I det gamle russiske alfabet blev bogstavet x kaldet "pik". Herfra.
Der var ordet "Fuck" i betydningen "kryds noget ud på papir med et kors." Og først senere fik dette ord sin moderne betydning: "ødelægge", "tab".
Næsten alle de ord på det russiske sprog, der begynder med bogstavet "a" er lånt. Der er meget få navneord med russisk oprindelse med "a" i moderne tale - dette er ordene "alfabet", "az", "måske".
I øvrigt er det underligt, at næsten alle ord, hvis rødder er skrevet med "?" Oprindeligt er russiske (undtagen udenlandske navne på folk, ligesom "Ind? Ets". I rødderne af fremmede ord "?" Aldrig blevet skrevet.
Bøn “Herre, vær barmhjertig!”På græsk udtalt som“Kyrie eleison”. Da kristendommen optrådte i Rusland fra Byzantium, blev alle tjenester holdt på græsk, hvilket var uforståeligt for almindelige mennesker. Den specielt hyppigt gentagne sætning "Kyrie Eleison" blev af folket omdannet til ordet "play-tricks" i betydningen "at gøre noget meningsløst og mystisk." Senere ændrede betydningen af dette ord sig, og nu betyder det "at lege uartig, at spille pranks."
Seks tilfælde af det russiske sprog studeres i skolen, men forskellige nuancer af orddannelse tillader os at sige, at der er mindst ti tilfælde på russisk. I sætningen “hvad vil du, ældste?”Det sidste ord er den sande sag om ordets” gamle mand”. "Stykke sukker", "hvidløgshoved" - dette er eksempler på brugen af ord i kvantitativ - separativ eller anden genitiv sag. Et antal ord har to prepositioner, for eksempel "om skabet" og "i skabet" - for det andet tilfælde taler de om den lokale sag. Nogle ord kan også have en indledende sag, når det kommer til det sted, hvor bevægelsen starter - for eksempel "Ude af skoven".
Ordene ty og bi er en-rod. Faktum er, at i værkerne fra den gamle russiske litteratur blev ordet bi skrevet som "Bachela". Vekslingen af vokaler ъ / s forklares med oprindelsen af begge lyde fra den samme indo-europæiske lyd U. Hvis vi husker det dialektale verb verb, som har betydningen "brøl, brum, brummer" og etymologisk relateret til ordene bi, insekt og tyre, bliver det klart, hvad der var den generelle betydning af disse navneord - producerer en bestemt lyd.
I titlen på Leo Tolstojs roman "Krig og fred" bruges ordet fred som et antonym til krig (førrevolutionær "fred") og ikke i betydningen "verden rundt" (førrevolutionær "fred". Alle livsvarige udgaver af romanen blev udgivet under titlen "Krig og fred" og Tolstoj selv skrev titlen på romanen på fransk som "La Guerre et la Paix." På grund af forkert udtryk i forskellige publikationer på forskellige tidspunkter, hvor ordet blev skrevet som "Mir", fortsætter kontroversen om den sande betydning af romanens titel stadig. …
Salgsfremmende video: