Spørgsmålet "Hvad er der, ud over dødsgrænsen?" bekymrer folk i lang tid. Mange publikationer er viet til hans forskning, indtryk af hundreder af mennesker, der overlevede klinisk død, og som vendte tilbage "derfra" er beskrevet. Den polske kunstner Alicja Ziętek besøgte også "der".
Hun talte om det i artiklen "Easels", der blev offentliggjort i magasinet Nieznany Swiat. Vi giver din opmærksomhed en kort oversættelse af denne artikel.
Min kliniske død opstod under graviditet. 8. januar 1989. Cirka 22:00 begyndte jeg at blæde voldsomt. Der var ingen smerter, kun alvorlig svaghed og kulderystelser. Jeg indså, at jeg var ved at dø.
I operationsstuen var forskellige enheder forbundet med mig, og anæstesiologen begyndte at læse deres læsning. Snart begyndte jeg at kvæle og hørte lægenes ord: - Jeg mister kontakten med patienten, jeg føler ikke hendes puls, jeg er nødt til at redde barnet … - Stemmene fra de omkring mig begyndte at falme, deres ansigter blev sløret, så faldt mørket …
… Jeg befandt mig i operationsstuen igen. Men nu har jeg det godt, let. Læger skurrede rundt om kroppen på bordet. Hun nærmede sig ham. Det var mig. Min dikotomi chokerede mig. Der på bordet lå jeg som et livløst dæk, og på samme tid var jeg her - sund, fuld af styrke.
Og hun kunne endda flyde i luften. Mirakuløs helbredelse? Men hvorfor ser nogen mig ikke?
Jeg svømmede ud til vinduet. Det var mørkt udenfor, og pludselig blev jeg grebet af panik, og jeg følte, at jeg bestemt må tiltrække lægeres opmærksomhed. Jeg begyndte at råbe, at jeg allerede var kommet sig, og at der ikke var behov for at gøre noget med mig - med den. Men de så eller hørte mig ikke. Jeg er træt af stress og. stiger højere, hang i luften.
Salgsfremmende video:
Styrken vendte gradvist tilbage til mig. Jeg var sikker på, at jeg levede, fordi jeg havde syn, lugt, berøring. Jeg følte bare ikke min krops tyngde. På grund af en usædvanlig tilstand blev jeg beslaglagt af en stærk
frygt. Jeg indså, at da ingen ser eller hører mig, betyder det, at jeg er blevet anderledes. Men hvorfor? Jeg er i live! Så hvad skete der med mig?
Fremmedgørelse fra den dødelige verden
Jeg prøvede at røre ved forskellige genstande - sensationerne var de samme. Jeg besluttede at komme i kontakt med folk på gaden. Svømmede ud gennem vinduet, klatrede over gadenlamperne og satte kursen mod landsbyen. Hun faldt ned på jorden og gik ned ad gaden. Jeg så en fyr og en pige stå ved porten til huset. De holdt hænderne og talte. Jeg gik op til dem. kiggede begge i øjet og gik rundt. Ingen reaktion. -Du hvad. ser du mig ikke? - råbte jeg højlydt. I stedet for at svare, trak fyren pigen til ham, kysste hende, og de skiltes.
Jeg indså, at der var opstået en slags barriere mellem mig og den virkelige verden, og en nervøs rystelse greb mig.
Ringende stemmer blev hørt forude. Jeg gik for at møde en flokk unge mennesker. Hun stoppede et par skridt væk fra dem. Nu vil de snuble over mig … Og de gik gennem mig som gennem et tomt rum! Jeg var virkelig bange.
I desperation besluttede jeg at vende tilbage til operationsstuen. Jeg forsøgte at skabe kontakt med kroppen, som ingen andre gjorde. Hvis det lykkedes mig, ville jeg gå ind i det, genforenes med det. Men kroppen svarede ikke på mine forsøg. Jeg sørgede for, at jeg var i fuldstændig isolering.
Jeg kunne se, høre og føle verden omkring mig, men folk fra denne verden så mig ikke, hørte eller følte mig!
Besøg i et smukt land
En lysende hvid bjælke dukkede op fra loftet. Han faldt ned til mig uden at blinde eller brænde. Jeg indså, at strålen kalder på sig selv, lover løslat fra isolering. Uden tøven gik hun for at møde ham.
Jeg bevægede mig langs bjælken, som til toppen af et usynligt bjerg og følte mig helt sikker. Da jeg nåede toppen, så jeg et vidunderligt land, en harmoni af lyse og på samme tid næsten gennemsigtige farver, der gnistrede rundt. Det er umuligt at beskrive med ord. Jeg så mig omkring med alle mine øjne, og alt, hvad der var omkring mig, fyldte mig med en sådan beundring, at jeg råbte: - Gud, hvilken skønhed! Jeg er nødt til at skrive alt dette. Jeg blev grebet med et ivrig ønske om at vende tilbage til min tidligere virkelighed og på billeder vise alt det, jeg så her.
Efter at have tænkt over det, fandt jeg mig tilbage i operationsstuen. Men denne gang så hun på hende som fra siden, som på en biografskærm. Og filmen virkede sort / hvid. Kontrasten med det farverige landskab i det vidunderlige land var slående, og jeg besluttede at rejse der igen. Følelsen af charme og beundring passerede ikke. Og i mit hoved af og til opstod spørgsmålet: "Er jeg i live eller ikke?" Og jeg var også bange for, at hvis jeg gik for langt ind i denne ukendte verden, så ville der ikke vende tilbage. Og på samme tid ville jeg virkelig ikke afbryde et sådant mirakel.
