I næsten hvert land er der en ordsprog om dyr. Nogen siger "glad som musling", og nogen - "spiser som en fugl." Hvis du er bekendt med disse sætninger, forstår du sandsynligvis med det samme, hvad de betyder. Men har du nogensinde spekuleret på, om de virkelig er sande? Spiser fugle virkelig lidt? Nogle formularer er rigtige, som "som en fisk uden vand." Andre er ret kontroversielle. Lad os se på sådanne udtryk fra forskellige sprog og finde ud af, hvordan tingene virkelig er.
Blind som en flagermus
Faktisk er flagermus overhovedet ikke blinde, de har overhovedet ingen synsproblemer. Deres særegenhed er ikke i dette, men i en utrolig akut hørelse. Dette giver dem muligheden for at ekkolocere eller orientere sig ved hjælp af ultralyd. Flagermus er natlige, så synet betyder ikke rigtig noget for dem - måske var det derfor, denne myte dukkede op. Til dels kan det skyldes, at disse skabninger længe har været opfattet som noget frastødende og afvigende - på sådanne jord opstår der hurtigt stereotyper.
Sød som en billeør
Dette engelske udtryk er temmelig usædvanligt. Mange mennesker vil måske ikke hævde, at bugs ikke er for søde, tværtimod, mange af dem er ret frastødende. Har de søde ører? Faktisk har de overhovedet ingen ører. Insekters apparat til at registrere lyd er konstrueret forskelligt. For eksempel i græshoppere er de placeret på maven. Måske optrådte en sådan frasologisk enhed på grund af det faktum, at ordene "søde" og "skarpe" på engelsk på lignende måde lyder - det var netop, at insekter havde en ivrig hørelse. Dette er sandt, de adskiller perfekt lyd fra forskellige frekvenser, selv meget stille.
Salgsfremmende video:
Spiser som en fugl
Hvis du virkelig spiste som en fugl, ville du forbruge mindst en fjerdedel af din kropsvægt dagligt. Dette stemmer ikke helt overens med betydningen af dette formsprog, der sammenligner en person, der er betyder i mad og har en beskeden appetit med en fugl. Fugle spiser meget forskelligt, de spiser en lang række insekter, nektar og andre fødevarer og fodrer hele dagen. Nogle insektive fugle fanger biller hvert andet sekund. Mængden af mad bestemmes af fuglens størrelse - store fugle spiser en fjerdedel af deres kropsvægt, og små - cirka halvdelen. Der er også kolibrier, der spiser dobbelt så meget, som de vejer hver dag! Dette skyldes, at de bruger en masse energi under flyvningen.
Glad som musling
Dette udtryk forekom i Amerika i begyndelsen af det 19. århundrede og var især almindeligt i nordøst. Du kan ikke se et smil på vasken. Hvad er pointen? Faktum er, at udtrykket oprindeligt var længere, "glad som en musling ved højvande." Pointen er, at når tidevandet er højt, kan folk ikke let finde skaldyr i sandet og spise dem, så dette øjeblik er lykkeligere for dem end ebevande.
Crazy as a Loon
Ulykkelige lommer - folk siger om dem, at de er skøre. Faktisk er absolut alt i orden med dem - dette er almindelige vandfugle, der elsker at jage i søer og som regel lever i nordlige klima. De er ret smukke væsner med et lyst hvidt og sort fjermønster. Om vinteren ændrer fjerdragtets farve sig til grålig. De kan flyve med en utrolig hastighed på over hundrede kilometer i timen, og de dykke og fiske smukt. Hvor kom denne fraseologiske enhed fra? Faktum er, at lonen har et specifikt råb med overfyldte lyde - det ligner en manisk latter.
