Efter skæbnenes vilje, i efteråret 1941, befandt min bedstefar sig i området med hovedangrebet fra 2. felt og 2. tankgruppe af Guderian langs linjen Bakhmach - Romny. Syv kilometer fra landsbyen Krasny Kolyadyn ved Rubanka-stationen brændte vogne med militært udstyr, sæbe, sukker og korn. På trods af denne forfærdelige tid, brugte min bedstefar Fjodor, der bukkede under for fristelse, hesten til vognen, for at få større indtryk blev han sat på en gammel tohornet tysk hjelm (hans personlige trofæ fra den tyske krig) og satte på sine tre St. Georges kryds over sin vatterede jakke. Han lagde mig ved siden af ham og flyttede til stationen for at møde en søjle med tyske kampvogne, køretøjer og infanteri. Vi så latterlige ud, og tyskerne rørte ikke ved os, pegede på os, lo, og en på vognen skrev "Rus Panzer" i kridt. Efter at have lagt vognen på stationen med smeltet sæbe og slagge vendte de tilbage. Det var omkring kl. 16, to timer efter regnen,vejret var roligt.
Inden gaffelen på vejen Rubanka - Deptovka - Krasny Kolyadyn, stoppede søjlen af tyske tropper. Tyskerne, der strømmede ud af tanke og biler, så mod den svenske høje, hvor ifølge legenden svenskerne, der døde i krigen i 1709, blev begravet. Denne høje var 150-200 meter fra vejgaflen. Over ham i en højde på 50-100 meter hang en lys hvid ildkugle, der lignede et kæmpe græskar med en diameter på 20-30 meter. Der var en usædvanlig stilhed, motorerne til tanke og køretøjer fungerede ikke. Ingen forsøgte engang at skyde på det usædvanlige objekt, alle var forbløffede over det, de så.
Den enorme bold roterede langsomt, "hvæsede" og "knitrede", gnistede lidt. Efter 3-4 minutter faldt to eller tre dråber ned fra jorden, store, lette med stænk af gnister (dette er præcis, hvordan smeltet metal falder under svejsning). Bolden gik hurtigt op og efterlod to blågrønne ringe ved højdepunktet. Ingen gik til bunken, tyskerne gik videre og efterlod to overdækkede biler og et dusin soldater i nærheden af bunken. Rystet af det, vi så, kørte min bedstefar længere ind i landsbyen. Min bedstemor, efter at have hørt denne historie fra os, gik for at fortælle præsten om det "himmelske tegn."
Fem dage senere kom en beruset politibetjent til os og sagde, at General Model, chefen for den 3. tyske motoriserede division, havde besøgt den svenske høje. Tyskerne tog to spande jord fra højen og fjernede vagten.
Min bedstefar og jeg gik også til denne høje, vi så der brændt græs i en cirkel på 20-30 meter, og i midten hamrede en tønde fra en tung maskingevær ned i jorden af tyskerne. Efter krigen blev der installeret et udløsende tegn på dette sted, som stadig står i dag.
Et sådant uforståeligt, forbløffende fænomen, nedsænket i min sjæl siden barndommen, fik mig til en grundig interesse for denne helt nye videnskab.