Hvor Kom Det Russiske Sprog Egentlig Fra? - Alternativ Visning

Indholdsfortegnelse:

Hvor Kom Det Russiske Sprog Egentlig Fra? - Alternativ Visning
Hvor Kom Det Russiske Sprog Egentlig Fra? - Alternativ Visning

Video: Hvor Kom Det Russiske Sprog Egentlig Fra? - Alternativ Visning

Video: Hvor Kom Det Russiske Sprog Egentlig Fra? - Alternativ Visning
Video: Det russiske Alfabet - Kirillitsa 2024, September
Anonim

Russisk er en af gruppen af østslaviske sprog sammen med ukrainsk og hviderussisk. Det er det mest udbredte slaviske sprog og et af de mest udbredte sprog i verden med hensyn til antallet af mennesker, der taler det og betragter det som deres modersmål.

Til gengæld hører de slaviske sprog til den Balto-slaviske gren af den indoeuropæiske sprogfamilie. For at besvare spørgsmålet: hvor kom det russiske sprog fra, er du nødt til at foretage en udflugt til antikken.

Indo-europæiske sproges oprindelse

For omkring 6 tusind år siden boede der et folk, der anses for at være en modersmål i det proto-indo-europæiske sprog. Hvor han boede nøjagtigt er genstand for hård debat blandt historikere og lingvister i dag. Stepperne i Østeuropa og Vestasien og territoriet på grænsen mellem Europa og Asien og det armenske højland kaldes indofeuropæernes forfædres hjem. I begyndelsen af 80'erne af forrige århundrede formulerede sprogkunderne Gamkrelidze og Ivanov ideen om to forfædres hjemland: først var der det armenske højland, og derefter flyttede indoeuropæerne til Sortehavet stepper. Arkæologisk er talerne for det proto-indo-europæiske sprog korreleret med repræsentanterne for Yamnaya-kulturen, der boede i det østlige Ukraine og på det moderne Ruslands territorium i det 3. årtusinde f. Kr.

Tildeling af den Balto-slaviske gren

Derefter bosatte sig proto-indo-europæere i hele Asien og Europa, blandet med de lokale folk og gav dem deres eget sprog. I Europa tales sprogene for den indoeuropæiske familie af næsten alle folk, undtagen for baskerne, i Asien, der tales forskellige sprog i denne familie i Indien og Iran. Tadsjikistan, Pamir osv. For omkring 2000 år siden opstod det proto-slaviske sprog fra det fælles proto-indo-europæiske sprog. Prabalto-slaverne eksisterede som et enkelt folk, der talte det samme sprog, ifølge et antal lingvister (inklusive Ler-Splavinsky) i omkring 500-600 år, og den arkæologiske kultur Corded Wares svarer til denne periode i vores folks historie. Derefter blev den sproglige gren opdelt igen: i den baltiske gruppe, som fremover helede et selvstændigt liv, og det protoslaviske, som blev den fælles rod, hvorfra alle moderne slaviske sprog stammede.

Salgsfremmende video:

Gamle russiske sprog

Den fælles slaviske enhed varede indtil det 6.-7. århundrede e. Kr. Da talere af østslaviske dialekter kom ud af det generelle slaviske massiv, begyndte det gamle russiske sprog at dannes, som blev forfader til de moderne russiske, hviderussiske og ukrainske sprog. Det gamle russiske sprog er kendt af os takket være de mange monumenter, der er skrevet på det kirkeslaviske sprog, som kan betragtes som en skriftlig, litterær form af det gamle russiske sprog. Derudover har skriftlige monumenter overlevet - birkebarkbogstaver, graffiti på væggene i kirker - skrevet i hverdagslige, almindelige gamle russiske sprog.

Gamle russiske periode

Den gamle russiske (eller store russiske) periode dækker tiden fra XIV til XVII århundreder. På dette tidspunkt skiller det russiske sprog sig endelig ud fra gruppen af østslaviske sprog, der dannes fonetiske og grammatiske systemer tæt på moderne dem i det, andre ændringer finder sted, inklusive dialekter. Den førende blandt dem er den "akay" -dialekt i den øverste og midtre Oka og først og fremmest Moskva-dialekten.