Græd krokodilletårer
Hvis nogen siger, at du græder krokodiltårer, betyder han, at du ikke er trist, og at du lader som om, i virkeligheden, kan du endda være glad. Dette udtryk optrådte på grund af troen på, at krokodiller græder, når de fortærer deres bytte. De føler sig bestemt ikke for triste over at blive dræbt. Faktisk kan krokodiller virkelig græde, mens de spiser, og ikke kun. Forskerne fandt, at når man spiser mad, kommer luft ind i lacrimal bihulerne og kan forårsage tårer i krokodiller. Det er bestemt ikke forbundet med nogen følelser. Dette er bare en fysiologisk reaktion, som at svede under nervøs spænding hos en person.
Bie knæ
Denne engelske sætning bruges til at beskrive noget vidunderligt, utroligt. Har bier knæ, og er de virkelig gode? Som andre insekter har bier ben, der består af seks segmenter forbundet med leddene. Et af segmenterne kan betragtes mere eller mindre ligner et knæ, men i den forstand kendte for mennesker har bien dem simpelthen ikke. Måske kom udtrykket fra det faktum, at bier bærer pollen på deres fødder, og pollen er virkelig vidunderligt. Udtrykket blev populært i tyverne i Amerika, da sætninger som "kattes pyjamas" eller "bart af sardiner" også var i brug - dette var sandsynligvis simpelthen på grund af de særegenheder i disse tider. Nu kan sådanne sætninger høres meget sjældnere.
Stædige
Når du hører denne sætning, kan du helt sikkert forestille dig, hvordan nogen trækker et æsel ved selen, og at man hviler og nægter at gå. Du har muligvis også hørt muldyrversionen af dette udtryk. Eksisterer stædige dyr virkelig? Faktisk er dette en løgn: Hverken æsler eller muldyr har et dårligt temperament. De træner godt og er virkelig smarte. Derfor kan de ikke lide at befinde sig i risikable situationer og kan modstå, når de ikke er tilfredse med ejerens opførsel. Dette forklarer ryghedets ry.
Katten har ni liv
Naturligvis har en kat slet ikke ni liv. Dette populære ordsprog dukkede op, fordi katte ser ud til at være mystiske repræsentanter for en anden verden, de lusker lydløst, hopper højt og synes magisk at forsvinde et eller andet sted. Når folk bruger en sådan sætning, betyder de, at katte kan overleve mange ting, som andre dyr ikke er i stand til, for eksempel at falde fra en højde. Katte er virkelig gode til at håndtere fald, men det betyder ikke, at de har overnaturlige kræfter. Hvis katten falder fra en lav højde, har den ikke tid til at koordinere kroppen korrekt og kan blive såret. Selv når han falder fra en stor højde, kan katten dog stadig dø. Der er andre måder at "miste liv" - gadekatte kæmper ofte eller bliver ramt af en bil. En tredjedel af huskatte dør af kræft. I et ord,de er dødelige væsener som alle andre. Tror ikke, at katte har nogen unik evne til at overleve.
Du kan ikke lære en gammel hund nyt
Dette ordsprog bruges til at understrege, at gamle mennesker (eller dyr) ikke kan lære nye ting. Det er faktisk ikke sådan, både mennesker og hunde kan trænes. En gammel hund kan trænes i mange ting. Enhver kommando, færdighed eller trick, der er tilgængelig for en hvalp, kan læres til en stor hund, det tager bare lidt mere tid. Forskere arbejdede med hunde i forskellige aldre for at teste, hvordan årvågenhed og koncentration er relateret til alder. De fandt ud af, at ældre hunde mister interessen hurtigere på egen hånd, men hvis de holdes af mennesker, er de lige så opmærksomme som hvalpe. Det kan være praktisk at ikke lære noget nyt, men det er godt for alle at holde deres sind optaget - dette gælder både ældre og kæledyr. Så vær ikke doven, gå med din hund en tur, tag et nyt legetøj. Hvis du bruger et ordsprog om dig selv, skal du huske, at mental aktivitet forhindrer alderdom fra demens.
Marina Ilyushenko