Den pensionerede astronaut Scott Kelly talte i sin selvbiografi om de særlige forhold ved hans rumflyvninger og de vanskelige livssituationer, som han måtte stå over for.
Bogen med titlen Endurance: A Year in Space, A Lifetime of Discovery er på ingen måde de standard rapturous minder, som alle astronauter deler. Kelly forklarede til journalister, at han ikke ønskede at udgive endnu en søde historie om glæderne i astronauternes liv og afslørede hele sandheden i sin bog.
Så for eksempel taler Kelly om jagten på en undsluppet skraldecontainer og spredt undertøj fra en anden astronaut, der fløj rundt om den internationale rumstation. Scott skriver om overbelastning, hovedpine og ømme øjne, han led af høje niveauer af kuldioxid, og at ingen var interesseret i at kontrollere missionen i Houston.
Astronauten fortæller, hvordan han besøgte en tatoveringssalong før flyvningen og påførte sorte prikker over hele kroppen for at gøre det lettere at bestå ultralydstest i kredsløb.
I sin bog beskriver Kelly også, hvordan kirurgi for at fjerne prostatacancer næsten gjorde det umuligt for ham at arbejde på ISS, og synsproblemer tvang ham til at gå glip af en mission fra marts 2015 til marts 2016.
I bogen skriver han om en lidt kendt hændelse, som han sagde fandt sted under hans første rummission i 2010, da en russisk kosmonaut gik ud i det ydre rum og begyndte at flyve væk. Heldigvis formåede de at opfange og holde ham i tide.
Selfie af Scott Kelly fra 12. juli 2015 i kuplen, et specielt modul fra den internationale rumstation til observation af jorden
På billedet: 21. december 2015 gik Scott Kelly ind i det ydre rum uden for ISS
Salgsfremmende video:
Trods at være ombord på rumstationen på det tidspunkt fandt Kelly ud af hændelsen fem år senere i samtale med andre astronauter. Bemærk, at den russiske side nægtede at kommentere denne erklæring fra den amerikanske astronaut.
Kelly, 53, sagde, at han havde en passion for luftfart og plads, indtil han læste Tom Wolfes bog fra 1979 The Right Stuff på college. Kelly skriver, at han var en forfærdelig studerende og sandsynligvis led af opmærksomhedsunderskud.
Den tidligere astronaut siger også ærligt, at han lige før brylluppet indså, at han ikke ville gifte sig. Som et resultat var hans første ægteskab ulykkeligt, og han blev skilt. Kelly tilføjer, at han nogen tid efter pensionering følte, at han savnede plads, så han besluttede at dele sine erindringer.
