjendens intimideringskoncept udviklet af Curtis LeMay, inspiration til generalerne Jack Ripper og Badge Turgidson fra Doctor Strenglaw. Af denne grund blev ødelæggelsen af Hiroshima til trods for de mærkelige omstændigheder i byens død (ikke et massivt angreb, som japanerne allerede var vant til dette øjeblik, men en ensom bombefly) oprindeligt oprindeligt ikke en ny æra for den japanske offentlighed - så bare en krig.

7. august 1945, Hiroshima. Den stadig rygende jord 500 meter fra sprænghypocentret
7. august 1945, Hiroshima. Den stadig rygende jord 500 meter fra sprænghypocentret

7. august 1945, Hiroshima. Den stadig rygende jord 500 meter fra sprænghypocentret.

Den japanske presse begrænsede sig til korte rapporter om, at "to B-29-bombefly fløj over byen" uden at nævne omfanget af ødelæggelsen og antallet af tab. I løbet af den næste uge skjulte medierne, der adlyder den japanske militærregerings instruktioner, offentligheden for den sande karakter af bombningen af Hiroshima og Nagasaki i håb om fortsættelse af krigen. Uden at vide dette, begyndte indbyggerne i byen - enkle ingeniører, sygeplejersker og militæret - straks at eliminere konsekvenserne af den atomeksplosion.

Især reddede redningsmænd delvist strømforsyningen til jernbanen og andre kritiske infrastrukturfaciliteter i de første to dage efter arbejdsstart og forbundne en tredjedel af de overlevende huse til elnettet omkring to uger efter bombningen. Ved udgangen af november blev lysene i byen fuldstændigt gendannet.

Salgsfremmende video:

Ingeniørerne, som selv blev såret af eksplosionen og har brug for medicinsk hjælp, gendannede byens vandforsyningssystem til at fungere i de første timer efter, at bomben faldt. Dens komplette reparation, ifølge erindringerne fra Yoshihide Ishida, en af medarbejderne i Hiroshima byforsyningsbureau, tog de næste to år: Hele denne tid fandt rørlæggere systematisk og reparerede manuelt skader på byens rørledningsnetværk, hvor 90 procent af bygningerne blev ødelagt af en atomeksplosion.

260 meter fra hypocentret. Ruiner af Hiroshima og en af de få bygninger, der overlevede bombningen. Nu er det kendt som "Atomic Dome": de begyndte ikke at gendanne det, det er en del af mindesmærke komplekset
260 meter fra hypocentret. Ruiner af Hiroshima og en af de få bygninger, der overlevede bombningen. Nu er det kendt som "Atomic Dome": de begyndte ikke at gendanne det, det er en del af mindesmærke komplekset

260 meter fra hypocentret. Ruiner af Hiroshima og en af de få bygninger, der overlevede bombningen. Nu er det kendt som "Atomic Dome": de begyndte ikke at gendanne det, det er en del af mindesmærke komplekset.

Allerede inden vinteren begyndte blev al murbrokkerne ryddet, og de fleste ofre for atombomben blev begravet, hvoraf 80 procent ifølge historikere og øjenvidner døde af forbrændinger og fysiske kvæstelser umiddelbart efter, at bomben eksploderede eller i de første timer efter katastrofen. Situationen blev kompliceret af det faktum, at lægerne ikke vidste, at de havde at gøre med kølvandet på atombomben og ikke de sædvanlige allierede luftangreb.

Manglende spor af "sort regn"

Skjulelsen af den sande karakter af bombningen af Hiroshima og Nagasaki før overgivelsen af Japan, som accepterede de allieredes betingelser den følgende uge, den 14. august 1945, skyldtes to faktorer. På den ene side havde de militære ledere til hensigt at fortsætte krigen for enhver pris og ønskede ikke at undergrave befolkningens moral - faktisk var det netop, hvad Trumans tale og selve brugen af atomvåben var rettet mod.

På den anden side troede den japanske regering oprindeligt ikke på den amerikanske præsidents ord, at "Amerika erobrede den magt, hvorfra Solen trækker sin energi og dirigerede den til dem, der tændte krigens ild i Fjernøsten." Ifølge Tetsuji Imanaka, en adjunkt ved Kyoto-universitetet, en indfødt fra Hiroshima og en af lederne af Japans anti-nukleare bevægelse, blev fire forskere grupper sendt til Hiroshima for at kontrollere denne erklæring.

12. oktober 1945. Udsigt til Hiroshima-området, beliggende i hypocentret af eksplosionen
12. oktober 1945. Udsigt til Hiroshima-området, beliggende i hypocentret af eksplosionen

12. oktober 1945. Udsigt til Hiroshima-området, beliggende i hypocentret af eksplosionen.