Ønsket om hurtigt at fange på lærred og vise andre mennesker et forbløffende land opstod med fornyet kraft. I det øjeblik stoppede noget mig (som om at gribe mig i nakken bagfra) og skubbede mig gennem den gennemsigtige blålige barriere. Jeg gik gennem hende som gennem gelé.
Nu kiggede jeg ikke på denne paradisskønhed udefra, jeg var i den! Og med alle mine øjne så jeg på alle detaljer.
Det er meget tæt - du kan nå det med din hånd - en regnbue buet som på Jorden. Og farverne er de samme: blå, gul, rød. På Jorden overlader en regnbue god vejr. Og her?
Samtale med Helligånden
”Du ser akkumulering af basale energier med forskellig styrke og forskellige handlinger. Hver af dem vises i sin egen farve."
Ordene lød tydeligt i mit sind, som om de blev talt af nogen ved siden af mig.
Jeg gik videre. Der var et hav af røde tulipaner rundt omkring. Jeg bøjede mig over en og begyndte at undersøge den. Fantastisk - vi kunne mentalt kommunikere med hinanden! Og han fortalte mig om sig selv. Jeg stoppede ved andre blomster, og de talte alle til mig. Alle mennesker, som mennesker på Jorden, havde deres egne ønsker og problemer. Jeg blev pludselig forfærdet over, at jeg trådte på levende ting. Hun så ned på sine fødder. Men det viste sig, at jeg ikke forårsager nogen skade på blomsterne, mit skridt blev så let. Og jeg forstod: alt er arrangeret her. at alle naturens væsener er lige så vigtige, har den samme værdi. Som om det var en belønning for min forståelse, pludselig dukkede en storslået hvid kappe på mig op, og i mit sind lød:
"Nu kan du vælge din egen sti, som du går videre."
Jeg blev igen grebet af ønsket om at dele med folk de glade fornemmelser, jeg oplevede her, jeg besluttede at vende tilbage til dem. Med stor beklagelse steg jeg op over den vidunderlige kant. Under flyvningen vendte jeg tilbage for at nyde det storslåede syn igen og igen.
Det blå rum omkring ham mørkede gradvist og blev dybt blå. Pludselig optrådte en sløret syn i nærheden, svarende til en person. Det var Helligånden, den strålede godt, og i mit hoved lød hans ord:
”Vær ikke bange, jeg vil ikke skade dig. Kan du tale med mig. Hvis du vil, spørg mig spørgsmål, så svarer jeg
dem. Og hvis du ønsker at vende tilbage til din verden, så fortæl mig om den."
Og vi begyndte vores mentale samtale. Ånden blev min bekender, pastor, lærer og ven. Jeg indså, at han er legemliggørelsen af ægte venlighed.
Jeg fortalte ham alt om mig selv, fortalte de mest intime hemmeligheder, både gode og dårlige. Da jeg ville skjule noget for ham, følte jeg straks, at han vidste om det. Og hun var ikke længere bange for at afsløre ham de mørkeste øjeblikke i sit liv. Han fordømte mig ikke, men forklarede, påpegede fejl, lærte mig at være kritisk over for mig selv.
På et tidspunkt er jeg det. uventet for sig selv sagde hun:
"Jeg er ikke værdig til at være i himlen, fordi jeg ikke går i messe i kirken, selvom jeg betragtes som en katolik." Og Helligånden sagde:
”Kirken blev bygget af mennesker. Hvis du tror på Gud, er det nok at sidde på en sten ved vejene for at bede til ham."
Mens vi chattede, fløj vi gennem de uendelige vidder med rummet, lyse prikker blinkede i det tykke blå, men de gnistrede eller blinde ikke øjnene. Jeg så vores jord fra oven, den lignede nøjagtigt på billederne fra satellitter - den var lige så smuk og flerfarvet. Og jeg spurgte: "Fortæl mig, er Jorden i fare for ødelæggelse?" Og han svarede:
”Livet på Jorden har, ligesom på alle andre himmellegemer, sin egen eksistensperiode. Men hvor længe det vil vare, afhænger af mennesker. Indtil videre ødelægger mennesker naturen og ødelægger Jorden, og hun afviser dem. Jordens energi slukkes dog under denne konfrontation."
Vend tilbage
Vi nærmede os en enorm sky af lyserød tåge, jeg ville være inde i den. Men Ånden stoppede mig. "Gå ikke der, det er farligt!" advarede han. Jeg blev pludselig ængstelig, jeg følte en vis trussel og
besluttede at vende tilbage til hendes krop. Og hun befandt sig i en lang mørk tunnel. Hun fløj over det alene, Helligånden var ikke længere der.
… Jeg åbnede mine øjne. Jeg så læger, et værelse med senge. Jeg lå på en af dem. Der stod fire mennesker i hvide klæder ved siden af mig. Jeg rejste hovedet og spurgte:
"Hvor jeg er? Og hvor er det smukke land?"
Lægerne kiggede på hinanden, en smilede og strøg mit hoved. Jeg skammede mig over mit spørgsmål, fordi de sandsynligvis troede, at jeg ikke var i orden med mit hoved.
Sådan oplevede jeg klinisk død og at være uden for min egen krop. Nu ved jeg, at de, der har gennemgået dette, ikke er mentalt syge, men normale mennesker. Da de ikke adskiller sig fra resten, vendte de tilbage "derfra" efter at have lært sådanne følelser og oplevelser, der ikke passer ind i almindeligt accepterede begreber og ideer. Og jeg ved også, at i løbet af denne rejse fik jeg mere viden, forstået og forstået mere end i hele mit tidligere liv.
Oversat fra polsk af Vadim ILYIN
"Hemmelighederne fra det XX århundrede"
