Begivenhederne i 1092 forbløffet så samtidens og efterkommeres fantasi, at de blev afspejlet i de fleste af annalerne. Først begyndte epidemien i Polotsk:
Overraskende hurtigere Polotsk:
Tilsyneladende var der en tåge i Polotsk på det tidspunkt, der var ledsaget af visse lydfænomener, der ligner et hyl, identificeret med en tørst efter "blod" af dæmoner; alt dette skete som om "i en drøm":
Derudover fandt Polotsk-beboerne hovspor på veje, hvorfra de konkluderede, at "dæmonerne" var ridesport. To kronikker indikerer, at disse fænomener kom fra Drutsk (i XI-XIV århundreder, en by i Vitebsk-regionen i det vestlige Rusland).
Så kom pestilensen til Kiev:
Det vil sige, fra 14. november til 7. februar blev 7.000 kister solgt.
Maleri af Matthias Grunwald, der viser en patient, der lider af alvorlig ergotisme. Begyndelsen af det 16. århundrede. Ergotisme (fra den franske ergot "ergot") - forgiftning af mennesker og dyr med ergotalkaloider,
Det er vanskeligt at bedømme sygdommens art. Eckermann (1884) forbandt den med en epidemi i Vesteuropa: i 1087 spredte en særlig sygdom, sua quadam peste (kaldet af samtidige "ignis sacer" - "hellig ild") sig blandt mennesker, og de syge led enten af alvorlige kramper eller forskellige steder på kroppen blev betændt, og patienterne døde eller forblev i live med tabet af forskellige medlemmer. Denne sygdom har spredt sig til Italien, Frankrig, Spanien, Tyskland. I Regensburg alene døde 8500 mennesker i løbet af 3 måneder. Men i senere værker er historikere skeptiske over, at epidemien, der er forbundet med besejring af korn fra ergotsvampen på grund af visse vejrforhold, kun kunne komme til Rusland kun to år senere.
Salgsfremmende video:
Det kan godt være influenza, især da epidemiens tid falder på efteråret-vinter-forårstiden.