To af dem, der ankom til byen 8. og 10. august, var meget kvalificerede i denne sag, da deres deltagere, Yoshio Nishina - en elev af Niels Bohr, - Bunsaku Arakatsu og Sakae Shimizu, var "japanske Kurchatovs": direkte deltagere i den hemmelige japanske nukleare programmer, der sigter mod at løse det samme problem som "Manhattan-projektet".

Den japanske regerings vantro på Trumans erklæringer skyldtes delvis, at lederne af dets nukleare projekter, der blev udført i regi af den kejserlige hær og den japanske flåde, udarbejdede en rapport tilbage i 1942, hvor de antydede, at De Forenede Stater ikke ville have tid eller ikke kunne udvikle en atombombe i en krig. …

De allerførste målinger, som de udførte på det ødelagte Hiroshimas område, viste straks, at de fejlagtigt i deres tidligere skøn. De Forenede Stater skabte faktisk atombomben, og det er spor af den, der har overlevet i Hiroshimas jord, i den belyste film på hylderne i de fotografiske butikker, på væggene i de overlevende huse og i form af svovlforekomster på telegrafstænger.

Derudover formåede Shimizu og hans team at indsamle unik information om niveauet af baggrundsstråling i forskellige højder i forskellige regioner i byen og snesevis af prøver af forurenet jord. De blev opnået i de dele af Hiroshima og dens udkanten, hvor den såkaldte "sorte regn" faldt.

Tegning af en af beboerne i Hiroshima.”Sort regn hældte over Sentei-haven, der var overfyldt med sårede. Byen på den anden side var indhyllet i flammer.
Tegning af en af beboerne i Hiroshima.”Sort regn hældte over Sentei-haven, der var overfyldt med sårede. Byen på den anden side var indhyllet i flammer.

Tegning af en af beboerne i Hiroshima.”Sort regn hældte over Sentei-haven, der var overfyldt med sårede. Byen på den anden side var indhyllet i flammer."

Så først begyndte indbyggerne i byen, og så begyndte forskerne at kalde en speciel form for atmosfærisk nedbør, bestående af en blanding af vand, aske og andre spor af en eksplosion. De spildte i udkanten af byen omkring 20-40 minutter efter bombningen - på grund af det skarpe fald i pres og sjælden virkning af den luft, der blev genereret ved eksplosionen. Nu er de på mange måder blevet et af symbolerne på Hiroshima sammen med fotografier af den ødelagte by og fotografier af dens døde beboere.

Undersøgelsen af jordprøver mættet med "sorte regnvejr" kunne spille en uvurderlig rolle i studiet af konsekvenserne af nukleare bombeangreb på Hiroshima og Nagasaki og deres eliminering, hvis dette ikke blev forhindret af efterfølgende begivenheder relateret til både politik og natur.

Estimater af det område, hvor sorte regn faldt. Mørke områder (sort / grå svarer til styrken af regnet) - estimater af 1954; de stiplede linjer afgrænser også regn af varierende styrke allerede i 1989-skøn
Estimater af det område, hvor sorte regn faldt. Mørke områder (sort / grå svarer til styrken af regnet) - estimater af 1954; de stiplede linjer afgrænser også regn af varierende styrke allerede i 1989-skøn

Estimater af det område, hvor sorte regn faldt. Mørke områder (sort / grå svarer til styrken af regnet) - estimater af 1954; de stiplede linjer afgrænser også regn af varierende styrke allerede i 1989-skøn.

I september 1945 ankom militære specialister fra De Forenede Stater til de ødelagte byer, der var interesseret i virkningen af brugen af atomvåben, herunder ødelæggelsens art, strålingsniveauet og andre konsekvenser af eksplosionen. Amerikanerne studerede detaljeret, hvad deres japanske kolleger formåede at indsamle, hvorefter de konfiskerede alle rapporter og jordprøver og førte dem til USA, hvor de ifølge Susan Lindy, professor ved University of Pennsylvania, forsvandt sporløst og ikke er fundet indtil nu.

Faktum er, at det amerikanske militær ville bruge atomvåben yderligere - som et taktisk værktøj, der er egnet til at løse alle kampopgaver. Til dette var det kritisk vigtigt, at atombomber blev opfattet af offentligheden som en ekstremt kraftig, men relativt ren type våben. Af denne grund, indtil 1954 og skandalen omkring de termonukleare bomptest i Bikini Atoll, benægtede de amerikanske militær- og regeringsembedsmænd konsekvent, at "sorte regn" og andre former for radioaktiv forurening af området ville have nogen negativ indvirkning på menneskers sundhed.