Moderne russisk sprog

Det russiske sprog, som vi taler i dag, begyndte at tage form fra det 17. århundrede. Det er baseret på Moskva-dialekten. Den afgørende rolle for dannelsen af det moderne russiske sprog blev spillet af Lomonosovs, Trediakovsky, Sumarokovs litterære værker. Lomonosov skrev også den første grammatik, der konsoliderede normerne for det litterære russiske sprog. Alt det russiske sprogs rigdom dannet af syntese af russiske kollokviale, kirkeslaviske elementer, lån fra andre sprog, blev reflekteret i værkerne af Pushkin, der betragtes som skaberen af det moderne russiske litterære sprog.

Lån fra andre sprog

I løbet af århundreder af sin eksistens er det russiske sprog, som ethvert andet levende og udviklende system, gentagne gange beriget med lån fra andre sprog. De tidligste låntagning inkluderer "baltisme" - lån fra de baltiske sprog. I dette tilfælde taler vi sandsynligvis ikke om låntagning, men om ordforrådet, der har overlevet fra det tidspunkt, hvor det slavisk-baltiske samfund eksisterede. "Baltismerne" inkluderer ord som "slev", "blår", "skirda", "rav", "landsby" osv. I kristendommens periode kom "grækenheder" - "sukker", "bænk" ind i vores sprog. "Lantern", "notebook" osv. Gennem kontakter med europæiske folk indgik det russiske sprog "latinismer" - "læge", "medicin", "rose" og "arabismer" - "admiral", "kaffe", "lak", "madras" osv. En stor gruppe ord kom ind på vores sprog fra de turkiske sprog. Dette er ord som "ildsted", "telt","Hero", "cart" osv. Og endelig, siden Peter I's tid, har det russiske sprog optaget ord fra europæiske sprog. I begyndelsen er det et stort lag ord fra tysk, engelsk og hollandsk, relateret til videnskab, teknologi, flåde og militære anliggender: "ammunition", "klode", "forsamling", "optik", "pilot", "sømand", "ørken" ". Senere på det russiske sprog afviklede franske, italienske og spanske ord relateret til husholdningsartikler, kunstfeltet - "farvet glas", "slør", "sofa", "boudoir", "ballet", "skuespiller", "plakat", "macaroni "," Serenade "osv. Og endelig oplever vi i dag en ny tilstrømning af låntagning, denne gang fra engelsk, hovedsageligt fra sproget.relateret til videnskab, teknologi, flåde og militære anliggender: "ammunition", "klode", "forsamling", "optik", "pilot", "sømand", "deserter". Senere på det russiske sprog afviklede franske, italienske og spanske ord relateret til husholdningsartikler, kunstfeltet - "farvet glas", "slør", "sofa", "boudoir", "ballet", "skuespiller", "plakat", "macaroni "," Serenade "osv. Og endelig oplever vi i dag en ny tilstrømning af låntagning, denne gang fra engelsk, hovedsageligt fra sproget.relateret til videnskab, teknologi, flåde og militære anliggender: "ammunition", "klode", "forsamling", "optik", "pilot", "sømand", "deserter". Senere på det russiske sprog afviklede franske, italienske og spanske ord relateret til husholdningsartikler, kunstfeltet - "farvet glas", "slør", "sofa", "boudoir", "ballet", "skuespiller", "plakat", "macaroni "," Serenade "osv. Og endelig oplever vi i dag en ny tilstrømning af låntagning, denne gang fra engelsk, hovedsageligt fra sproget.i dag oplever vi en ny tilstrømning af låntagning, denne gang fra engelsk, hovedsageligt fra sproget.i dag oplever vi en ny tilstrømning af låntagning, denne gang fra engelsk, hovedsageligt fra sproget.

Anbefalet: