Forskere fra Institut for Arkæologi fra Det Russiske Videnskabelige Akademi under udgravninger i annonceringskirken på Gorodishche i Novgorod opdagede mange graffiti-inskriptioner i første halvdel af det 12. århundrede, herunder en slags væg "kronik" - den længste glagoliske inskription i Rusland, såvel som mange fragmenter af fresker, rapporterede pressen. Instituttservice.
Forkynnelseskirken ligger i nærheden af Novgorod og kaldes også Ruriks bosættelse, fordi det her ifølge legenden var, at prins Rurik kom til regeringstid i 862. I lang tid spillede bosættelsen rollen som Novgorod-fyrsteres bopæl. I 1342-1343, efter ordre fra Moskva-storhertug Simeon den stolte, blev det gamle tempel ødelagt, og et nyt blev bygget på dets sted.
”I alt fandt vi 49 graffiti på gipsstykkerne fra væggen i dette tempel. Med hensyn til deres værdi for historikere og lingvister er de ikke ringere end bogstaver i bjørkebark, da vi her ser en direkte reaktion fra novgorodianerne fra det 12. århundrede til begivenhederne, der finder sted omkring dem,”sagde Vladimir Sedov, leder af Novgorod arkitektonisk og arkæologisk løsrivelse af Institut for Arkæologi, RAS korresponderende medlem Vladimir Sedov, hvis ord er citeret i beskeden.
Arkæologer opdagede, at under bygningen af et nyt tempel i det 14. århundrede blev funderne i den ældste kirke dækket med sand og et bygningslag, der indeholdt fragmenter af det originale maleri fra det tidlige 12. århundrede. Det var i dette”bygningsaffald”, at tusinder af fragmenter af freskomalerier fra den tid blev fundet, inklusive dem med billeder af ansigter. I år blev fire dusin fragmenter af graffitiindskrifter fra første halvdel af 1100-tallet opdaget.
”I modsætning til moderne graffiti blev de ikke lavet af vandaler, det var en socialt accepteret praksis - beskeder om aktuelle begivenheder, bønner, endda forretningsregistre blev ridset på væggene i kirker, under maleriets niveau. Det var en slags middelalderlig muravis. Det er muligt, at kronikerne konsulterede disse graffiti som sådan en slags arkiv,”bemærkede Sedov.
De mest interessante af dem fundet, forskere overvejer inskriptionerne om død og begravelse af prins Vsevolod Mstislavich, der regerede i Novgorod fra 1117 til 1136 og derefter blev udvist fra byen og døde i 1138 i Pskov. Tre inskriptioner i alteret er dedikeret til disse begivenheder, den ene er "ceremoniel" og lang, skrevet i meget smuk håndskrift, den anden er meget kort, og den tredje er, at han blev begravet dagen efter hans død.
Videnskabsmænd opdagede også adskillige inskriptioner i Glagolitic - det første slaviske alfabet, som i begyndelsen af det 12. århundrede allerede blev brugt ekstremt sjældent. En af inskriptionerne, der indeholder bønnen, er måske den største kendte ordrettede inskription i Rusland på nuværende tidspunkt.
”I det gamle Rusland blev der meget lidt brugt af verbet, i gamle manuskripter er der lejlighedsvis separate verbbreve. Blandt Novgorod-graffiti blev der fundet omkring et dusin inskriptioner i Glagolitic, muligvis deres forfattere - nogle lærde, skriftkloge fra den tid, "snobs". Det er som om en moderne person påtager sig at skrive i dag ved hjælp af den gamle stavemåde - med yats og epoker,”forklarede Sedov.
Salgsfremmende video:
Foruden inskriptioner og fragmenter af malerier opdagede arkæologer under udgravninger blyforseglingen af prins Mstislav Davidovich fra Smolensky, som regerede i Novgorod i en kort periode, samt mange andre artefakter, for eksempel nitter.