Efter vilje fra tid og vind

Mange moderne lærde af Hiroshimas arv tilskriver manglen på seriøs undersøgelse af "sorte regnvejr" det faktum, at aktiviteterne fra alle videnskabelige grupper og den japansk-amerikanske atomvåbenkommission (ABCC) siden 1946 er blevet direkte kontrolleret af den amerikanske atomenergikommission (AEC). Dens repræsentanter var ikke interesseret i at lede efter de negative aspekter af deres vigtigste produkt, og mange af dets forskere indtil 1954 mente, at lave doser af stråling ikke havde nogen negative konsekvenser.

F.eks. Som Charles Perrow, en professor ved Yale University, skriver, i de første dage, efter at begge atombomber blev nedlagt, begyndte regeringseksperter og repræsentanter for officielle Washington at forsikre offentligheden om, at radioaktiv forurening enten var fraværende eller ubetydelig.

En tegning af en af beboerne i Hiroshima var omkring 610 meter fra hypocentret for eksplosionen.”De siger, at eksplosionen af en atombombe var som en ildkugle, men det var ikke, hvad jeg så. Værelset så ud til at være oplyst af en stroboskopisk lampe, jeg kiggede ud af vinduet og så en skive af ild flyve i en højde af cirka 100 meter med en hale af sort røg, som derefter forsvandt bag taget i et to-etagers hus
En tegning af en af beboerne i Hiroshima var omkring 610 meter fra hypocentret for eksplosionen.”De siger, at eksplosionen af en atombombe var som en ildkugle, men det var ikke, hvad jeg så. Værelset så ud til at være oplyst af en stroboskopisk lampe, jeg kiggede ud af vinduet og så en skive af ild flyve i en højde af cirka 100 meter med en hale af sort røg, som derefter forsvandt bag taget i et to-etagers hus

En tegning af en af beboerne i Hiroshima var omkring 610 meter fra hypocentret for eksplosionen.”De siger, at eksplosionen af en atombombe var som en ildkugle, men det var ikke, hvad jeg så. Værelset så ud til at være oplyst af en stroboskopisk lampe, jeg kiggede ud af vinduet og så en skive af ild flyve i en højde af cirka 100 meter med en hale af sort røg, som derefter forsvandt bag taget i et to-etagers hus.

Især i avisen "New York Times" i august 1945 blev der offentliggjort en artikel med overskriften "Der er ingen radioaktivitet på Hiroshimas ruiner", og lidt senere en anden artikel med underteksten "Strålingsniveauet efter atombomben er tusind gange mindre end radium timer ".

Sådanne udsagn forhindrede imidlertid ikke den japanske besættelsesadministration i at gennemføre en omfattende undersøgelse af konsekvenserne af bombningen, herunder strålesyge, og måle niveauet af induceret stråling og mængden af radionuklider i jorden. Fra midten af september 1945 blev denne forskning udført i samarbejde med japanske videnskabsfolk, hvilket i sidste ende førte til oprettelsen af den berømte kommission for atombomber (ABCC), der begyndte i 1947 en langvarig undersøgelse af kølvandet på Hiroshima og Nagasaki.

Næsten alle resultaterne af denne forskning forblev klassificerede og ukendte for den japanske offentlighed, inklusive bymyndighederne i Hiroshima og Nagasaki, indtil september 1951, da San Francisco Fredstraktaten blev underskrevet, hvorefter Japan formelt genvundne sin uafhængighed.

Disse undersøgelser hjalp utvivlsomt med til at afsløre nogle af konsekvenserne af atomeksplosioner, men de var ikke komplette af to grunde, uafhængige af folks politik og vilje - tid og naturkatastrofer.

Den første faktor har at gøre med to ting - hvordan Kid eksploderede såvel som da japanske forskere og amerikanske militære eksperter begyndte at undersøge konsekvenserne af dens frigivelse på Hiroshima.

Den første atombombe eksploderede i en højde af cirka 500 meter: Den ødelæggende kraft af eksplosionen var maksimal, men selv da faldt henfaldsprodukterne, ureageret uran og andre rester af bomben for det meste ind i den øvre atmosfære.

Tegning af en af beboerne i Hiroshima
Tegning af en af beboerne i Hiroshima

Tegning af en af beboerne i Hiroshima.

Detaljerede beregninger af sådanne processer, som Stephen Egbert og George Kerr fra SAIC Corporation, en af nøgleentreprenørerne i det amerikanske forsvarsministerium, skriver, blev kun udført i 1960'erne og 1970'erne, hvor tilstrækkeligt kraftige computere dukkede op og data indsamlet under observation af eksplosioner med meget mere magtfulde termonukleare sprænghoveder i den øvre atmosfære.

Disse modeller såvel som moderne forsøg på at vurdere radioaktivitetsniveauet i jorden i forstæderne til Hiroshima og nærområdet til eksplosionscentret viser, at omkring halvdelen af de kortvarige isotoper, der er resultatet af både nedbrydning af uran og bestråling af jorden med en neutronflux skulle have henfaldet inden for den første dag efter eksplosionen. …

De første målinger af det generelle niveau af radioaktivitet blev foretaget af japanske forskere meget senere, da denne værdi allerede var faldet til baggrundsværdier mange steder. Ifølge Imanaki var det i de mest forurenede hjørner af byen, der ligger 1-2 kilometer fra eksplosionshypocentret, omkring 120 modslag i minuttet, hvilket er et sted 4-5 gange højere end den naturlige baggrund for det sydlige Japan.

Af denne grund kan forskere hverken i 1945 eller nu med sikkerhed sige, hvor mange radioaktive partikler, der bosatte sig i Hiroshima-landet som et resultat af "sorte regn" og andre former for nedbør, og hvor længe de kunne eksistere der, i betragtning af at byen efter eksplosionen brændt.

620 meter fra hypocentret. Et af huse, der ikke kollapsede som følge af eksplosionen
620 meter fra hypocentret. Et af huse, der ikke kollapsede som følge af eksplosionen

620 meter fra hypocentret. Et af huse, der ikke kollapsede som følge af eksplosionen.

En yderligere "støj" i disse data blev introduceret af en naturlig faktor - tyfonen Makurazaki og usædvanligt kraftige regn, der faldt i Hiroshima og Nagasaki i september-november 1945.

Bruserne begyndte i midten af september 1945, da japanske forskere og deres amerikanske kolleger lige var klar til at starte detaljerede målinger. Tunge nedbør, der overskrider månedlige normer flere gange, skyllede broer i Hiroshima og oversvømte hypocentret for eksplosionen og mange dele af byen, der for nylig blev renset for ligene af japanske døde og bygningsaffald.

Som Kerr og Egbert antyder, førte dette til det faktum, at en betydelig del af sporene efter den atomeksplosion simpelthen blev ført ud til havet og atmosfæren. Dette bevises især af den ekstremt ujævne fordeling af radionuklider i moderne jord på territoriet og i forstedene til Hiroshima, samt alvorlige uoverensstemmelser mellem resultaterne af teoretiske beregninger og de første reelle målinger i koncentrationen af potentielle spor af "sorte regn".

Arven fra den nukleare tidsalder

Fysikere forsøger at overvinde sådanne problemer ved at bruge nye matematiske modeller og metoder til vurdering af koncentrationen af radionuklider i jord, som deres kolleger fra midten af forrige århundrede ikke havde. Disse forsøg på at afklare situationen fører på den anden side ofte til det modsatte - hvilket hænger sammen med hemmeligholdelsen af data om den nøjagtige masse af "Baby", fraktionerne af uranisotoper og andre komponenter i bomben og med den generelle arv fra den "nukleare tidsalder", hvor vi vi lever nu.

Det sidstnævnte skyldes det faktum, at efter tragedierne i Hiroshima og Nagasaki sprang menneskeheden i de øverste og nedre lag af atmosfæren, såvel som under vand, over to tusinde atomvåben, væsentligt bedre end de første atombomber i destruktiv magt. De blev afsluttet i 1963 efter underskrivelsen af traktaten om forbud mod nuklear testning i tre områder, men i løbet af denne periode kom en enorm mængde radionuklider ud i atmosfæren.

Atomeksplosioner i det tyvende århundrede. Fyldte cirkler - atmosfæriske test, tom - underjordisk / under vand
Atomeksplosioner i det tyvende århundrede. Fyldte cirkler - atmosfæriske test, tom - underjordisk / under vand

Atomeksplosioner i det tyvende århundrede. Fyldte cirkler - atmosfæriske test, tom - underjordisk / under vand.

Disse radioaktive stoffer satte sig gradvist ned på jordoverfladen, og selve atomeksplosionerne gjorde irreversible ændringer i balancen mellem kulstofisotoper i atmosfæren, hvilket er grunden til, at mange geologer ganske alvorligt foreslår at kalde den aktuelle geologiske æra for "nukleare tidsalder".

I henhold til de mest grove skøn overstiger den samlede masse af disse radionuklider mængden af Tjernobyl-emissioner med omkring hundrede eller endda tusind gange. Ulykken ved kernekraftværket i Tjernobyl genererede til gengæld ca. 400 gange mere radionuklider end eksplosionen af "Malysh". Dette gør det meget vanskeligt at vurdere konsekvenserne af brugen af atomvåben og niveauet af jordforurening i nærheden af Hiroshima.

Overvejelser som disse har gjort undersøgelsen af sort regn til en endnu højere prioritet for forskere, da deres angiveligt uensartede karakter kunne afsløre nogle af hemmelighederne ved katastrofen for 75 år siden. Fysikere forsøger nu at få sådan information ved at måle forholdene mellem forskellige isotoper af elementer, der er produceret under en nuklear eksplosion, samt ved at bruge metoder, der ofte bruges i paleontology.

Især ændrer gammastråling frembragt ved en bombeeksplosion og de efterfølgende henfald af radionuklider på en speciel måde, hvordan korn af kvarts og nogle andre mineraler lyser, når de bestråles med ultraviolet lys. Kerr og Egbert udførte de første målinger af denne art: På den ene side faldt de sammen med resultaterne af undersøgelser af eksponeringsniveauet for "hibakushi", der overlevede beboere i Hiroshima, og på den anden side adskiller de sig fra teoretiske prognoser med 25 procent eller mere i nogle regioner i byen og dens forstæder.

Disse forskelle, som forskerne bemærker, kunne være forårsaget af både "sorte regnvejr" og af det faktum, at tyfonen og efterårsregnen kunne ekstremt uensartet omfordele isotoper i Hiroshimas jord. Under alle omstændigheder tillader dette ikke en entydig vurdering af bidraget fra disse radioaktive nedfald til ændringen i jordens termoluminescerende egenskaber.

Japanske fysikere nåede lignende resultater, da de forsøgte at finde spor efter "sorte regn" i 2010. De målte koncentrationen af uran-236 atomer såvel som cæsium-137 og plutonium-239 og 240 i jorden i Hiroshima og dens omgivelser og sammenlignede dataene med analyser af prøver, der blev indsamlet i Ishikawa-præfekturet, beliggende 500 km nordøst.

Punkter i nærheden af Hiroshima, hvor forskere tog jordprøver til sammenligning med jord i Ishikawa Prefecture
Punkter i nærheden af Hiroshima, hvor forskere tog jordprøver til sammenligning med jord i Ishikawa Prefecture

Punkter i nærheden af Hiroshima, hvor forskere tog jordprøver til sammenligning med jord i Ishikawa Prefecture.

Uran-236 forekommer ikke i naturen og forekommer i store mængder inde i atomreaktorer og i atomeksplosioner, som et resultat af absorptionen af neutroner med uran-235 atomer. Det har en forholdsvis lang halveringstid, 23 millioner år, så uran-236, der kom ind i jorden og atmosfæren som følge af atomeksplosioner, burde have overlevet i dag. Resultaterne af sammenligningen viste, at sporene efter "Malysh" -eksplosionen blev "trampet" af spor af radionuklider, der kom ind i jorden på grund af sene nukleare forsøg i andre dele af verden: uran-236 og andre isotoper var faktisk til stede i de øverste og nedre lag af Hiroshimas jord, men genopbygningen af naturen regn "er umulig på grund af det faktum, at det reelle antal af dets atomer viste sig at være omkring 100 gange mindre end forudsagt af teoretiske beregninger. Flere problemer igenbidraget med det faktum, at forskere ikke kender den nøjagtige masse af uran-235 i netop denne bombe.

Disse undersøgelser såvel som andre lignende værker, som japanske fysikere og deres udenlandske kolleger udførte tilbage i 1970'erne og 1980'erne, antyder, at "sort regn", i modsætning til strålingssyge og de langsigtede konsekvenser af stråling, vil forblive et mysterium i meget lang tid. for lærde, der studerer arven fra Hiroshima.

Situationen kan kun ændre sig radikalt, hvis der vises en ny metode til undersøgelse af moderne eller arkiverede jordprøver, hvilket gør det muligt entydigt at adskille "sort regn" og andre spor af atombomben fra konsekvenserne af andre nukleare forsøg. Uden dette er det umuligt at fuldt ud beskrive virkningen af eksplosionen af "Kid" på omgivelserne i den ødelagte by, dens indbyggere, planter og dyr.

Af samme grund skulle søgningen efter arkivdata relateret til de manglende første målinger fra japanske forskere blive en opgave for historikere og repræsentanter for naturvidenskaben, der er interesseret i at sikre, at menneskeheden fuldstændigt optog Hiroshimas og Nagasakis lektioner.